View Issue Details

Jump to NotesJump to History
This bug affects 1 person(s).
 6
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
04274Bug reportsSurvey editingpublic2010-04-09 16:532010-05-21 19:03
ReporterHan Assigned Tomdekker  
PrioritynormalSeverityminor 
Status closedResolutionopen 
Product Version1.87+ 
Target Version1.90RC1Fixed in Version1.90RC1 
Summary04274: Wrong description Nederlands informeel
Description

You can select the language by personal settings, for Nederlands there is also the informal language as for Deutsch. For Deutsch the dropdownbox line contains Sie or Du.

For Dutch informal the (Du) part is not removed, but Du is not a dutch word.
I think the "(Du)" must be removed for Nederlands - informeel.

Steps To Reproduce

Change your personal settings.
You can select the language (dropdown list).

Additional Information

It is a small change off the line

$supportedLanguages[nl-informal][nativedescription] = Nederlands (Du)

to

$supportedLanguages[nl-informal][nativedescription] = Nederlands

in classes/core/surveytranslator.php

TagsNo tags attached.
Attached Files
surveytranslator.php (21,908 bytes)
Bug heat6
Complete LimeSurvey version number (& build)8518
I will donate to the project if issue is resolved
BrowserFirefox 363
Database type & versionmysql
Server OS (if known)vista
Webserver software & version (if known)apache
PHP Version5.2.9

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

Mazi

Mazi

2010-05-12 00:25

updater   ~11775

Menno, could you please check the suggested changes and apply them if necessary?
mdekker

mdekker

2010-05-17 10:12

reporter   ~11825

Changed to 'Nederlands (informeel)'
lemeur

lemeur

2010-05-21 19:03

developer   ~11911

beta3 release

Issue History

Date Modified Username Field Change
2010-04-09 16:53 Han New Issue
2010-04-09 16:53 Han File Added: surveytranslator.php
2010-04-11 00:29 c_schmitz Status new => assigned
2010-04-11 00:29 c_schmitz Assigned To => c_schmitz
2010-05-12 00:24 Mazi Assigned To c_schmitz => mdekker
2010-05-12 00:25 Mazi Note Added: 11775
2010-05-17 10:12 mdekker Note Added: 11825
2010-05-17 10:12 mdekker Status assigned => resolved
2010-05-17 10:12 mdekker Fixed in Version => 1.90RC1
2010-05-17 10:12 mdekker Target Version => 1.90RC1
2010-05-21 19:03 lemeur Note Added: 11911
2010-05-21 19:03 lemeur Status resolved => closed
2010-10-25 00:17 c_schmitz Category Survey Design => Survey design
2019-11-01 17:25 c_schmitz Category Survey design => Survey editing