View Issue Details

This bug affects 1 person(s).
 4
IDProjectCategoryView StatusLast Update
19517Bug reportsTranslationpublic2024-04-12 10:50
ReporterMazi Assigned Totibor.pacalat  
PrioritynoneSeverityminor 
Status resolvedResolutionfixed 
Product Version5.6.x 
Summary19517: Amheric language shows up as "Somali" and language switch
Description

When running a survey in Amharic language, the language dropdown shows the language as "Somali". That is wrong, we have Somali as a single language with its own translation file.
Test link: https://ls5dev.my-survey.host/index.php/8250?newtest=Y&lang=am

Steps To Reproduce

Steps to reproduce

Import the attached survey, run the Amharic language version

Expected result

See "Amharic" at the language dropdown

Actual result

"Somali" is shown instead

TagsNo tags attached.
Attached Files
image.png (23,338 bytes)   
image.png (23,338 bytes)   
Bug heat4
Complete LimeSurvey version number (& build)5.6.56
I will donate to the project if issue is resolvedNo
Browser
Database type & versionMySQL 5
Server OS (if known)
Webserver software & version (if known)
PHP Version7.4

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

Mazi

Mazi

2024-04-11 10:42

updater   ~79902

@DenisChenu, how can this happen? Is it just a wrong listing at the translation mapping?

tibor.pacalat

tibor.pacalat

2024-04-11 15:13

administrator   ~79904

This is also present in 6.x.

Mazi

Mazi

2024-04-11 15:40

updater   ~79905

Could this simply be a wrong translation?

image-2.png (21,995 bytes)   
image-2.png (21,995 bytes)   
tibor.pacalat

tibor.pacalat

2024-04-11 16:19

administrator   ~79906

I am missing facepalm emoji right now. I think this is it.

tibor.pacalat

tibor.pacalat

2024-04-11 16:38

administrator   ~79907

Ok, I updated it, but it needs to be approved first.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2024-04-11 10:41 Mazi New Issue
2024-04-11 10:41 Mazi File Added: image.png
2024-04-11 10:41 Mazi File Added: limesurvey_survey_8250.lss
2024-04-11 10:42 Mazi Note Added: 79902
2024-04-11 10:42 Mazi Bug heat 0 => 2
2024-04-11 15:13 tibor.pacalat Assigned To => tibor.pacalat
2024-04-11 15:13 tibor.pacalat Status new => confirmed
2024-04-11 15:13 tibor.pacalat Note Added: 79904
2024-04-11 15:13 tibor.pacalat Bug heat 2 => 4
2024-04-11 15:40 Mazi Note Added: 79905
2024-04-11 15:40 Mazi File Added: image-2.png
2024-04-11 16:19 tibor.pacalat Note Added: 79906
2024-04-11 16:38 tibor.pacalat Note Added: 79907
2024-04-12 10:50 tibor.pacalat Status confirmed => resolved
2024-04-12 10:50 tibor.pacalat Resolution open => fixed