View Issue Details
ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
---|---|---|---|---|---|
10171 | Bug reports | Translation | public | 2015-12-20 11:34 | 2016-02-03 09:16 |
Reporter | pmonstad | Assigned To | c_schmitz | ||
Priority | normal | Severity | minor | ||
Status | closed | Resolution | fixed | ||
Product Version | 2.06+ | ||||
Fixed in Version | 2.50.x | ||||
Summary | 10171: LS 2.5: Are all translations included? | ||||
Description | Norwegian bokmål translation is about 100% complete. When I run LS 2.5RC5 most of the GUI is in English. Some strings are translated correctly, but a lot is not in Norwegian, even if I know they exists in the translation. Can anyone check if this is a bug? Are correct language files picked when Norwegian bokmål is selected as gui language? | ||||
Tags | No tags attached. | ||||
Attached Files | |||||
Bug heat | 6 | ||||
Complete LimeSurvey version number (& build) | 20151207 | ||||
I will donate to the project if issue is resolved | No | ||||
Browser | all | ||||
Database type & version | all | ||||
Server OS (if known) | linux | ||||
Webserver software & version (if known) | apache | ||||
PHP Version | 5.6 | ||||
Hi! Do you talk about language for the admin interface or the survey itself? Olle |
|
Admin interface |
|
Enclosed a screenshot of the main screen. All strings here exists in the Norwegian bokmål language file. |
|
Hello Pal, 2.06 translations are currenty not transferred to 2.5. When you copy over the .mo files from 2.06 to 2.5 does these strings get translated? |
|
I have not installed 2.5 on my server yet, but I will do during Xmas to test this. Thanks! |
|
Now I have tested nb-mo file from 2.06 on my 2.5RC installation. Looks better but a lot of strings seams to not exist in translation files. They do not exists at translate.limesurvey.org. Should I report this as bugs? Can I report string only, or do I need to tell where the string is located in user interface? |
|
Any news on this one? I have transferred latest nb.mo file from 2.06 (which is 100 % translated into Norwegian bokmål) onto LS 2.5 RC8 and admin interface is still a mix of English and Norwegian. |
|
Alot of translations have changed in 2.5. Translate.limesurvey.org should be updated, soon. |
|
Thanks! I guess there is upcoming work to do then ;) |
|
Translation system has been switched to 2.5, now. |
|
Date Modified | Username | Field | Change |
---|---|---|---|
2015-12-20 11:34 | pmonstad | New Issue | |
2015-12-21 15:50 | ollehar | Assigned To | => ollehar |
2015-12-21 15:50 | ollehar | Status | new => assigned |
2015-12-21 15:55 | ollehar | Note Added: 34070 | |
2015-12-21 17:20 | pmonstad | Note Added: 34074 | |
2015-12-21 19:58 | pmonstad | File Added: Skjermbilde 2015-12-21 kl. 19.57.47.png | |
2015-12-21 19:59 | pmonstad | Note Added: 34080 | |
2015-12-23 12:07 | c_schmitz | Note Added: 34101 | |
2015-12-23 12:07 | c_schmitz | Assigned To | ollehar => c_schmitz |
2015-12-23 12:07 | c_schmitz | Status | assigned => feedback |
2015-12-23 14:47 | pmonstad | Note Added: 34114 | |
2015-12-23 14:47 | pmonstad | Status | feedback => assigned |
2015-12-25 13:36 | pmonstad | Note Added: 34115 | |
2016-02-01 15:16 | pmonstad | Note Added: 34442 | |
2016-02-01 15:17 | pmonstad | File Added: Skjermbilde 2015-12-21 kl. 19.57.47 (1).png | |
2016-02-01 15:18 | pmonstad | File Added: Skjermbilde 2016-02-01 kl. 15.11.34.png | |
2016-02-01 16:44 | c_schmitz | Note Added: 34446 | |
2016-02-01 17:08 | pmonstad | Note Added: 34448 | |
2016-02-03 09:16 | c_schmitz | Note Added: 34485 | |
2016-02-03 09:16 | c_schmitz | Status | assigned => closed |
2016-02-03 09:16 | c_schmitz | Resolution | open => fixed |
2016-02-03 09:16 | c_schmitz | Fixed in Version | => 2.5 |