Which is no that unusual. You cannot edit forum posts either after time has passed.
Ask carsten to get a different userlevel in Mantis. Teammembers can edit tickets. You seem to be trustworthy to handle the power of edit permission ;-)

At this moment I can edit my bug reports, but I cannot edit my feature requests. That at least seems a bit strange. I am not sure if this has something to do with my permission level. I cannot recall how this was before...

Features is a different project. Looks like a setting issue with permessions on "features".
I'm just a plain user without any editing rights. So you need to crosscheck with others from the team.

OK, thank you. Will do!

PS : i can edit your feature request ;) :whistle:

Lot Of Laugh

Let´s just make our own spelling mistakes...

:D