View Issue Details

This issue affects 1 person(s).
 4
IDProjectCategoryView StatusLast Update
04759Bug reportsSurvey takingpublic2010-12-07 14:14
Reporteruser10628Assigned Toc_schmitz  
PrioritynormalSeveritytext 
Status closedResolutionfixed 
Product Version1.90+ 
Fixed in Version1.90+ 
Summary04759: Typo in duplicate Email Warning (German translation)
Description

When trying to register for a survey with the same eMail address for a second time, an error message "Die angegeben Email wurde schon einmal benutzt." is produced.

Also - i am using a theme based on mint_idea, and the Error is shown directly in front of the Registration Message. There should be at least a line break after the error message span or it should be changed to be a block mode display element in the mint_idea theme.

Additional Information

"Die angegebene Email wurde schon einmal benutzt." is the correct phrase.

TagsNo tags attached.
Attached Files
warningMessage_1.png (168,891 bytes)
Bug heat4
Complete LimeSurvey version number (& build)9522
I will donate to the project if issue is resolvedNo
BrowserFirefox 4b6
Database type & versionPostgreSQL 8.4.2
Server OS (if known)Gentoo 4.3.4p1.0
Webserver software & version (if known)Apache2
PHP Version5.3.3-pl1-gentoo
Git branch / Pull Request URL

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

tpartner

tpartner

2010-11-25 22:12

partner   ~13603

Philzen, I can't speak to the translation aspect of this report but can address the layout aspect.

There have been several changes to the styles in the shipped templates recently and the latest version should display the error message as in my screenshot (warningMessage_1.png).

If this is not what you see after upgrading to the latest version, could you please file another bug report and I'll look into it.

Thanks,

Tony

c_schmitz

c_schmitz

2010-11-28 01:15

administrator   ~13641

Thank you.

c_schmitz

c_schmitz

2010-12-07 14:14

administrator   ~13715

Released in latest 1.90+ version.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2010-11-25 03:21 user10628 New Issue
2010-11-25 22:05 tpartner File Added: warningMessage_1.png
2010-11-25 22:12 tpartner Note Added: 13603
2010-11-28 01:15 c_schmitz Note Added: 13641
2010-11-28 01:15 c_schmitz Status new => resolved
2010-11-28 01:15 c_schmitz Fixed in Version => 1.90+
2010-11-28 01:15 c_schmitz Resolution open => fixed
2010-11-28 01:15 c_schmitz Assigned To => c_schmitz
2010-12-07 14:14 c_schmitz Note Added: 13715
2010-12-07 14:14 c_schmitz Status resolved => closed