View Issue Details

This issue affects 1 person(s).
 6
IDProjectCategoryView StatusLast Update
17385Bug reportsExpression Managerpublic2021-07-12 11:53
Reporternils Assigned Toollehar  
PriorityhighSeveritypartial_block 
Status closedResolutionfixed 
Product Version5.x 
Summary17385: Ranking answer language issue
Description

Access the first ranked value of a ranking question (Queston Code "Rank") in a multlanguage setting (German main language w English as second language, LimeSurvey Version 4.6.3 ). When you rank the items, it picks the correct code with {Rank_1}, but when using {Rank_1.shown} it always gives the English name of the answer, no matter if you are in the German or the English version.

Steps To Reproduce
  1. Create a Survey with a single question group, set German as base language, add English as second language
  2. Create a ranking question (Queston Code "Rank"), add some items in both German and English as appropriate
  3. Create a short text question, add {Rank_1.shown} as question text in both German and English
  4. Run survey, select language, rank items. {Rank_1.shown} always shows English name of the answer, independent of language used
Additional Information
  1. Please see forum discussion: https://forums.limesurvey.org/forum/can-i-do-this-with-limesurvey/124815-ranking-answer-language-issue#217558

  2. Minicode example attached (limesurvey_survey_188432.lss)

  3. Issue doesn't occur in version 3.27.3

TagsNo tags attached.
Attached Files
limesurvey_survey_188432.lss (26,839 bytes)   
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document>
 <LimeSurveyDocType>Survey</LimeSurveyDocType>
 <DBVersion>447</DBVersion>
 <languages>
  <language>en</language>
  <language>de</language>
 </languages>
 <answers>
  <fields>
   <fieldname>aid</fieldname>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>code</fieldname>
   <fieldname>sortorder</fieldname>
   <fieldname>assessment_value</fieldname>
   <fieldname>scale_id</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <aid><![CDATA[21908]]></aid>
    <qid><![CDATA[19890]]></qid>
    <code><![CDATA[1]]></code>
    <sortorder><![CDATA[1]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <aid><![CDATA[21909]]></aid>
    <qid><![CDATA[19890]]></qid>
    <code><![CDATA[2]]></code>
    <sortorder><![CDATA[2]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <aid><![CDATA[21910]]></aid>
    <qid><![CDATA[19890]]></qid>
    <code><![CDATA[3]]></code>
    <sortorder><![CDATA[3]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <aid><![CDATA[21911]]></aid>
    <qid><![CDATA[19890]]></qid>
    <code><![CDATA[4]]></code>
    <sortorder><![CDATA[4]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
  </rows>
 </answers>
 <answer_l10ns>
  <fields>
   <fieldname>id</fieldname>
   <fieldname>aid</fieldname>
   <fieldname>answer</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <id><![CDATA[25519]]></id>
    <aid><![CDATA[21908]]></aid>
    <answer><![CDATA[Erster Eintrag]]></answer>
    <language><![CDATA[de]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[25523]]></id>
    <aid><![CDATA[21908]]></aid>
    <answer><![CDATA[First Entry]]></answer>
    <language><![CDATA[en]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[25520]]></id>
    <aid><![CDATA[21909]]></aid>
    <answer><![CDATA[Zweiter Eintrag]]></answer>
    <language><![CDATA[de]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[25524]]></id>
    <aid><![CDATA[21909]]></aid>
    <answer><![CDATA[Second Entry]]></answer>
    <language><![CDATA[en]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[25521]]></id>
    <aid><![CDATA[21910]]></aid>
    <answer><![CDATA[Dritter Eintrag]]></answer>
    <language><![CDATA[de]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[25525]]></id>
    <aid><![CDATA[21910]]></aid>
    <answer><![CDATA[Third Entry]]></answer>
    <language><![CDATA[en]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[25522]]></id>
    <aid><![CDATA[21911]]></aid>
    <answer><![CDATA[Vierter Eintrag]]></answer>
    <language><![CDATA[de]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[25526]]></id>
    <aid><![CDATA[21911]]></aid>
    <answer><![CDATA[Forth Entry]]></answer>
    <language><![CDATA[en]]></language>
   </row>
  </rows>
 </answer_l10ns>
 <groups>
  <fields>
   <fieldname>gid</fieldname>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>group_order</fieldname>
   <fieldname>randomization_group</fieldname>
   <fieldname>grelevance</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <gid><![CDATA[914]]></gid>
    <sid><![CDATA[188432]]></sid>
    <group_order><![CDATA[0]]></group_order>
    <randomization_group/>
    <grelevance/>
   </row>
  </rows>
 </groups>
 <group_l10ns>
  <fields>
   <fieldname>id</fieldname>
   <fieldname>gid</fieldname>
   <fieldname>group_name</fieldname>
   <fieldname>description</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>group_order</fieldname>
   <fieldname>randomization_group</fieldname>
   <fieldname>grelevance</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <id><![CDATA[737]]></id>
    <gid><![CDATA[914]]></gid>
    <group_name><![CDATA[Erste Fragegruppe]]></group_name>
    <description/>
    <language><![CDATA[de]]></language>
    <sid><![CDATA[188432]]></sid>
    <group_order><![CDATA[0]]></group_order>
    <randomization_group/>
    <grelevance/>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[738]]></id>
    <gid><![CDATA[914]]></gid>
    <group_name><![CDATA[First Question Group]]></group_name>
    <description/>
    <language><![CDATA[en]]></language>
    <sid><![CDATA[188432]]></sid>
    <group_order><![CDATA[0]]></group_order>
    <randomization_group/>
    <grelevance/>
   </row>
  </rows>
 </group_l10ns>
 <questions>
  <fields>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>parent_qid</fieldname>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>gid</fieldname>
   <fieldname>type</fieldname>
   <fieldname>title</fieldname>
   <fieldname>preg</fieldname>
   <fieldname>other</fieldname>
   <fieldname>mandatory</fieldname>
   <fieldname>question_order</fieldname>
   <fieldname>scale_id</fieldname>
   <fieldname>same_default</fieldname>
   <fieldname>relevance</fieldname>
   <fieldname>modulename</fieldname>
   <fieldname>encrypted</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <qid><![CDATA[19890]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[0]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[188432]]></sid>
    <gid><![CDATA[914]]></gid>
    <type><![CDATA[R]]></type>
    <title><![CDATA[Rank]]></title>
    <preg/>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[1]]></question_order>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
    <encrypted><![CDATA[N]]></encrypted>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[19891]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[0]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[188432]]></sid>
    <gid><![CDATA[914]]></gid>
    <type><![CDATA[S]]></type>
    <title><![CDATA[RankFirst]]></title>
    <preg/>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[2]]></question_order>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
    <encrypted><![CDATA[N]]></encrypted>
   </row>
  </rows>
 </questions>
 <question_l10ns>
  <fields>
   <fieldname>id</fieldname>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>question</fieldname>
   <fieldname>help</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>script</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <id><![CDATA[18507]]></id>
    <qid><![CDATA[19890]]></qid>
    <question><![CDATA[Eine Rangfolge]]></question>
    <help/>
    <language><![CDATA[de]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[18508]]></id>
    <qid><![CDATA[19890]]></qid>
    <question><![CDATA[A Ranking]]></question>
    <help/>
    <language><![CDATA[en]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[18509]]></id>
    <qid><![CDATA[19891]]></qid>
    <question><![CDATA[{Rank_1.shown}]]></question>
    <help/>
    <language><![CDATA[de]]></language>
   </row>
   <row>
    <id><![CDATA[18510]]></id>
    <qid><![CDATA[19891]]></qid>
    <question><![CDATA[{Rank_1.shown}]]></question>
    <help/>
    <language><![CDATA[en]]></language>
   </row>
  </rows>
 </question_l10ns>
 <surveys>
  <fields>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>admin</fieldname>
   <fieldname>expires</fieldname>
   <fieldname>startdate</fieldname>
   <fieldname>adminemail</fieldname>
   <fieldname>anonymized</fieldname>
   <fieldname>faxto</fieldname>
   <fieldname>format</fieldname>
   <fieldname>savetimings</fieldname>
   <fieldname>template</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>additional_languages</fieldname>
   <fieldname>datestamp</fieldname>
   <fieldname>usecookie</fieldname>
   <fieldname>allowregister</fieldname>
   <fieldname>allowsave</fieldname>
   <fieldname>autonumber_start</fieldname>
   <fieldname>autoredirect</fieldname>
   <fieldname>allowprev</fieldname>
   <fieldname>printanswers</fieldname>
   <fieldname>ipaddr</fieldname>
   <fieldname>refurl</fieldname>
   <fieldname>publicstatistics</fieldname>
   <fieldname>publicgraphs</fieldname>
   <fieldname>listpublic</fieldname>
   <fieldname>htmlemail</fieldname>
   <fieldname>sendconfirmation</fieldname>
   <fieldname>tokenanswerspersistence</fieldname>
   <fieldname>assessments</fieldname>
   <fieldname>usecaptcha</fieldname>
   <fieldname>usetokens</fieldname>
   <fieldname>bounce_email</fieldname>
   <fieldname>attributedescriptions</fieldname>
   <fieldname>emailresponseto</fieldname>
   <fieldname>emailnotificationto</fieldname>
   <fieldname>tokenlength</fieldname>
   <fieldname>showxquestions</fieldname>
   <fieldname>showgroupinfo</fieldname>
   <fieldname>shownoanswer</fieldname>
   <fieldname>showqnumcode</fieldname>
   <fieldname>bouncetime</fieldname>
   <fieldname>bounceprocessing</fieldname>
   <fieldname>bounceaccounttype</fieldname>
   <fieldname>bounceaccounthost</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountpass</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountencryption</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountuser</fieldname>
   <fieldname>showwelcome</fieldname>
   <fieldname>showprogress</fieldname>
   <fieldname>questionindex</fieldname>
   <fieldname>navigationdelay</fieldname>
   <fieldname>nokeyboard</fieldname>
   <fieldname>alloweditaftercompletion</fieldname>
   <fieldname>googleanalyticsstyle</fieldname>
   <fieldname>googleanalyticsapikey</fieldname>
   <fieldname>gsid</fieldname>
   <fieldname>showsurveypolicynotice</fieldname>
   <fieldname>tokenencryptionoptions</fieldname>
   <fieldname>ipanonymize</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <sid><![CDATA[188432]]></sid>
    <admin><![CDATA[Administrator]]></admin>
    <adminemail><![CDATA[nils.mevenkamp@mci.edu]]></adminemail>
    <anonymized><![CDATA[N]]></anonymized>
    <faxto/>
    <format><![CDATA[A]]></format>
    <savetimings><![CDATA[N]]></savetimings>
    <template><![CDATA[inherit]]></template>
    <language><![CDATA[de]]></language>
    <additional_languages><![CDATA[en]]></additional_languages>
    <datestamp><![CDATA[N]]></datestamp>
    <usecookie><![CDATA[N]]></usecookie>
    <allowregister><![CDATA[N]]></allowregister>
    <allowsave><![CDATA[Y]]></allowsave>
    <autonumber_start><![CDATA[5]]></autonumber_start>
    <autoredirect><![CDATA[N]]></autoredirect>
    <allowprev><![CDATA[N]]></allowprev>
    <printanswers><![CDATA[N]]></printanswers>
    <ipaddr><![CDATA[N]]></ipaddr>
    <refurl><![CDATA[N]]></refurl>
    <publicstatistics><![CDATA[N]]></publicstatistics>
    <publicgraphs><![CDATA[N]]></publicgraphs>
    <listpublic><![CDATA[N]]></listpublic>
    <htmlemail><![CDATA[Y]]></htmlemail>
    <sendconfirmation><![CDATA[Y]]></sendconfirmation>
    <tokenanswerspersistence><![CDATA[N]]></tokenanswerspersistence>
    <assessments><![CDATA[N]]></assessments>
    <usecaptcha><![CDATA[N]]></usecaptcha>
    <usetokens><![CDATA[N]]></usetokens>
    <bounce_email><![CDATA[nils.mevenkamp@mci.edu]]></bounce_email>
    <emailresponseto/>
    <emailnotificationto/>
    <tokenlength><![CDATA[15]]></tokenlength>
    <showxquestions><![CDATA[Y]]></showxquestions>
    <showgroupinfo><![CDATA[B]]></showgroupinfo>
    <shownoanswer><![CDATA[Y]]></shownoanswer>
    <showqnumcode><![CDATA[X]]></showqnumcode>
    <bounceprocessing><![CDATA[N]]></bounceprocessing>
    <showwelcome><![CDATA[Y]]></showwelcome>
    <showprogress><![CDATA[Y]]></showprogress>
    <questionindex><![CDATA[0]]></questionindex>
    <navigationdelay><![CDATA[0]]></navigationdelay>
    <nokeyboard><![CDATA[N]]></nokeyboard>
    <alloweditaftercompletion><![CDATA[N]]></alloweditaftercompletion>
    <googleanalyticsstyle/>
    <googleanalyticsapikey/>
    <gsid><![CDATA[1]]></gsid>
    <showsurveypolicynotice><![CDATA[0]]></showsurveypolicynotice>
    <tokenencryptionoptions/>
    <ipanonymize><![CDATA[N]]></ipanonymize>
   </row>
  </rows>
 </surveys>
 <surveys_languagesettings>
  <fields>
   <fieldname>surveyls_survey_id</fieldname>
   <fieldname>surveyls_language</fieldname>
   <fieldname>surveyls_title</fieldname>
   <fieldname>surveyls_description</fieldname>
   <fieldname>surveyls_welcometext</fieldname>
   <fieldname>surveyls_endtext</fieldname>
   <fieldname>surveyls_url</fieldname>
   <fieldname>surveyls_urldescription</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_invite_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_invite</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_remind_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_remind</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_register_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_register</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_confirm_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_confirm</fieldname>
   <fieldname>surveyls_dateformat</fieldname>
   <fieldname>surveyls_attributecaptions</fieldname>
   <fieldname>email_admin_notification_subj</fieldname>
   <fieldname>email_admin_notification</fieldname>
   <fieldname>email_admin_responses_subj</fieldname>
   <fieldname>email_admin_responses</fieldname>
   <fieldname>surveyls_numberformat</fieldname>
   <fieldname>attachments</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_notice</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_error</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_notice_label</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <surveyls_survey_id><![CDATA[188432]]></surveyls_survey_id>
    <surveyls_language><![CDATA[de]]></surveyls_language>
    <surveyls_title><![CDATA[Ranking Language Issue]]></surveyls_title>
    <surveyls_description/>
    <surveyls_welcometext/>
    <surveyls_endtext/>
    <surveyls_url/>
    <surveyls_urldescription/>
    <surveyls_email_invite_subj><![CDATA[Einladung zu einer Umfrage]]></surveyls_email_invite_subj>
    <surveyls_email_invite><![CDATA[Hallo {FIRSTNAME},<br />
<br />
Hiermit möchten wir Sie zu einer Umfrage einladen.<br />
<br />
Der Titel der Umfrage ist <br />
'{SURVEYNAME}'<br />
<br />
'{SURVEYDESCRIPTION}'<br />
<br />
Um an dieser Umfrage teilzunehmen, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link.<br />
<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
<br />
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br />
<br />
----------------------------------------------<br />
Klicken Sie hier um die Umfrage zu starten:<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
Wenn Sie an diese Umfrage nicht teilnehmen und keine weiteren Erinnerungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:<br />
{OPTOUTURL}<br />
<br />
Wenn Sie geblockt sind, jedoch wieder teilnehmen und weitere Einladungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:<br />
{OPTINURL}]]></surveyls_email_invite>
    <surveyls_email_remind_subj><![CDATA[Erinnerung an die Teilnahme an einer Umfrage]]></surveyls_email_remind_subj>
    <surveyls_email_remind><![CDATA[Hallo {FIRSTNAME},<br />
<br />
Vor kurzem haben wir Sie zu einer Umfrage eingeladen.<br />
<br />
Zu unserem Bedauern haben wir bemerkt, dass Sie die Umfrage noch nicht ausgefüllt haben. Wir möchten Ihnen mitteilen, dass die Umfrage noch aktiv ist und würden uns freuen, wenn Sie teilnehmen könnten.<br />
<br />
Der Titel der Umfrage ist <br />
'{SURVEYNAME}'<br />
<br />
'{SURVEYDESCRIPTION}'<br />
<br />
Um an dieser Umfrage teilzunehmen, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link.<br />
<br />
 Mit freundlichen Grüßen,<br />
<br />
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br />
<br />
----------------------------------------------<br />
Klicken Sie hier um die Umfrage zu starten:<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
Wenn Sie an diese Umfrage nicht teilnehmen und keine weiteren Erinnerungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:<br />
{OPTOUTURL}]]></surveyls_email_remind>
    <surveyls_email_register_subj><![CDATA[Registrierungsbestätigung für Teilnahmeumfrage]]></surveyls_email_register_subj>
    <surveyls_email_register><![CDATA[Hallo {FIRSTNAME},<br />
<br />
Sie (oder jemand, der Ihre E-Mail benutzt hat) haben sich für eine Umfrage mit dem Titel {SURVEYNAME} angemeldet.<br />
<br />
Um an dieser Umfrage teilzunehmen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link.<br />
<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
Wenn Sie irgendwelche Fragen zu dieser Umfrage haben oder wenn Sie sich _nicht_ für diese Umfrage angemeldet haben und sie glauben, dass Ihnen diese E-Mail irrtümlicherweise zugeschickt worden ist, kontaktieren Sie bitte {ADMINNAME} unter {ADMINEMAIL}.]]></surveyls_email_register>
    <surveyls_email_confirm_subj><![CDATA[Bestätigung für die Teilnahme an unserer Umfrage]]></surveyls_email_confirm_subj>
    <surveyls_email_confirm><![CDATA[Hallo {FIRSTNAME},<br />
<br />
Vielen Dank für die Teilnahme an der Umfrage mit dem Titel {SURVEYNAME}. Ihre Antworten wurden bei uns gespeichert.<br />
<br />
Wenn Sie irgendwelche Fragen zu dieser E-Mail haben, kontaktieren Sie bitte {ADMINNAME} unter {ADMINEMAIL}.<br />
<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
<br />
{ADMINNAME}]]></surveyls_email_confirm>
    <surveyls_dateformat><![CDATA[1]]></surveyls_dateformat>
    <email_admin_notification_subj><![CDATA[Antwortabsendung für Umfrage {SURVEYNAME}]]></email_admin_notification_subj>
    <email_admin_notification><![CDATA[Hallo,<br />
<br />
Eine neue Antwort wurde für die Umfrage '{SURVEYNAME}' abgegeben.<br />
<br />
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz anzusehen:<br />
{VIEWRESPONSEURL}<br />
<br />
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz zu bearbeiten:<br />
{EDITRESPONSEURL}<br />
<br />
Um die Statistik zu sehen, klicken Sie hier:<br />
{STATISTICSURL}]]></email_admin_notification>
    <email_admin_responses_subj><![CDATA[Antwortabsendung für Umfrage {SURVEYNAME} mit Ergebnissen]]></email_admin_responses_subj>
    <email_admin_responses><![CDATA[Hallo,<br />
<br />
Eine neue Antwort wurde für die Umfrage '{SURVEYNAME}' abgegeben.<br />
<br />
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz anzusehen:<br />
{VIEWRESPONSEURL}<br />
<br />
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz zu bearbeiten:<br />
{EDITRESPONSEURL}<br />
<br />
Um die Statistik zu sehen, klicken Sie hier:<br />
{STATISTICSURL}<br />
<br />
<br />
Die folgenden Antworten wurden vom Teilnehmer gegeben:<br />
{ANSWERTABLE}]]></email_admin_responses>
    <surveyls_numberformat><![CDATA[0]]></surveyls_numberformat>
   </row>
   <row>
    <surveyls_survey_id><![CDATA[188432]]></surveyls_survey_id>
    <surveyls_language><![CDATA[en]]></surveyls_language>
    <surveyls_title/>
    <surveyls_description/>
    <surveyls_welcometext/>
    <surveyls_endtext/>
    <surveyls_url/>
    <surveyls_urldescription/>
    <surveyls_email_invite_subj><![CDATA[Invitation to participate in a survey]]></surveyls_email_invite_subj>
    <surveyls_email_invite><![CDATA[Dear {FIRSTNAME},<br />
<br />
you have been invited to participate in a survey.<br />
<br />
The survey is titled:<br />
"{SURVEYNAME}"<br />
<br />
"{SURVEYDESCRIPTION}"<br />
<br />
To participate, please click on the link below.<br />
<br />
Sincerely,<br />
<br />
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br />
<br />
----------------------------------------------<br />
Click here to do the survey:<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:<br />
{OPTOUTURL}<br />
<br />
If you are blacklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:<br />
{OPTINURL}]]></surveyls_email_invite>
    <surveyls_email_remind_subj><![CDATA[Reminder to participate in a survey]]></surveyls_email_remind_subj>
    <surveyls_email_remind><![CDATA[Dear {FIRSTNAME},<br />
<br />
Recently we invited you to participate in a survey.<br />
<br />
We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.<br />
<br />
The survey is titled:<br />
"{SURVEYNAME}"<br />
<br />
"{SURVEYDESCRIPTION}"<br />
<br />
To participate, please click on the link below.<br />
<br />
Sincerely,<br />
<br />
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br />
<br />
----------------------------------------------<br />
Click here to do the survey:<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:<br />
{OPTOUTURL}]]></surveyls_email_remind>
    <surveyls_email_register_subj><![CDATA[Survey registration confirmation]]></surveyls_email_register_subj>
    <surveyls_email_register><![CDATA[Dear {FIRSTNAME},<br />
<br />
You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.<br />
<br />
To complete this survey, click on the following URL:<br />
<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}.]]></surveyls_email_register>
    <surveyls_email_confirm_subj><![CDATA[Confirmation of your participation in our survey]]></surveyls_email_confirm_subj>
    <surveyls_email_confirm><![CDATA[Dear {FIRSTNAME},<br />
<br />
this email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.<br />
<br />
If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.<br />
<br />
Sincerely,<br />
<br />
{ADMINNAME}]]></surveyls_email_confirm>
    <surveyls_dateformat><![CDATA[9]]></surveyls_dateformat>
    <email_admin_notification_subj><![CDATA[Response submission for survey {SURVEYNAME}]]></email_admin_notification_subj>
    <email_admin_notification><![CDATA[Hello,<br />
<br />
A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.<br />
<br />
Click the following link to see the individual response:<br />
{VIEWRESPONSEURL}<br />
<br />
Click the following link to edit the individual response:<br />
{EDITRESPONSEURL}<br />
<br />
View statistics by clicking here:<br />
{STATISTICSURL}]]></email_admin_notification>
    <email_admin_responses_subj><![CDATA[Response submission for survey {SURVEYNAME} with results]]></email_admin_responses_subj>
    <email_admin_responses><![CDATA[Hello,<br />
<br />
A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.<br />
<br />
Click the following link to see the individual response:<br />
{VIEWRESPONSEURL}<br />
<br />
Click the following link to edit the individual response:<br />
{EDITRESPONSEURL}<br />
<br />
View statistics by clicking here:<br />
{STATISTICSURL}<br />
<br />
<br />
The following answers were given by the participant:<br />
{ANSWERTABLE}]]></email_admin_responses>
    <surveyls_numberformat><![CDATA[0]]></surveyls_numberformat>
   </row>
  </rows>
 </surveys_languagesettings>
 <themes>
  <theme>
   <sid>188432</sid>
   <template_name>fruity</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>188432</sid>
   <template_name>fruity</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
 </themes>
 <themes_inherited>
  <theme>
   <sid>188432</sid>
   <template_name>fruity</template_name>
   <config>
    <options>
     <ajaxmode>off</ajaxmode>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <brandlogofile>./files/logo.png</brandlogofile>
     <container>on</container>
     <backgroundimage>off</backgroundimage>
     <backgroundimagefile>./files/pattern.png</backgroundimagefile>
     <animatebody>off</animatebody>
     <bodyanimation>fadeInRight</bodyanimation>
     <bodyanimationduration>1.0</bodyanimationduration>
     <animatequestion>off</animatequestion>
     <questionanimation>flipInX</questionanimation>
     <questionanimationduration>1.0</questionanimationduration>
     <animatealert>off</animatealert>
     <alertanimation>shake</alertanimation>
     <alertanimationduration>1.0</alertanimationduration>
     <font>noto</font>
     <bodybackgroundcolor>#ffffff</bodybackgroundcolor>
     <fontcolor>#444444</fontcolor>
     <questionbackgroundcolor>#ffffff</questionbackgroundcolor>
     <questionborder>on</questionborder>
     <questioncontainershadow>on</questioncontainershadow>
     <checkicon>f00c</checkicon>
     <animatecheckbox>on</animatecheckbox>
     <checkboxanimation>rubberBand</checkboxanimation>
     <checkboxanimationduration>0.5</checkboxanimationduration>
     <animateradio>on</animateradio>
     <radioanimation>zoomIn</radioanimation>
     <radioanimationduration>0.3</radioanimationduration>
     <showpopups>1</showpopups>
     <showclearall>off</showclearall>
     <questionhelptextposition>top</questionhelptextposition>
     <zebrastriping>off</zebrastriping>
     <stickymatrixheaders>off</stickymatrixheaders>
     <greyoutselected>off</greyoutselected>
     <hideprivacyinfo>off</hideprivacyinfo>
     <crosshover>off</crosshover>
     <notables>1</notables>
     <fixnumauto>off</fixnumauto>
    </options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>188432</sid>
   <template_name>fruity</template_name>
   <config>
    <options>
     <ajaxmode>off</ajaxmode>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <brandlogofile>./files/logo.png</brandlogofile>
     <container>on</container>
     <backgroundimage>off</backgroundimage>
     <backgroundimagefile>./files/pattern.png</backgroundimagefile>
     <animatebody>off</animatebody>
     <bodyanimation>fadeInRight</bodyanimation>
     <bodyanimationduration>1.0</bodyanimationduration>
     <animatequestion>off</animatequestion>
     <questionanimation>flipInX</questionanimation>
     <questionanimationduration>1.0</questionanimationduration>
     <animatealert>off</animatealert>
     <alertanimation>shake</alertanimation>
     <alertanimationduration>1.0</alertanimationduration>
     <font>noto</font>
     <bodybackgroundcolor>#ffffff</bodybackgroundcolor>
     <fontcolor>#444444</fontcolor>
     <questionbackgroundcolor>#ffffff</questionbackgroundcolor>
     <questionborder>on</questionborder>
     <questioncontainershadow>on</questioncontainershadow>
     <checkicon>f00c</checkicon>
     <animatecheckbox>on</animatecheckbox>
     <checkboxanimation>rubberBand</checkboxanimation>
     <checkboxanimationduration>0.5</checkboxanimationduration>
     <animateradio>on</animateradio>
     <radioanimation>zoomIn</radioanimation>
     <radioanimationduration>0.3</radioanimationduration>
     <showpopups>1</showpopups>
     <showclearall>off</showclearall>
     <questionhelptextposition>top</questionhelptextposition>
     <zebrastriping>off</zebrastriping>
     <stickymatrixheaders>off</stickymatrixheaders>
     <greyoutselected>off</greyoutselected>
     <hideprivacyinfo>off</hideprivacyinfo>
     <crosshover>off</crosshover>
     <notables>1</notables>
     <fixnumauto>off</fixnumauto>
    </options>
   </config>
  </theme>
 </themes_inherited>
</document>
limesurvey_survey_188432.lss (26,839 bytes)   
Bug heat6
Complete LimeSurvey version number (& build)5.0.4
I will donate to the project if issue is resolvedYes
BrowserFirefox 89.0.1 (64)
Database type & versionplease see forum discussion https://forums.limesurvey.org/forum/can-i-do-this-with-limesurvey/124815-ranking-answer-language-issue#217558
Server OS (if known)
Webserver software & version (if known)
PHP Versionplease see forum discussion https://forums.limesurvey.org/forum/can-i-do-this-with-limesurvey/124815-ranking-answer-language-issue#217558

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

ollehar

ollehar

2021-06-23 14:30

administrator   ~65012

I can reproduce the same behaviour with List (Dropdown) question too. Will check how it works in LS3, maybe it's a regression.

ollehar

ollehar

2021-06-23 14:44

administrator   ~65015

LS3 survey, works. So it's a regression.

limesurvey_survey_326249.lss (23,407 bytes)   
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document>
 <LimeSurveyDocType>Survey</LimeSurveyDocType>
 <DBVersion>365</DBVersion>
 <languages>
  <language>de</language>
  <language>en</language>
 </languages>
 <answers>
  <fields>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>code</fieldname>
   <fieldname>answer</fieldname>
   <fieldname>sortorder</fieldname>
   <fieldname>assessment_value</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>scale_id</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <qid><![CDATA[3]]></qid>
    <code><![CDATA[A3]]></code>
    <answer><![CDATA[c]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[3]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[en]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[3]]></qid>
    <code><![CDATA[A2]]></code>
    <answer><![CDATA[b de]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[2]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[de]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[3]]></qid>
    <code><![CDATA[A2]]></code>
    <answer><![CDATA[b]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[2]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[en]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[3]]></qid>
    <code><![CDATA[A1]]></code>
    <answer><![CDATA[a de]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[1]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[de]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[3]]></qid>
    <code><![CDATA[A1]]></code>
    <answer><![CDATA[a]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[1]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[en]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[3]]></qid>
    <code><![CDATA[A3]]></code>
    <answer><![CDATA[c de]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[3]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[de]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
  </rows>
 </answers>
 <groups>
  <fields>
   <fieldname>gid</fieldname>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>group_name</fieldname>
   <fieldname>group_order</fieldname>
   <fieldname>description</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>randomization_group</fieldname>
   <fieldname>grelevance</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <gid><![CDATA[2]]></gid>
    <sid><![CDATA[326249]]></sid>
    <group_name><![CDATA[My first question group]]></group_name>
    <group_order><![CDATA[1]]></group_order>
    <description/>
    <language><![CDATA[en]]></language>
    <randomization_group/>
    <grelevance><![CDATA[1]]></grelevance>
   </row>
   <row>
    <gid><![CDATA[2]]></gid>
    <sid><![CDATA[326249]]></sid>
    <group_name><![CDATA[My first question group]]></group_name>
    <group_order><![CDATA[1]]></group_order>
    <description/>
    <language><![CDATA[de]]></language>
    <randomization_group/>
    <grelevance><![CDATA[1]]></grelevance>
   </row>
  </rows>
 </groups>
 <questions>
  <fields>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>parent_qid</fieldname>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>gid</fieldname>
   <fieldname>type</fieldname>
   <fieldname>title</fieldname>
   <fieldname>question</fieldname>
   <fieldname>preg</fieldname>
   <fieldname>help</fieldname>
   <fieldname>other</fieldname>
   <fieldname>mandatory</fieldname>
   <fieldname>question_order</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>scale_id</fieldname>
   <fieldname>same_default</fieldname>
   <fieldname>relevance</fieldname>
   <fieldname>modulename</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <qid><![CDATA[2]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[0]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[326249]]></sid>
    <gid><![CDATA[2]]></gid>
    <type><![CDATA[T]]></type>
    <title><![CDATA[Q00]]></title>
    <question><![CDATA[{q1.shown}]]></question>
    <preg/>
    <help><![CDATA[This is a question help text.]]></help>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[2]]></question_order>
    <language><![CDATA[en]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[2]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[0]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[326249]]></sid>
    <gid><![CDATA[2]]></gid>
    <type><![CDATA[T]]></type>
    <title><![CDATA[Q00]]></title>
    <question><![CDATA[{q1.shown}]]></question>
    <preg/>
    <help><![CDATA[This is a question help text.]]></help>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[2]]></question_order>
    <language><![CDATA[de]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[3]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[0]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[326249]]></sid>
    <gid><![CDATA[2]]></gid>
    <type><![CDATA[!]]></type>
    <title><![CDATA[q1]]></title>
    <question/>
    <preg/>
    <help/>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[1]]></question_order>
    <language><![CDATA[en]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[3]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[0]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[326249]]></sid>
    <gid><![CDATA[2]]></gid>
    <type><![CDATA[!]]></type>
    <title><![CDATA[q1]]></title>
    <question/>
    <preg/>
    <help/>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[1]]></question_order>
    <language><![CDATA[de]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
   </row>
  </rows>
 </questions>
 <surveys>
  <fields>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>gsid</fieldname>
   <fieldname>admin</fieldname>
   <fieldname>expires</fieldname>
   <fieldname>startdate</fieldname>
   <fieldname>adminemail</fieldname>
   <fieldname>anonymized</fieldname>
   <fieldname>faxto</fieldname>
   <fieldname>format</fieldname>
   <fieldname>savetimings</fieldname>
   <fieldname>template</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>additional_languages</fieldname>
   <fieldname>datestamp</fieldname>
   <fieldname>usecookie</fieldname>
   <fieldname>allowregister</fieldname>
   <fieldname>allowsave</fieldname>
   <fieldname>autonumber_start</fieldname>
   <fieldname>autoredirect</fieldname>
   <fieldname>allowprev</fieldname>
   <fieldname>printanswers</fieldname>
   <fieldname>ipaddr</fieldname>
   <fieldname>refurl</fieldname>
   <fieldname>showsurveypolicynotice</fieldname>
   <fieldname>publicstatistics</fieldname>
   <fieldname>publicgraphs</fieldname>
   <fieldname>listpublic</fieldname>
   <fieldname>htmlemail</fieldname>
   <fieldname>sendconfirmation</fieldname>
   <fieldname>tokenanswerspersistence</fieldname>
   <fieldname>assessments</fieldname>
   <fieldname>usecaptcha</fieldname>
   <fieldname>usetokens</fieldname>
   <fieldname>bounce_email</fieldname>
   <fieldname>attributedescriptions</fieldname>
   <fieldname>emailresponseto</fieldname>
   <fieldname>emailnotificationto</fieldname>
   <fieldname>tokenlength</fieldname>
   <fieldname>showxquestions</fieldname>
   <fieldname>showgroupinfo</fieldname>
   <fieldname>shownoanswer</fieldname>
   <fieldname>showqnumcode</fieldname>
   <fieldname>bouncetime</fieldname>
   <fieldname>bounceprocessing</fieldname>
   <fieldname>bounceaccounttype</fieldname>
   <fieldname>bounceaccounthost</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountpass</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountencryption</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountuser</fieldname>
   <fieldname>showwelcome</fieldname>
   <fieldname>showprogress</fieldname>
   <fieldname>questionindex</fieldname>
   <fieldname>navigationdelay</fieldname>
   <fieldname>nokeyboard</fieldname>
   <fieldname>alloweditaftercompletion</fieldname>
   <fieldname>googleanalyticsstyle</fieldname>
   <fieldname>googleanalyticsapikey</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <sid><![CDATA[326249]]></sid>
    <gsid><![CDATA[1]]></gsid>
    <admin><![CDATA[TravisLS]]></admin>
    <adminemail><![CDATA[no@email.com]]></adminemail>
    <anonymized><![CDATA[N]]></anonymized>
    <faxto/>
    <format><![CDATA[G]]></format>
    <savetimings><![CDATA[N]]></savetimings>
    <template><![CDATA[fruity]]></template>
    <language><![CDATA[en]]></language>
    <additional_languages><![CDATA[de]]></additional_languages>
    <datestamp><![CDATA[N]]></datestamp>
    <usecookie><![CDATA[N]]></usecookie>
    <allowregister><![CDATA[N]]></allowregister>
    <allowsave><![CDATA[Y]]></allowsave>
    <autonumber_start><![CDATA[0]]></autonumber_start>
    <autoredirect><![CDATA[N]]></autoredirect>
    <allowprev><![CDATA[N]]></allowprev>
    <printanswers><![CDATA[N]]></printanswers>
    <ipaddr><![CDATA[N]]></ipaddr>
    <refurl><![CDATA[N]]></refurl>
    <showsurveypolicynotice><![CDATA[0]]></showsurveypolicynotice>
    <publicstatistics><![CDATA[N]]></publicstatistics>
    <publicgraphs><![CDATA[N]]></publicgraphs>
    <listpublic><![CDATA[N]]></listpublic>
    <htmlemail><![CDATA[Y]]></htmlemail>
    <sendconfirmation><![CDATA[Y]]></sendconfirmation>
    <tokenanswerspersistence><![CDATA[N]]></tokenanswerspersistence>
    <assessments><![CDATA[N]]></assessments>
    <usecaptcha><![CDATA[N]]></usecaptcha>
    <usetokens><![CDATA[N]]></usetokens>
    <bounce_email><![CDATA[no@email.com]]></bounce_email>
    <emailresponseto/>
    <emailnotificationto/>
    <tokenlength><![CDATA[15]]></tokenlength>
    <showxquestions><![CDATA[Y]]></showxquestions>
    <showgroupinfo><![CDATA[B]]></showgroupinfo>
    <shownoanswer><![CDATA[N]]></shownoanswer>
    <showqnumcode><![CDATA[X]]></showqnumcode>
    <bounceprocessing><![CDATA[N]]></bounceprocessing>
    <showwelcome><![CDATA[N]]></showwelcome>
    <showprogress><![CDATA[Y]]></showprogress>
    <questionindex><![CDATA[0]]></questionindex>
    <navigationdelay><![CDATA[0]]></navigationdelay>
    <nokeyboard><![CDATA[N]]></nokeyboard>
    <alloweditaftercompletion><![CDATA[N]]></alloweditaftercompletion>
    <googleanalyticsstyle/>
    <googleanalyticsapikey/>
   </row>
  </rows>
 </surveys>
 <surveys_languagesettings>
  <fields>
   <fieldname>surveyls_survey_id</fieldname>
   <fieldname>surveyls_language</fieldname>
   <fieldname>surveyls_title</fieldname>
   <fieldname>surveyls_description</fieldname>
   <fieldname>surveyls_welcometext</fieldname>
   <fieldname>surveyls_endtext</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_notice</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_error</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_notice_label</fieldname>
   <fieldname>surveyls_url</fieldname>
   <fieldname>surveyls_urldescription</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_invite_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_invite</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_remind_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_remind</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_register_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_register</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_confirm_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_confirm</fieldname>
   <fieldname>surveyls_dateformat</fieldname>
   <fieldname>surveyls_attributecaptions</fieldname>
   <fieldname>email_admin_notification_subj</fieldname>
   <fieldname>email_admin_notification</fieldname>
   <fieldname>email_admin_responses_subj</fieldname>
   <fieldname>email_admin_responses</fieldname>
   <fieldname>surveyls_numberformat</fieldname>
   <fieldname>attachments</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <surveyls_survey_id><![CDATA[326249]]></surveyls_survey_id>
    <surveyls_language><![CDATA[de]]></surveyls_language>
    <surveyls_title/>
    <surveyls_url/>
    <surveyls_email_invite_subj><![CDATA[Einladung zu einer Umfrage]]></surveyls_email_invite_subj>
    <surveyls_email_invite><![CDATA[Hallo {FIRSTNAME},<br />
<br />
Hiermit möchten wir Sie zu einer Umfrage einladen.<br />
<br />
Der Titel der Umfrage ist <br />
'{SURVEYNAME}'<br />
<br />
'{SURVEYDESCRIPTION}'<br />
<br />
Um an dieser Umfrage teilzunehmen, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link.<br />
<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
<br />
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br />
<br />
----------------------------------------------<br />
Klicken Sie hier um die Umfrage zu starten:<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
Wenn Sie an diese Umfrage nicht teilnehmen und keine weiteren Erinnerungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:<br />
{OPTOUTURL}<br />
<br />
Wenn Sie geblockt sind, jedoch wieder teilnehmen und weitere Einladungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:<br />
{OPTINURL}]]></surveyls_email_invite>
    <surveyls_email_remind_subj><![CDATA[Erinnerung an die Teilnahme an einer Umfrage]]></surveyls_email_remind_subj>
    <surveyls_email_remind><![CDATA[Hallo {FIRSTNAME},<br />
<br />
Vor kurzem haben wir Sie zu einer Umfrage eingeladen.<br />
<br />
Zu unserem Bedauern haben wir bemerkt, dass Sie die Umfrage noch nicht ausgefüllt haben. Wir möchten Ihnen mitteilen, dass die Umfrage noch aktiv ist und würden uns freuen, wenn Sie teilnehmen könnten.<br />
<br />
Der Titel der Umfrage ist <br />
'{SURVEYNAME}'<br />
<br />
'{SURVEYDESCRIPTION}'<br />
<br />
Um an dieser Umfrage teilzunehmen, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link.<br />
<br />
 Mit freundlichen Grüßen,<br />
<br />
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br />
<br />
----------------------------------------------<br />
Klicken Sie hier um die Umfrage zu starten:<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
Wenn Sie an diese Umfrage nicht teilnehmen und keine weiteren Erinnerungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:<br />
{OPTOUTURL}]]></surveyls_email_remind>
    <surveyls_email_register_subj><![CDATA[Registrierungsbestätigung für Teilnahmeumfrage]]></surveyls_email_register_subj>
    <surveyls_email_register><![CDATA[Hallo {FIRSTNAME},<br />
<br />
Sie (oder jemand, der Ihre E-Mail benutzt hat) haben sich für eine Umfrage mit dem Titel {SURVEYNAME} angemeldet.<br />
<br />
Um an dieser Umfrage teilzunehmen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link.<br />
<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
Wenn Sie irgendwelche Fragen zu dieser Umfrage haben oder wenn Sie sich _nicht_ für diese Umfrage angemeldet haben und sie glauben, dass Ihnen diese E-Mail irrtümlicherweise zugeschickt worden ist, kontaktieren Sie bitte {ADMINNAME} unter {ADMINEMAIL}.]]></surveyls_email_register>
    <surveyls_email_confirm_subj><![CDATA[Bestätigung für die Teilnahme an unserer Umfrage]]></surveyls_email_confirm_subj>
    <surveyls_email_confirm><![CDATA[Hallo {FIRSTNAME},<br />
<br />
Vielen Dank für die Teilnahme an der Umfrage mit dem Titel {SURVEYNAME}. Ihre Antworten wurden bei uns gespeichert.<br />
<br />
Wenn Sie irgendwelche Fragen zu dieser E-Mail haben, kontaktieren Sie bitte {ADMINNAME} unter {ADMINEMAIL}.<br />
<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
<br />
{ADMINNAME}]]></surveyls_email_confirm>
    <surveyls_dateformat><![CDATA[1]]></surveyls_dateformat>
    <email_admin_notification_subj><![CDATA[Antwortabsendung für Umfrage {SURVEYNAME}]]></email_admin_notification_subj>
    <email_admin_notification><![CDATA[Hallo,<br />
<br />
Eine neue Antwort wurde für die Umfrage '{SURVEYNAME}' abgegeben.<br />
<br />
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz anzusehen:<br />
{VIEWRESPONSEURL}<br />
<br />
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz zu bearbeiten:<br />
{EDITRESPONSEURL}<br />
<br />
Um die Statistik zu sehen, klicken Sie hier:<br />
{STATISTICSURL}]]></email_admin_notification>
    <email_admin_responses_subj><![CDATA[Antwortabsendung für Umfrage {SURVEYNAME} mit Ergebnissen]]></email_admin_responses_subj>
    <email_admin_responses><![CDATA[Hallo,<br />
<br />
Eine neue Antwort wurde für die Umfrage '{SURVEYNAME}' abgegeben.<br />
<br />
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz anzusehen:<br />
{VIEWRESPONSEURL}<br />
<br />
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz zu bearbeiten:<br />
{EDITRESPONSEURL}<br />
<br />
Um die Statistik zu sehen, klicken Sie hier:<br />
{STATISTICSURL}<br />
<br />
<br />
Die folgenden Antworten wurden vom Teilnehmer gegeben:<br />
{ANSWERTABLE}]]></email_admin_responses>
    <surveyls_numberformat><![CDATA[0]]></surveyls_numberformat>
   </row>
   <row>
    <surveyls_survey_id><![CDATA[326249]]></surveyls_survey_id>
    <surveyls_language><![CDATA[en]]></surveyls_language>
    <surveyls_title><![CDATA[langtest]]></surveyls_title>
    <surveyls_description/>
    <surveyls_welcometext/>
    <surveyls_endtext/>
    <surveyls_url/>
    <surveyls_urldescription/>
    <surveyls_email_invite_subj><![CDATA[Invitation to participate in a survey]]></surveyls_email_invite_subj>
    <surveyls_email_invite><![CDATA[Dear {FIRSTNAME},<br />
<br />
you have been invited to participate in a survey.<br />
<br />
The survey is titled:<br />
"{SURVEYNAME}"<br />
<br />
"{SURVEYDESCRIPTION}"<br />
<br />
To participate, please click on the link below.<br />
<br />
Sincerely,<br />
<br />
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br />
<br />
----------------------------------------------<br />
Click here to do the survey:<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:<br />
{OPTOUTURL}<br />
<br />
If you are blacklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:<br />
{OPTINURL}]]></surveyls_email_invite>
    <surveyls_email_remind_subj><![CDATA[Reminder to participate in a survey]]></surveyls_email_remind_subj>
    <surveyls_email_remind><![CDATA[Dear {FIRSTNAME},<br />
<br />
Recently we invited you to participate in a survey.<br />
<br />
We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.<br />
<br />
The survey is titled:<br />
"{SURVEYNAME}"<br />
<br />
"{SURVEYDESCRIPTION}"<br />
<br />
To participate, please click on the link below.<br />
<br />
Sincerely,<br />
<br />
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br />
<br />
----------------------------------------------<br />
Click here to do the survey:<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:<br />
{OPTOUTURL}]]></surveyls_email_remind>
    <surveyls_email_register_subj><![CDATA[Survey registration confirmation]]></surveyls_email_register_subj>
    <surveyls_email_register><![CDATA[Dear {FIRSTNAME},<br />
<br />
You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.<br />
<br />
To complete this survey, click on the following URL:<br />
<br />
{SURVEYURL}<br />
<br />
If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}.]]></surveyls_email_register>
    <surveyls_email_confirm_subj><![CDATA[Confirmation of your participation in our survey]]></surveyls_email_confirm_subj>
    <surveyls_email_confirm><![CDATA[Dear {FIRSTNAME},<br />
<br />
this email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.<br />
<br />
If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.<br />
<br />
Sincerely,<br />
<br />
{ADMINNAME}]]></surveyls_email_confirm>
    <surveyls_dateformat><![CDATA[1]]></surveyls_dateformat>
    <email_admin_notification_subj><![CDATA[Response submission for survey {SURVEYNAME}]]></email_admin_notification_subj>
    <email_admin_notification><![CDATA[Hello,<br />
<br />
A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.<br />
<br />
Click the following link to see the individual response:<br />
{VIEWRESPONSEURL}<br />
<br />
Click the following link to edit the individual response:<br />
{EDITRESPONSEURL}<br />
<br />
View statistics by clicking here:<br />
{STATISTICSURL}]]></email_admin_notification>
    <email_admin_responses_subj><![CDATA[Response submission for survey {SURVEYNAME} with results]]></email_admin_responses_subj>
    <email_admin_responses><![CDATA[Hello,<br />
<br />
A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.<br />
<br />
Click the following link to see the individual response:<br />
{VIEWRESPONSEURL}<br />
<br />
Click the following link to edit the individual response:<br />
{EDITRESPONSEURL}<br />
<br />
View statistics by clicking here:<br />
{STATISTICSURL}<br />
<br />
<br />
The following answers were given by the participant:<br />
{ANSWERTABLE}]]></email_admin_responses>
    <surveyls_numberformat><![CDATA[0]]></surveyls_numberformat>
   </row>
  </rows>
 </surveys_languagesettings>
 <themes>
  <theme>
   <sid>326249</sid>
   <template_name>fruity</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
 </themes>
 <themes_inherited>
  <theme>
   <sid>326249</sid>
   <template_name>fruity</template_name>
   <config>
    <options>
     <ajaxmode>off</ajaxmode>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <brandlogofile>./files/logo.png</brandlogofile>
     <container>on</container>
     <backgroundimage>off</backgroundimage>
     <animatebody>off</animatebody>
     <bodyanimation>fadeInRight</bodyanimation>
     <bodyanimationduration>500</bodyanimationduration>
     <animatequestion>off</animatequestion>
     <questionanimation>flipInX</questionanimation>
     <questionanimationduration>500</questionanimationduration>
     <animatealert>off</animatealert>
     <alertanimation>shake</alertanimation>
     <alertanimationduration>500</alertanimationduration>
     <font>noto</font>
     <bodybackgroundcolor>#ffffff</bodybackgroundcolor>
     <fontcolor>#444444</fontcolor>
     <questionbackgroundcolor>#ffffff</questionbackgroundcolor>
     <questionborder>on</questionborder>
     <questioncontainershadow>on</questioncontainershadow>
     <checkicon>f00c</checkicon>
     <animatecheckbox>on</animatecheckbox>
     <checkboxanimation>rubberBand</checkboxanimation>
     <checkboxanimationduration>500</checkboxanimationduration>
     <animateradio>on</animateradio>
     <radioanimation>zoomIn</radioanimation>
     <radioanimationduration>500</radioanimationduration>
     <zebrastriping>off</zebrastriping>
     <stickymatrixheaders>off</stickymatrixheaders>
     <greyoutselected>off</greyoutselected>
     <hideprivacyinfo>off</hideprivacyinfo>
     <crosshover>off</crosshover>
     <showpopups>1</showpopups>
    </options>
   </config>
  </theme>
 </themes_inherited>
</document>
limesurvey_survey_326249.lss (23,407 bytes)   
ollehar

ollehar

2021-06-23 16:40

administrator   ~65024

Fix committed to master branch: http://bugs.limesurvey.org/plugin.php?page=Source/view&id=32115

nils

nils

2021-06-24 14:45

reporter   ~65053

It works. Thank you so much!
All the best
Nils

c_schmitz

c_schmitz

2021-07-12 11:53

administrator   ~65333

Release done.

Related Changesets

LimeSurvey: master 20fde6c2

2021-06-23 18:39

ollehar


Details Diff
Fixed issue 17385: Ranking answer language issue Affected Issues
17385
mod - application/helpers/expressions/em_manager_helper.php Diff File

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-06-22 21:14 nils New Issue
2021-06-22 21:14 nils File Added: limesurvey_survey_188432.lss
2021-06-23 10:15 ollehar Priority none => high
2021-06-23 10:15 ollehar Sync to Zoho Project => |Yes|
2021-06-23 14:30 ollehar Note Added: 65012
2021-06-23 14:44 ollehar Note Added: 65015
2021-06-23 14:44 ollehar File Added: limesurvey_survey_326249.lss
2021-06-23 16:40 ollehar Changeset attached => LimeSurvey master 20fde6c2
2021-06-23 16:40 ollehar Note Added: 65024
2021-06-23 16:40 ollehar Assigned To => ollehar
2021-06-23 16:40 ollehar Resolution open => fixed
2021-06-23 16:51 ollehar Status new => ready for testing
2021-06-24 14:45 nils Note Added: 65053
2021-07-09 16:07 c_schmitz Status ready for testing => resolved
2021-07-12 11:53 c_schmitz Note Added: 65333
2021-07-12 11:53 c_schmitz Status resolved => closed