View Issue Details

Related ChangesetsJump to NotesJump to History
This bug affects 1 person(s).
 6
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
06147Bug reportsSurvey takingpublic2012-05-29 21:302012-06-20 14:08
Reportertpartner Assigned Toc_schmitz  
PrioritynormalSeveritypartial_block 
Status closedResolutionfixed 
Product Version1.92+ 
Target Version1.92+Fixed in Version1.92+ 
Summary06147: "Please rank at least 2 items for question" not being translated
Description

In a German (and probably other languages) survey, the error for too few ranked items is not translated to German.

Steps To Reproduce

Load and run the attached survey. Rank less than 2 items in the first group and try to submit.

Additional Information

Occurs in Yii too.

TagsNo tags attached.
Attached Files
limesurvey_survey_537855.lss (15,955 bytes)
ranking_error.jpg (53,880 bytes)   
ranking_error.jpg (53,880 bytes)   
ranking_ls2.png (21,045 bytes)   
ranking_ls2.png (21,045 bytes)   
Bug heat6
Complete LimeSurvey version number (& build)1.92
I will donate to the project if issue is resolvedNo
Browser
Database type & versionMySQL 5.1.41
Server OS (if known)Win
Webserver software & version (if known)Apache/2.2.14
PHP Version5.3.1

Relationships

Relationship GraphDependency Graph
related to 06100 closedTMSWhite English in other language 

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

Mazi

Mazi

2012-05-30 09:47

updater   ~18996

Some strange things are going on here:

  1. I tested locally and the error message shown at Tony's screenshot didn't show up. This might be related to missing CSS styles or an edited default template; I can't say.

  2. After having imported the attached LSS survey at the Limesurvey demo (http://demo.limesurvey.org/index.php?sid=537855&newtest=Y&lang=de) I get "Table '2_demo.lime_survey_permissions' doesn't exist:SELECT uid FROM lime_survey_permissions WHERE sid=537855 AND uid = 1 group by uid"

  3. At Limesurvey 2 the survey imports fine but the error message is shown in German. BUT: The question text is not referenced correctly, see attached screen shot.

Could this be server setting related?
tpartner

tpartner

2012-05-30 11:44

partner   ~18997

My screenshot is from my 2.0 installation.

I have experienced the problem on my local server (1.92 and 2.0) and a client's server (1.91).
c_schmitz

c_schmitz

2012-06-12 13:59

administrator   ~19198

Fix committed to master branch: http://bugs.limesurvey.org/plugin.php?page=Source/view&id=8708
c_schmitz

c_schmitz

2012-06-12 13:59

administrator   ~19199

Fix committed to Yii branch: http://bugs.limesurvey.org/plugin.php?page=Source/view&id=8709
c_schmitz

c_schmitz

2012-06-12 14:01

administrator   ~19200

Unfortunately I had to change the original string for this to fix it so it will stay untranslated until it is picked up and translated by the translators.
c_schmitz

c_schmitz

2012-06-20 14:08

administrator   ~19407

New 1.92+ version released.

Related Changesets

LimeSurvey: master 9bff4506

2012-06-12 04:55:14

c_schmitz

Details Diff 		Fixed issue 06147: "Please rank at least x items" not being translated Affected Issues
06147
mod - qanda.php Diff File

LimeSurvey: master 63420fab

2012-06-12 04:59:12

c_schmitz

Details Diff 		Fixed issue 06147: "Please rank at least x items" not being translated Affected Issues
06147
mod - qanda.php Diff File

LimeSurvey: Yii 9ca6fe24

2012-06-12 04:59:51

c_schmitz

Details Diff 		Fixed issue 06147: "Please rank at least x items" not being translated Affected Issues
06147
add - upload/.gitignore Diff File
mod - application/helpers/qanda_helper.php Diff File

Issue History

Date Modified Username Field Change
2012-05-29 21:30 tpartner New Issue
2012-05-29 21:30 tpartner File Added: limesurvey_survey_537855.lss
2012-05-29 21:31 tpartner File Added: ranking_error.jpg
2012-05-30 09:41 Mazi Assigned To => c_schmitz
2012-05-30 09:41 Mazi Status new => assigned
2012-05-30 09:47 Mazi Note Added: 18996
2012-05-30 09:47 Mazi File Added: ranking_ls2.png
2012-05-30 11:44 tpartner Note Added: 18997
2012-05-30 16:59 Mazi Relationship added related to 06100
2012-06-12 13:59 c_schmitz Changeset attached => LimeSurvey master 9bff4506
2012-06-12 13:59 c_schmitz Changeset attached => LimeSurvey master 63420fab
2012-06-12 13:59 c_schmitz Note Added: 19198
2012-06-12 13:59 c_schmitz Resolution open => fixed
2012-06-12 13:59 c_schmitz Changeset attached => LimeSurvey Yii 9ca6fe24
2012-06-12 13:59 c_schmitz Note Added: 19199
2012-06-12 14:01 c_schmitz Note Added: 19200
2012-06-12 14:01 c_schmitz Status assigned => resolved
2012-06-12 14:01 c_schmitz Fixed in Version => 1.92+
2012-06-20 14:08 c_schmitz Note Added: 19407
2012-06-20 14:08 c_schmitz Status resolved => closed