--- exportresults_helper.php.old	2013-08-08 09:52:20.010015017 +0200
+++ exportresults_helper.php	2013-08-07 14:47:16.196474343 +0200
@@ -1099,6 +1099,8 @@
                 break;
 
             case ':':
+	      $subHeading .= ' ['.$this->stripTagsFull($field['subquestion1']).']['.$this->stripTagsFull($field['subquestion2']).']';
+	      break;
             case ';':
 		//print_r($field); echo "\n";