Fixed issue 04475: Token table is not set to completed when finishing a reloaded survey (and not using the direct link provided in the saved-confirmation email)

git-svn-id: file:///Users/Shitiz/Downloads/lssvn/source/limesurvey@8933 b72ed6b6-b9f8-46b5-92b4-906544132732