View Issue Details

Jump to NotesJump to History
This issue affects 1 person(s).
 4
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
09124Bug reportsTranslationpublic2014-07-02 11:292014-07-05 14:35
ReporterDLange Assigned Toc_schmitz  
PrioritynormalSeverityminor 
Status closedResolutionfixed 
Product Version2.05+ 
Summary09124: mismatch between string and translation leads to erroneous output of %s
Description

./application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:
$out = '<div id="showlogicfilediv" ><H3>' . $LEM->gT('Logic File for Survey # ') . '[' . $LEM->sid . "]: $surveyname</H3>\n";

but

de-informal.mo has
Logikdatei für die Umfrage ID %s

(notice the %s that's not needed)

Hence the output is: Logikdatei für die Umfrage ID %s[{sid}]: {title}

Other Languages may have the same issue. de-non-informal hasn't.

Steps To Reproduce

Click on survey_logic_file button within a de-informal survey

Additional Information

While you're at it, please also fix AKtualisierungen (uppercase K) in the German language .pos :)

TagsNo tags attached.
Bug heat4
Complete LimeSurvey version number (& build)2.05+ (140618)
I will donate to the project if issue is resolvedNo
Browser
Database type & versionirrelevant
Server OS (if known)irrelevant
Webserver software & version (if known)irrelevant
PHP Versionirrelevant

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

DenisChenu

DenisChenu

2014-07-04 08:25

developer   ~30269

Last edited: 2014-07-04 08:27

<q>While you're at it, please also fix AKtualisierungen (uppercase K) in the German language .pos :)</q> : please you can update the transation of LmeSurvey core : http://translate.limesurvey.org/projects/limesurvey2

Direct link for the 2 bug:
http://translate.limesurvey.org/projects/limesurvey2/de/informal?filters[term]=Logikdatei&filters[user_login]=&filters[status]=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filter=Filter&sort[by]=priority&sort[how]=desc
http://translate.limesurvey.org/projects/limesurvey2/de/informal?filters[term]=AKtualisierungen&filters[user_login]=&filters[status]=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filter=Filter&sort[by]=priority&sort[how]=desc
DLange

DLange

2014-07-04 09:32

reporter   ~30270

done, can be closed once the new translations have been merged

Issue History

Date Modified Username Field Change
2014-07-02 11:29 DLange New Issue
2014-07-04 08:25 DenisChenu Note Added: 30269
2014-07-04 08:27 DenisChenu Note Edited: 30269
2014-07-04 09:32 DLange Note Added: 30270
2014-07-05 14:35 c_schmitz Status new => closed
2014-07-05 14:35 c_schmitz Assigned To => c_schmitz
2014-07-05 14:35 c_schmitz Resolution open => fixed