Survey 164 et ru qid code answer assessment_value sortorder language scale_id cid qid scenario cqid cfieldname method value gid sid group_name group_order description language randomization_group grelevance Lisaks palume mõned andmed Teie kohta]]> Просим Вас дополнительно сообщить некоторые данные о себе.]]> Lisaks palume mõned andmed Teie kohta]]> Просим вас дополнительно сообщить некоторые данные о себе]]> Täname Teid vastuste eest, küsitlus on lõppenud. Kui soovite osaleda 50 liitri kütuse loosimisel, jätke palun oma kontaktandmed.
Andmeid kasutatakse vaid võidust teavitamiseks ja Teie vastuseid ei seota Teie nimega.
]]>
Благодарим вас за ответы, опрос завершен. Если вы желаете участвовать в розыгрыше 50 литров топлива, оставьте свои контактные данные.
Ваши данные будут использованы для того, чтобы известить вас о выигрыше, и ваши ответы не будут привязаны к вашему имени.]]>
qid parent_qid sid gid type title question preg help other mandatory question_order language scale_id same_default relevance <![CDATA[1]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[1a]]> <![CDATA[1a]]> <![CDATA[1b]]> в основном использовали?]]> <![CDATA[1b]]> <![CDATA[1c]]> в основном пользуетесь?]]> <![CDATA[1c]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[7]]> <![CDATA[7]]> <![CDATA[7a]]> <![CDATA[7a]]> <![CDATA[8a]]> <![CDATA[8a]]> <![CDATA[8b]]> <![CDATA[8b]]> <![CDATA[8с]]> <![CDATA[8с]]> <![CDATA[8d]]> <![CDATA[8d]]> <![CDATA[9a]]> <![CDATA[9a]]> <![CDATA[9b]]> <![CDATA[9b]]> qid parent_qid sid gid type title question preg help other mandatory question_order language scale_id same_default relevance <![CDATA[1]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[6]]> qid attribute value language sid admin expires startdate adminemail anonymized faxto format savetimings template language additional_languages datestamp usecookie allowregister allowsave autonumber_start autoredirect allowprev printanswers ipaddr refurl publicstatistics publicgraphs listpublic htmlemail tokenanswerspersistence assessments usecaptcha usetokens bounce_email attributedescriptions emailresponseto emailnotificationto tokenlength showxquestions showgroupinfo shownoanswer showqnumcode bouncetime bounceprocessing bounceaccounttype bounceaccounthost bounceaccountpass bounceaccountencryption bounceaccountuser showwelcome showprogress allowjumps navigationdelay nokeyboard alloweditaftercompletion googleanalyticsstyle googleanalyticsapikey sendconfirmation surveyls_survey_id surveyls_language surveyls_title surveyls_description surveyls_welcometext surveyls_endtext surveyls_url surveyls_urldescription surveyls_email_invite_subj surveyls_email_invite surveyls_email_remind_subj surveyls_email_remind surveyls_email_register_subj surveyls_email_register surveyls_email_confirm_subj surveyls_email_confirm surveyls_dateformat email_admin_notification_subj email_admin_notification email_admin_responses_subj email_admin_responses surveyls_numberformat surveyls_attributecaptions Hea Rimi klient!

Teie arvamus on meile väga oluline! Seepärast palume Teil leida veidi aega, et anda tagasiside Sinu Rimi kaardi ja Neste koostöö kohta. Teie tagasiside annab meile võimaluse oma teenusekvaliteeti parandada ning pakkuda edaspidi veel paremaid soodustusi.

Kõigi vastanute vahel loositakse välja paagitäis kütust (50 liitrit). Võitja nimi avaldatakse kodulehel www.rimi.ee ja temaga võetakse ühendust hiljemalt 15/03/2013.

Küsitlus on anonüümne ning selle täitmine võtab aega umbes 4-5 minutit. Küsimustiku täitmise alustamiseks vajutage allolevale tähisele „Järgmine“.
 

Sinu Rimi

]]>
Täname, et osalesite Sinu Rimi kaardi ja Neste koostöö uuringus!

]]>

Rimi

Hea klient!

Täname, et olete Rimi kliendikaarti kasutanud raha kogumiseks Neste jaamas.

Palume Teil vastata mõnele küsimusele, et teaksime, mida edaspidi veelgi paremini teha. Vastamine võtab aega umbes 5 minutit ja seda saab teha kuni 01.03.13 Teie vastuseid käsitleme konfidentsiaalsena. Uuringus osalemiseks vajutage siia:
{SURVEYURL}

Kõigi vastanute vahel loositakse välja paagitäis kütust (50 liitrit). Võitja nimi avaldatakse kodulehel www.rimi.ee ja temaga võetakse ühendust hiljemalt 15/03/2013.

Sinu Rimi
 

Уважаемый клиент!

Благодарим Вас за то, что Вы использовали свою карточку Rimi для накопления пунктов на бензозаправочной станции Neste.

Просим Вас ответить на несколько вопросов, чтобы мы знали, что впредь можно будет делать ещё лучше. Ответы займут около 5 минут, и ответить на опрос Вы можете до 01.03.2013 г. Мы гарантируем конфиденциальность Ваших ответов. Для перехода к опросу щелкните здесь:
{SURVEYURL}

Между всеми респондентами будет разыгран бак топлива (50 литров). Имя победителя будет объявлено на домашней странице www.rimi.ee, и мы свяжемся с победителем не позднее 15.03.2013 г.

Sinu Rimi


p.s. Juhul kui Te ei soovi osaleda selles uuringus sellele lingile:
Если Вы не хотите участвовать в этом опросе, перейдите, пожалуйста по следующей ссылке: {OPTOUTURL}
 

]]>
Lugupeetud {FIRSTNAME} {LASTNAME}, Saite hiljuti kutse vastama ankeedile. Olete ankeedile osaliselt vastanud ning seoses sellega palume Teil vastamine lõpule viia. Ankeedi nimi: "{SURVEYNAME}" "{SURVEYDESCRIPTION}" Ankeedile vastamiseks klikkige allpool toodud lingile. Ette tänades, {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) ---------------------------------------------- Klikkige ankeedile vastamiseks siin: {SURVEYURL} Juhul kui Te ei soovi osaleda selles uuringus ja ei soovi saada rohkem uuringukutseid, vajutage sellele lingile: {OPTOUTURL} ]]> Lugupeetud {FIRSTNAME} {LASTNAME}, Teie või keegi teine, kes on kasutanud Teie e-posti aadressi, on registreerunud vastama ankeedile {SURVEYNAME}. Ankeedile vastamiseks klikkige allpool toodud lingile: {SURVEYURL} Kui Teil on küsimusi, Te pole registreerunud ankeedile vastama või Te arvate, et e-kiri on viga, palun kontakteeruge {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}). ]]> Lugupeetud {FIRSTNAME}, olete täitnud lõpuni ankeedi {SURVEYNAME} ja kõik Teie vastused on salvestatud. Täname osalemast. Juhul kui Teil tekib lisaküsimusi, võtke ühendust {ADMINNAME} aadressil {ADMINEMAIL}. Lugupidamisega, {ADMINNAME} ]]> Tere, Uus vastus on saabunud sinu uuringule '{SURVEYNAME}'. Uuringu värskendamiseks vajuta sellele lingile: {RELOADURL} Vajuta siia, et näha vastust eraldi: {VIEWRESPONSEURL} Vajuta siia, et muuta seda vastust: {EDITRESPONSEURL} Siia vajutades, näete statistikat: {STATISTICSURL} ]]> Tere, Uus vastus on saabunud sinu uuringule '{SURVEYNAME}'. Uuringu värskendamiseks vajuta sellele lingile: {RELOADURL} Vajuta siia, et näha vastust eraldi: {VIEWRESPONSEURL} Vajuta siia, et muuta seda vastust: {EDITRESPONSEURL} Siia vajutades, näete statistikat: {STATISTICSURL} Osaleja poolt anti järgmised vastused: {ANSWERTABLE} ]]>
Уважаемый клиент!

Благодарим вас за то, что вы использовали свою карточку Rimi для накопления пунктов на бензозаправочной станции Neste.

Просим вас ответить на несколько вопросов, чтобы мы знали, что впредь можно будет делать еще лучше. Ответы займут около 5 минут, и ответить на опрос вы можете до 01.03.2013 г. Мы гарантируем конфиденциальность ваших ответов.

Между всеми респондентами будет разыгран бак топлива (50 литров). Имя победителя будет объявлено на домашней странице www.rimi.ee , и мы свяжемся с победителем не позднее 15.03.2013 г.

Sinu Rimi

]]>

Уважаемый клиент!

Благодарим Вас за то, что Вы использовали свою карточку Rimi для накопления пунктов на бензозаправочной станции Neste.

Просим Вас ответить на несколько вопросов, чтобы мы знали, что впредь можно будет делать ещё лучше. Ответы займут около 5 минут, и ответить на опрос Вы можете до 01.03.2013 г. Мы гарантируем конфиденциальность Ваших ответов. Для перехода к опросу щелкните здесь:
{SURVEYURL}

Между всеми респондентами будет разыгран бак топлива (50 литров). Имя победителя будет объявлено на домашней странице www.rimi.ee , и мы свяжемся с победителем не позднее 15.03.2013 г.

Sinu Rimi


p.s. Если Вы не хотите участвовать в этом опросе, перейдите, пожалуйста по следующей ссылке: {OPTOUTURL} ]]>
Здравствуйте {FIRSTNAME}! Недавно мы приглашали Вас принять участие в опросе. По нашей информации, Вы все еще не прошли опрос. Мы напоминаем Вам, что этот опрос всё ещё доступен, и Вы можете принять в нем участие. Название опроса: "{SURVEYNAME}" "{SURVEYDESCRIPTION}" Для того, чтобы принять участие, пожалуйста, перейдите по ссылке. С уважением, {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) ---------------------------------------------- Перейдите по ссылке, чтобы принять участие в опросе: {SURVEYURL} Если Вы не хотите участвовать в этом опросе и не хотите больше получать приглашения, перейдите, пожалуйста по следующей ссылке: {OPTOUTURL} ]]> Уважаемый {FIRSTNAME}! Вы, либо кто-то другой, используя Ваш адрес E-mail, зарегистрировался для участия в опросе {SURVEYNAME}. Для участия в этом опросе перейдите по следующей ссылке: {SURVEYURL} С уважением, {ADMINNAME} ]]> Уважаемый {FIRSTNAME}, Этот емайл подтверждает, что Вы ответили на все вопросы исследования {SURVEYNAME} и Ваши ответы были сохранены. Благодарим ВАс за участие в исследовании. Если у Вас возникли какие-либо вопросы, смело можете обращаться к {ADMINNAME} по {ADMINEMAIL}. С уважением, {ADMINNAME} ]]> Здравствуйте, Для опроса '{SURVEYNAME}' добавлены новые ответы. Нажмите на ссылку, чтобы перезагрузить исследование: {RELOADURL} Нажмите на ссылку, чтобы увидеть ответы этого респондента: {VIEWRESPONSEURL} Изменить ответы этого респондента можно тут: {EDITRESPONSEURL} Посмотреть статистику можно тут: {STATISTICSURL} ]]> Здравствуйте, Для опроса '{SURVEYNAME}' добавлена новые ответы. Нажмите на ссылку, чтобы перезагрузить исследование: {RELOADURL} Нажмите на ссылку, чтобы увидеть ответы этого респондента: {VIEWRESPONSEURL} Нажмите на ссылку, чтобы увидеть ответы этого респондента: {EDITRESPONSEURL} Посмотреть статистику можно тут: {STATISTICSURL} Ответы были даны следующим участником: {ANSWERTABLE} ]]>