Dear limesurvey team,

I created a Chinese survey and for the question type „ranking“
the explanation how people should do the ranking was not very clear.
Therefore I intended to ask for a additional explanation.

Now I checked the existing translation data base and found out
that this additional translation already exists, but does not
appear in “Lime Service – LimeSurvey hosting” which I use.

Please find the screenshots attached, can you change this?

explanation in limeservice:
Click on an item in the list on the left, starting with your highest ranking item, moving through to your lowest ranking item.
点击左边列表内条目，从最高排序项开始，直到最低排序项。

explanation in translation data base:
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item.
双击或者拖拽左侧列表中的条目可以把它们移到右侧 - 排名最高的在右上，移动过来的内容在最下。