View Issue Details

Jump to NotesJump to History
This issue affects 1 person(s).
 4
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
10778Bug reportsTranslationpublic2016-03-16 12:342016-04-13 11:57
Reporteraqualam Assigned Toc_schmitz  
PrioritynoneSeveritytext 
Status closedResolutionno change required 
Product Version2.50.x 
Summary10778: QUESTION VALID MESSAGE could not show in correct language
Description

The "QUESTION VALID MESSAGE" could not show in correct language even I select in Chinese. It always show in English.

The label of "Selectd language" bar also always show in English, not Chinese when I choose "Chinese locale".

TagsNo tags attached.
Attached Files
Image 7.png (4,602 bytes)   
Image 7.png (4,602 bytes)   
Capture du 2016-03-17 08-51-34.png (42,436 bytes)   
Capture du 2016-03-17 08-51-34.png (42,436 bytes)   
Bug heat4
Complete LimeSurvey version number (& build)250plus-build160316
I will donate to the project if issue is resolvedNo
Browser
Database type & versionMSSQL 2008
Server OS (if known)windows
Webserver software & version (if known)Apache2.4
PHP Version5.6
Git branch / Pull Request URL

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

DenisChenu

DenisChenu

2016-03-17 08:52

developer   ~36572

Translation issue : https://translate.limesurvey.org/projects/limesurvey-25/zh/simplified/?filters[term]=Please+select+one+answer&filters[user_login]=&filters[status]=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filter=Filter&sort[by]=priority&sort[how]=desc

@aqualam : update the string in https://translate.limesurvey.org

https://www.limesurvey.org/profile/userprofile/yanglaw is the language manager.
aqualam

aqualam

2016-03-21 06:07

reporter   ~36624

Change the translation of language, the problem solved!
DenisChenu

DenisChenu

2016-03-21 08:30

developer   ~36625

@aqualam : why tou don't Suggest a new translation at https://translate.limesurvey.org/
aqualam

aqualam

2016-04-13 11:04

reporter   ~37290

I don't have account.
DenisChenu

DenisChenu

2016-04-13 11:12

developer   ~37292

Same user/pass than in this website or forum .....

Issue History

Date Modified Username Field Change
2016-03-16 12:34 aqualam New Issue
2016-03-16 12:34 aqualam Status new => assigned
2016-03-16 12:34 aqualam Assigned To => c_schmitz
2016-03-16 12:34 aqualam File Added: Image 7.png
2016-03-17 08:52 DenisChenu Note Added: 36572
2016-03-17 08:52 DenisChenu File Added: Capture du 2016-03-17 08-51-34.png
2016-03-17 08:53 DenisChenu Assigned To c_schmitz =>
2016-03-17 08:53 DenisChenu Status assigned => new
2016-03-21 06:07 aqualam Note Added: 36624
2016-03-21 08:30 DenisChenu Note Added: 36625
2016-04-13 11:04 aqualam Note Added: 37290
2016-04-13 11:12 DenisChenu Note Added: 37292
2016-04-13 11:57 c_schmitz Status new => closed
2016-04-13 11:57 c_schmitz Assigned To => c_schmitz
2016-04-13 11:57 c_schmitz Resolution open => no change required