--- html_orig.php	2010-09-06 11:23:38.000000000 +0200
+++ html.php	2010-09-06 11:32:28.000000000 +0200
@@ -2625,7 +2625,7 @@
             . "</li>\n";
 
             $editsurvey .= "<li><label for='preview'>".$clang->gT("Template Preview:")."</label>\n"
-            . "<img alt='".$clang->gT("Template preview image")."' id='preview' src='$publicurl/templates/{$esrow['template']}/preview.png' />\n"
+            . "<img alt='".$clang->gT("Template preview image")."' id='preview' src='".sGetTemplateURL($esrow['template'])."/preview.png' />\n"
             . "</li>\n" ;
 
             //ALLOW SAVES
@@ -3247,7 +3247,7 @@
         $newsurvey .= "</select>\n"
         . "</li>\n"
         . "<li><label for='preview'>".$clang->gT("Template Preview:")."</label>\n"
-        . "<img alt='".$clang->gT("Template Preview:")."' id='preview' src='$publicurl/templates/{$defaulttemplate}/preview.png' />\n"
+        . "<img alt='".$clang->gT("Template Preview:")."' id='preview' src='".sGetTemplateURL($defaulttemplate)."/preview.png' />\n"
         . "</li>\n";
 
         //ALLOW SAVES