{LASTNAME},

am 13. Oktober haben Sie eine Einladung zur Teilnahme an der Zufriedenheits- und Bedarfsanalyse zu den Rahmenbedingungen der Forschungs- und Lehrtätigkeit an der Freien Universität erhalten.

Sollten Sie bisher noch nicht an der Umfrage teilgenommen haben, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie den Fragebogen bis spätestens 3. November ausfüllen würden. Mit Ihren Anregungen, Hinweisen und Ihrer Kritik wirken Sie an der Gestaltung des neuen Zukunftskonzepts für die nächste Runde der Exzellenzinitiative mit.

Dies ist eine automatisch generierte E-Mail. Sollten Sie den Fragebogen bereits komplettiert haben, betrachten Sie diese E-Mail bitte als hinfällig. In diesem Fall danken wir Ihnen vielmals für Ihre Teilnahme.

Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen haben, wenden Sie sich bitte an Herrn Dr. XXXXX XXXXX (-XXXXX, XXXXX.XXXXX@XXXXX.de).


Mit freundlichen Grüßen

Kontaktdaten gelöscht.
----------------------------------------------
Bitte klicken Sie hier um die Umfrage zu starten:
{SURVEYURL}




Dear Mrs./Mr.
{LASTNAME}!

On October 13 you received an invitation to participate in a satisfaction survey on general conditions of academic research and teaching at Freie Universität.

If you have not have participated in the survey yet, we would very much appreciate if you would do so by November 3 at the latest. With your suggestions you will contribute to the drafting of our new institutional strategy for the upcoming round of the Excellence Initiative.

This is an automatically generated message. If you have already completed the questionnaire, please consider this reminder as obsolete. We apologize for any inconvenience this might have caused.

In case of questions or suggestions, please do not hesitate to contact Dr. XXXXX XXXXX (-XXXXX, XXXXX.XXXXX@XXXXX.de).

Thank you very much for your interest and participation.

Kontaktdaten gelöscht.
----------------------------------------------
Please click here to start the survey:
{SURVEYURL}