17848: Strings appearing always in english - LimeSurvey bugs and feature requests

This bug affects 1 person(s).

ID	Project	Category	View Status	Date Submitted	Last Update

17848	Bug reports	Translation	public	2022-01-24 18:06	2022-02-28 12:58

Reporter	samarta	Assigned To	gabrieljenik
Priority	none	Severity	minor
Status	closed	Resolution	fixed
Product Version	5.2.x

Summary	17848: Strings appearing always in english
Description	HI, When adding questions with subquestions there are several strings that appears in english, regardless of the chosen language and despite this language being 100% translated code subquestion relevance equation buttons: Load label set Save label set Quick add Attached are two images of the situation in German and Portuguese-PT.
Steps To Reproduce	Choose a language other than english and Add a “multiple choice” question to your survey and check the bottom “Subquestions” label .
Tags	No tags attached.
Attached Files	ls_question_with_subquestions_PT.png (196,713 bytes) ls_question_with_subquestions_DE.png (204,778 bytes)

Bug heat	8
Complete LimeSurvey version number (& build)	Version 5.2.11+220124
I will donate to the project if issue is resolved	No
Browser
Database type & version	mysql 7.4.21
Server OS (if known)	centos
Webserver software & version (if known)
PHP Version	7.4.21

User List	There are no users monitoring this issue.

galads 2022-01-25 10:12 reporter ~68087	Did you try with the latest branch? Seems this was fixed already

samarta 2022-01-25 12:17 reporter ~68089 Last edited: 2022-02-24 10:42	Hi, I am using the latest version: Version 5.2.11+220124 and the strings subquestion relevance equation buttons: Load label set Save label set Quick add appears always in english.

gabrieljenik 2022-02-22 13:26 manager ~68351 Last edited: 2022-02-24 10:42	Strings were only in twig. They are now available for being picked up by translator. PR: https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/pull/2261

gabrieljenik 2022-02-24 10:39 manager ~68401 Last edited: 2022-02-24 10:42	Fix committed to master branch: http://bugs.limesurvey.org/plugin.php?page=Source/view&id=33257

LimeBot 2022-02-28 12:58 administrator ~68425	Fixed in Release 5.3.0+220228

LimeSurvey: master 98e08bc4 2022-02-24 10:39:20 gabrieljenik Committer: GitHub Details Diff	Fixed issue 17848: Strings appearing always in english (#2261) Co-authored-by: encuestabizdevgit <devgit@encuesta.biz>		Affected Issues 17848
	mod - application/helpers/twig_translation_helper.php		Diff File

Date Modified	Username	Field	Change
2022-01-24 18:06	samarta	New Issue
2022-01-24 18:06	samarta	File Added: ls_question_with_subquestions_PT.png
2022-01-24 18:06	samarta	File Added: ls_question_with_subquestions_DE.png
2022-01-25 10:12	galads	Note Added: 68087
2022-01-25 10:12	galads	Bug heat	0 => 2
2022-01-25 10:13	galads	Assigned To	=> galads
2022-01-25 10:13	galads	Status	new => feedback
2022-01-25 12:17	samarta	Note Added: 68089
2022-01-25 12:17	samarta	Bug heat	2 => 4
2022-01-25 12:17	samarta	Status	feedback => assigned
2022-01-26 12:20	galads	Zoho Project Synchronization	=> \|Yes\|
2022-02-22 13:26	gabrieljenik	Note Added: 68351
2022-02-22 13:26	gabrieljenik	Bug heat	4 => 6
2022-02-24 10:39	gabrieljenik	Changeset attached	=> LimeSurvey master 98e08bc4
2022-02-24 10:39	gabrieljenik	Note Added: 68401
2022-02-24 10:39	gabrieljenik	Assigned To	galads => gabrieljenik
2022-02-24 10:39	gabrieljenik	Resolution	open => fixed
2022-02-24 10:42	twilllig	Status	assigned => resolved
2022-02-24 10:42	twilllig	Zoho Project Synchronization	Yes => \|Yes\|
2022-02-28 12:58	LimeBot	Zoho Project Synchronization	Yes => \|Yes\|
2022-02-28 12:58	LimeBot	Note Added: 68425
2022-02-28 12:58	LimeBot	Status	resolved => closed
2022-02-28 12:58	LimeBot	Bug heat	6 => 8