Adding a new user to a user group is almost unusable in a system with thousands of users, as the list in the dropdown control is unordered.

Also would be nice if the list of users in a user group were ordered somehow, for example by the family name. Other option would be to make it sortable, like the list of survey administrators already is.