View Issue Details

This bug affects 1 person(s).
 4
IDProjectCategoryView StatusLast Update
20335Bug reportsTranslationpublic2025-11-04 15:19
Reporterriku Assigned Totibor.pacalat  
PrioritynoneSeverityminor 
Status resolvedResolutionfixed 
Summary20335: Translate PersistErrorException message in LanguageSettings.php
Description

String in question: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/bfc3bc24d902823014f547771d28a97404909a98/application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageSettings.php#L136.

Steps To Reproduce

Steps to reproduce

Attempt to save a survey with an already existing alias, for example. This causes an error writing to the database as aliases must be unique.

Expected result

The error message shown in the alert dialog is translated.

Actual result

The error message shown in the alert dialog is not translated. (see screenshots below)

TagsNo tags attached.
Attached Files
translated.png (45,449 bytes)   
translated.png (45,449 bytes)   
untranslated.png (165,751 bytes)
Bug heat4
Complete LimeSurvey version number (& build)6.15.21
I will donate to the project if issue is resolvedNo
Browser
Database type & version-
Server OS (if known)
Webserver software & version (if known)
PHP Version-

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

riku

riku

2025-11-04 09:20

reporter   ~83707

PR: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/pull/4510

guest

guest

2025-11-04 15:19

viewer   ~83708

Fix committed to master branch: http://bugs.limesurvey.org/plugin.php?page=Source/view&id=39133

Related Changesets

LimeSurvey: master d65c2be4

2025-11-04 15:19

RB26

Committer: GitHub


Details Diff
Fixed issue 20335: Translate PersistErrorException message in LanguageSettings.php (04510) Affected Issues
20335
mod - application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageSettings.php Diff File

Issue History

Date Modified Username Field Change
2025-11-04 09:15 riku New Issue
2025-11-04 09:15 riku File Added: translated.png
2025-11-04 09:15 riku File Added: untranslated.png
2025-11-04 09:20 riku Note Added: 83707
2025-11-04 09:20 riku Bug heat 0 => 2
2025-11-04 15:19 RB26 Changeset attached => LimeSurvey master d65c2be4
2025-11-04 15:19 guest Note Added: 83708
2025-11-04 15:19 guest Bug heat 2 => 4
2025-11-04 15:19 tibor.pacalat Assigned To => tibor.pacalat
2025-11-04 15:19 tibor.pacalat Status new => resolved
2025-11-04 15:19 tibor.pacalat Resolution open => fixed