I cannot reproduce. Does this happen if you use the latest 2.05 build and a new installation?

Where do you see this exactly. Can you provide a screenshot, please?

To test a new 2.05 installation I have to set up a new environment first.
The problem is also there in a 2.05 upgrade (see attached screen shots).

It's due to language used in survey.

The date string seems to take the format of the survey, maybe there are some possibility to have different string in same response table (let me take a trye)

We don't use "admin user preference" here.

fvanderstarre: Your screenshot only shows 'date created' from the survey list

What about start date, expiry date ? Where do you see it showed wrong?

Please check uploaded images (setting survey start/expiry dates).

@Carsten : date show are set to 'default' date format (the 1st language). Don't take 'admin choice' into account.

For each reponse line it's
function getExtendedAnswer($iSurveyID, $sFieldCode, $sValue, $oLanguage) in common_helper (need to force to admin choice ) ?
Not sure for other part.

PS:
@fvanderstarre : for http://bugs.limesurvey.org/file_download.php?file_id=6224&type=bug : it take your admin choice into account : it's OK here.
PS: see the doc : http://manual.limesurvey.org/First_login_-_Your_user_preferences#Date_format

Only for browse response

@DenisChenu: I do not quite get your point, to me it is obvious that the date values shown are incorrect?
But in the database they are stored OK!

Look at your admin choice for date : it's used your choice here.

My admin date format setting is "dd-mm-yyyy".

I see: This seems to be caused by an incorrect setting in FreeTDS.
Edit the /etc/freetds/locales.conf of freetds, remove all content and replace it with

[default]
date format = %Y-%m-%d %H:%M:%S.%z

Restart the webserver.

I will add this to the documentation

https://manual.limesurvey.org/Troubleshooting#Dates_are_not_correctly_displayed_using_MSSQL_Server_and_FreeTDS_on_Linux

We have no such file as "/etc/freetds/locales.conf" on our system.
Just /etc/locales.conf but that seems to me to be a Linux thing.... and of course there is /etc/freetds.conf but no locale settings in there.

Sorry, I am not an Linux expert, so you will need to locate the locales.conf yourself - it depends on the Linux distro you are using.

I found the file (/etc/locales.conf) but this is not a FreeTDS-specific file, so how do I know it can be changed just like that without affecting other applications?

As said, you will need to ask a Linux export or google it.
Fact is that you need to set the right date format, as laid out.

I changed the default date format setting in /etc/locales.conf; this seemed to do the trick. Thank you.

2.0+ Build 140302 released.