]]>
]]>
]]>
]]>
]]>
]]>
]]>
ماهوعدد الاشخاص الذين مارست معهم الجنس في الأشهر الستة الماضية؟
]]>Mit wie vielen verschiedenen Personen hatten Sie in den vergangenen 6 Monaten Sex? (Falls Sie die genaue Zahl nicht wissen, schätzen Sie bitte die Zahl).
]]>How many persons have you had sex with in the past 6 months? (Please give your best estimate).
]]>¿Con cuántas personas diferentes ha mantenido relaciones sexuales en los últimos 6 meses? (Si no sabe el número exacto, haga una estimación).
]]>Avec combien de personnes différentes avez-vous eu des rapports sexuels au cours des 6 derniers mois ? (Si vous ne connaissez pas le nombre exact, veuillez l'estimer).
]]>Con quante persone hai avuto rapporti sessuali negli ultimi 6 mesi? (Se non sai il numero esatto puoi sempre dare un valore indicativo).
]]>Z iloma różnymi osobami uprawiałeś seks w ciągu ostatnich 6 miesięcy? (Jeśli nie pamiętasz dokładnej liczby, podaj przybliżoną).
]]>Son 6 ay içinde kaç farklı kişiyle seks yaptınız? (Tam sayıyı bilmiyorsanız, lütfen sayıyı tahmin edin).
]]>كم عدد الأشخاص الذين مارست معهم الجماع الشرجي و/أو المهبلي بدون واقي ذكري (أو انزلق الواقي الذكري أو انكسر) خلال الأشهر الستة الماضية؟
]]>Mit wie vielen Personen hatten Sie in den vergangenen 6 Monaten Analverkehr und/oder Vaginalverkehr ohne Kondom (oder Kondom abgerutscht/gerissen)?
]]>How many persons have you had condomless anal / vaginal intercourse with in the past 6 months?
]]>¿Con cuántas personas has tenido relaciones sexuales anales y/o vaginales sin preservativo (o el preservativo se ha salido/roto) en los últimos 6 meses?
]]>Avec combien de personnes avez-vous eu des rapports anaux et/ou vaginaux sans préservatif (ou préservatif glissé/déchiré) au cours des 6 derniers mois?
]]>Con quante persone hai avuto rapporti sessuali anali e/o vaginali senza preservativo (o durante i quali il preservativo si è rotto/sfilato) negli ultimi 6 mesi?
]]>Z iloma osobami w ciągu ostatnich 6 miesięcy odbyłeś stosunek analny i/lub waginalny bez prezerwatywy (lub prezerwatywa zsunęła się/pękła)?
]]>Son 6 ay içinde kaç kişiyle prezervatifsiz (veya prezervatif kaymış/kırılmış) anal ve/veya vajinal ilişkiye girdiniz?
]]>ماذا حَدث؟
]]>Was ist passiert?
]]>What happened?
]]>¿Qué pasó?
]]>Que s'est-il passé?
]]>Cosa è successo?
]]>Co się wydarzyło?
]]>Что произошло?
]]>Ne oldu?
]]>كم من شخص تقريبا مارست معه الجنس في الأشهر الستة الماضية
]]>Mit wie vielen verschiedenen Personen hatten Sie in den vergangenen 6 Monaten Sex? (Falls Sie die genaue Zahl nicht wissen, schätzen Sie bitte die Zahl).
]]>How many people have you had sex with in the last 6 months? (If you don't know the exact number, please estimate the number).
]]>¿Con cuántas personas diferentes tuvo sexo en los últimos 6 meses? (Si usted no sabe el número exacto, por favor estime el número).
]]>Avec combien de personnes différentes avez-vous eu des relations sexuelles au cours des 6 derniers mois? (Si vous ne connaissez pas le nombre exact, veuillez estimer le nombre).
]]>Con quante persone hai avuto rapporti sessuali negli ultimi 6 mesi? (Se non sai il numero esatto puoi sempre dare un valore indicativo).
]]>Z iloma różnymi osobami uprawiałeś seks w ciągu ostatnich 6 miesięcy? (Jeśli nie pamiętasz dokładnej liczby, podaj przybliżoną).
]]>Со сколькими разными партнерами Вы имели секс в последние 6 месяцев? (Если Вы не помните точно, выберите приблизительное число)
]]>Son 6 ay içinde kaç farklı kişiyle seks yaptınız? (Tam sayıyı bilmiyorsanız, lütfen sayıyı tahmin edin).
]]>Welche Nachricht zu Testergebnissen soll Kund*innen online angezeigt werden?
]]>"Hallo. Ihre Testergebnisse sind alle negativ (keine Infektion). Viele Grüße!"
2. Wenn POSITIVER oder REAKTIVER TEST | RÜCKRUFBITTE ausgewählt wird, bekommt der/die jeweilige Kund*in folgenden Text online angezeigt:
"Hallo. Ihre Testergebnisse liegen vor. Bitte rufen Sie Ihren Checkpoint/Aidshilfe an. Danke!"
3. Wenn KEINE ONLINE-BENACHRICHTUNG ausgewählt wird, bekommt der/die jeweilige Kund*in folgenden Text online angezeigt:
"Hallo. Die Ergebnismitteilung online ist bei diesem Test deaktiviert. Bitte rufen Sie Ihren Checkpoint/Aidshilfe an. Danke!"
4. Wenn Keine Antwort ausgewählt wird, bekommt der/die jeweilige Kund*in folgenden Text online angezeigt:
"Hallo. Ihre Testergebnisse liegen noch nicht vor. Bitte schauen Sie zu einem späteren Zeitpunkt nochmal nach oder rufen Sie Ihren Checkpoint/Aidshilfe an. Danke!"
]]>
Welche Nachricht zu Testergebnissen soll Kund*innen online angezeigt werden?
]]>"Hallo. Ihre Testergebnisse sind alle negativ (keine Infektion). Viele Grüße!"
2. Wenn POSITIVER oder REAKTIVER TEST | RÜCKRUFBITTE ausgewählt wird, bekommt der/die jeweilige Kund*in folgenden Text online angezeigt:
"Hallo. Ihre Testergebnisse liegen vor. Bitte rufen Sie Ihren Checkpoint/Aidshilfe an. Danke!"
3. Wenn KEINE ONLINE-BENACHRICHTUNG ausgewählt wird, bekommt der/die jeweilige Kund*in folgenden Text online angezeigt:
"Hallo. Die Ergebnismitteilung online ist bei diesem Test deaktiviert. Bitte rufen Sie Ihren Checkpoint/Aidshilfe an. Danke!"
4. Wenn Keine Antwort ausgewählt wird, bekommt der/die jeweilige Kund*in folgenden Text online angezeigt:
"Hallo. Ihre Testergebnisse liegen noch nicht vor. Bitte schauen Sie zu einem späteren Zeitpunkt nochmal nach oder rufen Sie Ihren Checkpoint/Aidshilfe an. Danke!"
]]>
Zum Beispiel: Sprechzeiten/Telefonnummer für Rückrufe, Infos zu Diagnostischen Fenstern und ähnliches.
]]>Zum Beispiel: Sprechzeiten/Telefonnummer für Rückrufe, Infos zu Diagnostischen Fenstern und ähnliches.
]]>| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
| {Q10.question} | {if(is_empty(Q10.NAOK),"- - -",Q10.shown)} |
| {Q50.question} | {if(is_empty(Q50.NAOK),"- - -",Q50.shown)} |
| {Q60.question} | |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X3.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X3.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X4.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X4.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X5.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X5.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X6.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X6.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X7.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X7.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X8.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X8.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X9.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X9.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X10.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X10.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X11.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X11.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X13.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X13.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q60_Q60X14.question} | {if(is_empty(Q60_Q60X14.NAOK),"- - - ","Ja")} |
| {Q70XS.question} | |
| {Q70XS_Q70XSX1.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX1.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX1.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX1.shown,Q70XS_Q70XSX1.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX2.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX2.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX2.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX2.shown,Q70XS_Q70XSX2.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX3.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX3.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX3.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX3.shown,Q70XS_Q70XSX3.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX4.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX4.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX4.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX4.shown,Q70XS_Q70XSX4.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX5.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX5.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX5.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX5.shown,Q70XS_Q70XSX5.shown))} |
| {Q70XS_Q70XSX6.question} | {if(is_empty(Q70XS_Q70XSX6.NAOK) && is_empty(Q70XD_Q70XDX6.NAOK),"- - - ",join(Q70XD_Q70XDX6.shown,Q70XS_Q70XSX6.shown))} |
| {Q71XS.question} | |
| {Q71XS_Q71aXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71aXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71aXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71bXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71bXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71bXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71cXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71cXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71cXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71dXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71dXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71dXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71eXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71eXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71eXS.shown)} |
| {Q71XS_Q71fXS.question} | {if(is_empty(Q71XS_Q71fXS.NAOK),"- - -",Q71XS_Q71fXS.shown)} |
| {Q160XS.question} | {if(is_empty(Q160XS.NAOK),"- - -",Q160XS.shown)} |
| {Q180XS.question} | {if(is_empty(Q180XS.NAOK),"- - -",Q180XS.shown)} |
| {Q181XS.question} | {if(is_empty(Q181XS.NAOK),"- - -",Q181XS.shown)} |
| {Q191XS.question} | |
| {Q191XS_S191XSX12.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX11.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX10.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX9.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX8.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX7.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX6.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX5.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX4.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX3.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX2.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q191XS_S191XSX1.question} | {if(is_empty(Q191XS_S191XSX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD.question} | |
| {Q401XD_Q401XDX12.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX12.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX11.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX11.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX10.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX10.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX9.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX9.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX8.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX8.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX7.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX7.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX6.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX6.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX5.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX5.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX4.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX4.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX3.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX3.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX2.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX2.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q401XD_Q401XDX1.question} | {if(is_empty(Q401XD_Q401XDX1.NAOK),'- - -','Ja')} |
| {Q250XS.question} | {if(is_empty(Q250XS.NAOK) AND is_empty(Q250XD.NAOK),'- - -',Q250XS.shown)} |
| {Q260XS.question} | {if(is_empty(Q260XS.NAOK) AND is_empty(Q260XD.NAOK),'- - -',Q260XS.shown)} |
| {Q266XS.question} | {if(is_empty(Q266XS.NAOK),'- - -',Q266XS.shown)} |
| {Q267XS.question} | {if(is_empty(Q267XS.NAOK),'- - -',Q267XS.shown)} |
| {Q300.question} | {if(is_empty(Q300.NAOK),'- - -',Q300.shown)} |
]]>
بغض النظر عما إذا كنت تستخدم خدمة الفحص بانتظام أو أنك هنا للمرة الأولى، نطلب منك إكمال استبيان استعداداً لجلسة الاستشارة. يمكن للمستشارين الاطلاع على هذا الاستبيان استعداداً لجلسة الاستشارة.
يتم جمع جميع المعلومات دون الكشف عن هويتك، ويتم التعامل معها بسرية وتتوافق مع اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR).
ولتمكيننا من تنفيذ عملنا الاستشاري بشكل أفضل، نقوم بتقييم البيانات من جلسات الاستشارة دون الكشف عن هويتنا مع اختبار مرافق الاستشارة في مدن أخرى في ألمانيا. نتلقى دعمًا علميًا من مؤسسة Deutsche Aidshilfe ومعهد روبرت كوخ.
إذا كنت لا ترغب في إكمال الاستبيان، يُرجى إكماله الآن وإرجاع الجهاز اللوحي. ليس لقرارك أي تأثير على الاستشارة وعرض الاختبار.
شكراً لك.
رمز استشارتك الشخصية {TOKEN:TOKEN}
يرجى تذكر رمز الاستشارة الشخصية الخاص بك!
سياسة الخصوصية
في ما يلي نوضح لك كيفية التعامل مع البيانات الشخصية بالعلاقة مع اختبارات الأمراض المنقولة جنسياً عند Checkpoints التابعة للمنظمات الأعضاء في الجمعية الألمانية لمساعدة مرضى الإيدز.
من المسؤول عن معالجة البيانات؟
وحدة التحكم المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية هي:
Deutsche Aidshilfe e.V.
Wilhelmstr. 138
10963 Berlin
مسؤول حماية البيانات: الدكتور جاسبر بريج، datenschutz@dah.aidshilfe.de
في مسؤولية مشتركة مع
[Checkpoints]
(إجمالاً: "Checkpoints")
أبرمت جمعية مساعدة مرضى الإيدز الألمانية اتفاقاً مع Checkpoints بشأن المسؤولية المشتركة. وفقاً لهذا، فإن جمعية مساعدة مرضى الإيدز الألمانية مسؤولة عن الإجابة على استفسارات المتضررين الذين يؤكدون حقوقهم بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات.
إذا كنت ترغب في تأكيد حقوقك، فيمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات في الجمعية الألمانية لمساعدة مرضى الإيدز.
سيتم توفير معلومات حول معالجة بياناتك الشخصية من قبل الجمعية الألمانية لمساعدة مرضى الإيدز و Checkpoint المعنية وفقاً لمجال نشاطهم. وهذا يعني أن المعلومات المتعلقة بحماية البيانات عند استخدام هذا الموقع مقدمة من شركة Deutsche Aidshilfe. إذا قمت بزيارة نقطة تفتيش، فستتلقى أيضاً معلومات حول معالجة بياناتك الشخصية.
ما هي البيانات التي تتم معالجتها؟
قبل أو بعد حجز موعد لاختبار الأمراض المعدية، والذي يمكن إجراؤه عبر موقعنا الإلكتروني أو مباشرة عند Checkpoint المشاركة، يمكنك تقديم معلومات مختلفة حول حالة المخاطر الشخصية الخاصة بك على هذا الموقع. وفي هذا السياق، ستتم معالجة معلوماتك، على سبيل المثال:
لا يمكن إرجاع البيانات إليك مباشرة، ولكن يتم تعيينها إلى رقم معرف (ID) يتم إنشاؤه عشوائياً. يستخدم هذا لاسترجاع نتائج الاختبار بعد موعد الاستشارة في Checkpoint. إذا التزمت بالموعد المتفق عليه، فإن الشخص الذي ينصحك عند Checkpoint سيكتشف من يقف خلف بطاقة الهوية عندما تقف أمامها. بصرف النظر عن هذا، لا تكون الجمعية الألمانية لمساعدة مرضى الإيدز ولا الأطراف الثالثة في وضع يسمح لها بربط البيانات التي أدخلتها بشخصك.
عند دخولك إلى الموقع الإلكتروني، تتم معالجة عنوان IP الخاص بك وبيانات جهازك (مثل الجهاز المستخدم وإصدار المتصفح ونظام التشغيل). لا يتم ربط هذه البيانات بإدخالاتك على الموقع. للاستعلام عن معلوماتك، نستخدم برنامج "LimeSurvey"، الذي نعمل، مثل موقعنا ككل، على خادمنا الخاص في ألمانيا. وهذا يضمن عدم معالجة أي بيانات في الخارج.
ما هو الغرض من معالجة البيانات؟
تتم معالجة البيانات لكي نتمكن من تقديم اختبار الأمراض المنقولة جنسياً لك. سيتم أيضاً تحليل بياناتك دون الكشف عن هويتك من قِبل الجمعية الألمانية لمساعدة مرضى الإيدز ومعهد روبرت كوخ من أجل تحسين خدمة الاستشارة.
ما هو الأساس القانوني؟
الأساس القانوني لذلك هو موافقتك وفقاً للمادة 6 (1) الفقرة 1 الحرف آ من اللائحة العامة لحماية البيانات أو في حالة الفئات الخاصة من البيانات الشخصية، وفقاً للمادة 9 الفقرة 2 الحرف آ من اللائحة العامة لحماية البيانات.
ما هي مدة تخزين البيانات؟
سيتم إلغاء الارتباط بين المعرف المخصص والمعلومات التي قدمتها بعد ثلاثة أشهر من إجراء الاختبار، بحيث لا يمكن تخصيص البيانات لك شخصياً في هذه المرحلة، حتى لو كان الرقم معروفاً.
ما هي حقوقك؟
يمكنك ممارسة حقوقك تجاهنا عن طريق الاتصال بنا بإحدى الطرق المذكورة أعلاه.
الحق في التأكيد
لديك الحق في الحصول على تأكيد من وحدة التحكم بشأن ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بك قيد المعالجة.
الحق في الحصول على المعلومات
يمكنك طلب المعلومات مجاناً حول البيانات المخزنة عنك.
الحق في التصحيح
يمكنك طلب تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة المتعلقة بك. مع الأخذ في الاعتبار أغراض المعالجة، يحق لك أيضاً طلب إكمال البيانات الشخصية غير المكتملة، بما في ذلك عن طريق بيان تكميلي.
الحق في الحذف ("الحق في النسيان")
يمكنك طلب حذف البيانات الشخصية المتعلقة بك فوراً إذا كان القانون يسمح بذلك.
الحق في تقييد معالجة البيانات
لديك الحق في أن تطلب منا تقييد معالجة بياناتك الشخصية حيثما يسمح القانون بذلك.
الحق في إمكانية نقل البيانات
لديك الحق في الحصول على البيانات الشخصية المتعلقة بك بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام ومقروءة آلياً، ويحق لك نقل هذه البيانات إلى وحدة تحكم أخرى دون عائق منا بصفتنا وحدة التحكم التي تم تقديم البيانات الشخصية إليها، حيثما تكون قد قدمت البيانات على أساس الموافقة أو لتنفيذ عقد.
الحق في الاعتراض
عندما نعالج البيانات على أساس مصالحنا المشروعة، يحق لك الاعتراض على هذه المعالجة لأسباب تتعلق بموقفك الخاص.
الحق في إلغاء إعلان الموافقة بموجب قانون حماية البيانات
لديك الحق في سحب موافقتك في أي وقت مع سريان مفعولها في المستقبل.
الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية
لديك الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية.
]]>
Unabhängig davon, ob Sie regelmäßig unser Testangebot nutzen oder zum ersten Mal hier sind, bitten wir Sie, zur Vorbereitung auf das Beratungsgespräch einen Fragebogen auszufüllen. Dieser kann zur Vorbereitung auf das Beratungsgespräch von den Berater*innen eingesehen werden.
Alle Informationen werden anonym gesammelt, vertraulich behandelt und entsprechen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO).
Damit wir unsere Beratungsarbeit noch besser durchführen können, werten wir gemeinsam mit Testberatungseinrichtungen in anderen Städten in Deutschland die Daten der Beratungen anonym aus. Wissenschaftlich werden wir dabei von der Deutschen Aidshilfe und dem Robert Koch-Institut unterstützt.
Wenn Sie den Fragebogen nicht ausfüllen möchten, bitten wir Sie, jetzt diesen Fragebogen zu beenden und das Tablet zurückzugeben. Auf die Beratung und das Testangebot hat Ihre Entscheidung keinen Einfluss.
Danke.
Vielen Dank für das Ausfüllen des Fragebogens! Die Informationen sind eine gute Grundlage für das Beratungsgespräch, das jetzt folgt.
Bitte merken Sie sich Ihren persönlichen Beratungscode!
Teilen Sie den Beratungscode der*dem Berater*in mit. Später können Sie mit dem Beratungscode Ihre Testergebnisse online einsehen, wenn Sie das möchten. Den Link zur Online-Einsicht Ihrer Testerbegnisse erhalten Sie am Empfang oder von der*dem Berater*in.
Bitte geben Sie das Tablet jetzt wieder am Empfang ab. Es geht gleich weiter!
Danke!
]]>Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Deutsche Aidshilfe e.V.
Wilhelmstr. 138
10963 Berlin
Datenschutzbeauftragter:
Dr. Jasper Prigge, datenschutz@dah.aidshilfe.de
in gemeinsamer Verantwortlichkeit mit
[Checkpoints]
(zusammen: „Checkpoints“)
Die Deutsche Aidshilfe hat mit den Checkpoints eine Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit abgeschlossen. Nach dieser ist die Deutsche Aidshilfe dafür verantwortlich, Anfragen von Betroffenen, mit denen diese ihre Rechte nach der DSGVO geltend machen, zu beantworten.
Wenn Sie Ihre Rechte geltend machen wollen, können Sie sich daher an den Datenschutzbeauftragten der Deutschen Aidshilfe wenden.
Informationen zur Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten stellen Ihnen die Deutsche Aidshilfe und der jeweilige Checkpoint entsprechend ihrem Wirkbereich zur Verfügung. Das bedeutet, dass die Informationen zum Datenschutz bei der Nutzung dieser Webseite durch die Deutsche Aidshilfe zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie einen Checkpoint aufsuchen erhalten Sie von diesem ebenfalls Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Welche Daten werden verarbeitet?
Vor oder nach der Buchung eines Termins für einen Test auf sexuelle übertragbare Krankheiten, die ggf. über unsere Webseite oder direkt bei den teilnehmenden Checkpoints erfolgen kann, können Sie auf dieser Webseite verschiedene Angaben zu Ihrer persönlichen Risikosituation machen. Verarbeitet werden in diesem Zusammenhang Ihre Angaben, zum Beispiel:
Häufigkeit des Sexualverkehrs, Drogenkonsum)
Die Daten lassen sich nicht unmittelbar auf Sie zurückführen, sondern sind einer zufällig generierten Nummer (ID) zugeordnet. Diese dient Ihnen dazu, die Testergebnisse nach dem Beratungstermin im Checkpoint abzurufen. Wenn Sie den vereinbarten Termin wahrnehmen, erfährt die Person, die Sie im Checkpoint berät, wer sich hinter der ID verbirgt, wenn Sie vor ihr stehen. Weder die Deutsche Aidshilfe noch Dritte sind abseits dessen in der Lage, die von Ihnen eingegebenen Daten mit Ihrer Person in Verbindung zu bringen.
Beim Aufruf der Webseite werden Ihre IP-Adresse sowie Gerätedaten (z.B. genutztes Endgerät, Browserversion, Betriebssystem) verarbeitet. Diese Daten sind nicht mit Ihren Eingaben auf der Webseite verknüpft. Wir nutzen für die Abfrage Ihrer Angaben die Software „LimeSurvey“, die wir, wie unsere Webseite insgesamt, auf unserem eigenen Server in Deutschland betreiben. Damit stellen wir sicher, dass keine Daten im Ausland verarbeitet werden.
Was ist der Zweck der Verarbeitung?
Die Verarbeitung erfolgt, um Ihnen den Test auf sexuell übertragbare Erkrankungen anbieten zu können. Ihre Angaben werden zudem anonymisiert zur Verbesserung des Beratungsangebots durch die Deutsche Aidshilfe und das Robert-Koch-Institut wissenschaftlich ausgewertet.
Was ist die Rechtsgrundlage?
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO bzw. im Falle von besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 2 lit. a) DSGVO.
Wie lange werden die Daten gespeichert?
Die Verknüpfung zwischen der vergebenen ID und den von Ihnen gemachten Angaben wird drei Monate nach Durchführung des Tests aufgehoben, sodass die Daten zu diesem Zeitpunkt auch dann nicht mehr Ihrer Person zugeordnet werden können, wenn die Nummer bekannt ist.
Welche Rechte haben Sie?
Ihre Rechte können Sie uns gegenüber ausüben, indem Sie sich auf einem der oben genannten Wege an uns wenden.
Recht auf Bestätigung
Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Recht auf Auskunft
Sie können eine unentgeltliche Auskunft darüber verlangen, welche Daten über Sie gespeichert sind.
Recht auf Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen, die Sie betreffen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie zudem das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
Sie können verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, wenn dies gesetzlich zulässig ist.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn dies gesetzlich zulässig ist.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns als Verantwortliche, denen die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern Sie die Daten auf der Grundlage einer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrages bereitgestellt haben.
Widerspruchsrecht
Wenn wir Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen verarbeiten, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen.
Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Sie haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, bei der Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen.
]]>Regardless of whether you regularly use our testing service or are here for the first time, we ask you to fill out a questionnaire in preparation for the counselling session. This can be viewed by the counselors in preparation for the consultation.
All information is collected anonymously, treated confidentially and complies with the European General Data Protection Regulation (EU-GDPR).
To enable us to carry out our counselling work even better, we evaluate the data from the counselling sessions anonymously together with test counseling facilities in other cities in Germany. We receive scientific support from Deutsche Aidshilfe and from Robert Koch Institute.
If you do not wish to complete the questionnaire, please stop now and return the tablet. Your decision has no influence on the counseling and the test offer.
Thank you very much.
Thank you for completing the questionnaire! This information is a good basis for the consultation that follows.
Please remember your personal consultation code!
Give the counseling code to the counselor. You can later use the consultation code to view your test results online if you wish. You will receive the link to view your test results online at reception or from the counsultant.
Please return the tablet to reception now. We'll be right back!
Thank you!
]]>Who is responsible for the data processing?
Responsible for the processing of personal data is:
Deutsche Aidshilfe e.V.
Wilhelmstr. 138
10963 Berlin
Data Protection Officer:
Dr. Jasper Prigge, datenschutz@dah.aidshilfe.de
in joint responsibility with
[Checkpoints]
(together: “Checkpoints”)
Deutsche Aidshilfe has concluded an agreement on joint responsibility with the Checkpoints. According to this agreement, Deutsche Aidshilfe is responsible for responding to enquiries from affected subjects who assert their rights under the GDPR. If you wish to assert your rights you can therefore contact the data protection officer of Deutsche Aidshilfe. Information on the processing of your personal data is provided by Deutsche Aidshilfe and the respective Checkpoint according to their area of activity. This means that, when you use this website, information on data protection is provided by Deutsche Aidshilfe. If you visit a Checkpoint, you will also receive information from this Checkpoint on the processing of your personal data.
What data is processed?
Before or after booking an appointment for a test for sexually transmitted diseases, which can be done via our website or directly at the participating Checkpoints, you can provide various details about your personal risk situation on this website. Your data will be processed in this context. For example this can be:
The data cannot be traced back to you directly, but is assigned to a randomly generated number (an ID). This is used to enable you to call up the test results after the consultation appointment at the Checkpoint. If you attend the agreed appointment, the person counselling you at the Checkpoint will know who is behind the ID when you stand in front of them. Neither Deutsche Aidshilfe nor third parties are able to link the data that you specified with your person.
When you access the website, your IP address and device data (e.g. end device used, browser version and operating system) are processed. This data is not linked to your entries on the website. We use the ‘LimeSurvey’ software to query your data, which, as with our entire website, we operate on our own server in Germany. This ensures that no data is processed abroad.
What is the purpose of the processing?
The processing is performed in order to offer you the test for sexually transmitted diseases. Your data will also be anonymously scientifically analysed by Deutsche Aidshilfe and the Robert Koch Institute to improve their counselling services.
What is the legal basis?
The legal basis is your consent according to Article 6 (1) lit. a) GDPR or, in the case of special categories of personal data, according to Article 9 (2) lit. a) GDPR.
How long will the data be stored?
The link between the assigned ID and the details you have provided will be cancelled three months after the test has been carried out, so the data can no longer be assigned to you personally at this time even if the number is known.
What rights do you have?
You can exercise your rights against us by contacting us in one of the previously specified ways.
Right to confirmation
You have the right to obtain confirmation from the responsible party as to whether or not personal data related to you is being processed.
Right to information
You can request information free of charge concerning what data about you is stored.
Right to rectification
You may request the rectification of inaccurate personal data concerning you. Taking into account the purposes of the processing, you also have the right to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.
Right to erasure (‘right to be forgotten’)
You may request that personal data concerning you be deleted immediately if this is permitted by law.
Right to restriction of processing
You have the right to demand that we restrict the processing of your personal data if this is permitted by law.
Right to data portability
You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit that data to another responsible party without obstruction from us as the responsible party to which the personal data have been provided, if you have provided the data on the basis of consent or for the performance of a contract.
Right of objection
If we process data on the basis of our legitimate interests, you have the right to object to this processing on grounds based on your particular situation.
Right to revoke a declaration of consent under data protection law
You have the right to withdraw your consent at any time with effect for the future.
Right of appeal with the supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority.
]]>
Tanto si acude regularmente a nuestro servicio de pruebas como si es la primera vez que lo hace, le pedimos que rellene un cuestionario para preparar la sesión de asesoramiento. Los asesores pueden consultarlo para preparar la sesión de asesoramiento.
Toda la información se recoge de forma anónima, se trata confidencialmente y cumple con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR).
Para poder llevar a cabo nuestra labor de asesoramiento aún mejor, evaluamos los datos de las sesiones de asesoramiento de forma anónima junto con centros de asesoramiento de prueba de otras ciudades de Alemania. Recibimos apoyo científico de Deutsche Aidshilfe y del Instituto Robert Koch.
Si no desea rellenar el cuestionario, le rogamos que lo rellene ahora y nos devuelva la tableta. Su decisión no influye en el asesoramiento ni en la oferta de pruebas.
Muchas gracias.
Gracias por rellenar el cuestionario. Esta información es una buena base para la siguiente sesión de asesoramiento.
Recuerde su código personal de asesoramiento.
Entregue el código al asesor. Más tarde, si lo desea, podrá utilizar el código de asesoramiento para consultar los resultados de sus pruebas en línea. Recibirá el enlace para ver los resultados de la prueba en línea en recepción o a través del orientador.
Por favor, devuelva la tableta a la recepción ahora. Enseguida volvemos.
Muchas gracias.
]]>¿Quién es responsable del procesamiento de datos?
Responsable del procesamiento de datos personales:
Deutsche Aidshilfe e.V.
Wilhelmstr. 138
10963 Berlin
Supervisor de protección de datos:
Dr. Jasper Prigge, datenschutz@dah.aidshilfe.de
en corresponsabilidad con
[Checkpoint]
(en conjunto: “Checkpoints”)
La Deutsche Aidshilfe firmó un acuerdo con los Checkpoints sobre la corresponsabilidad. Según este acuerdo, la Deutsche Aidshilfe es responsable de contestar las solicitudes de los afectados que reclaman sus derechos según el GDPR.
Si quiere reclamar sus derechos, póngase en contacto con el supervisor de protección de datos de la Deutsche Aidshilfe.
La Deutsche Aidshilfe y el Checkpoint correspondiente le facilitarán información sobre el procesamiento de sus datos personales. Eso significa que la Deutsche Aidshilfe aporta la información sobre la protección de datos al usar esta página web. Cuando visita un Checkpoint, allí también le ofrecen la información sobre el tratamiento de sus datos personales.
¿Qué datos se procesan?
Antes o después de reservar una cita para una prueba para las enfermedades de transmisión sexual que puede realizarse a través de nuestra página web o directamente en los Checkpoints participantes, en esta página web puede proveer información sobre su situación de riesgo personal. En este contexto se tramitan sus datos, por ejemplo:
Los datos no permiten una identificación inmediata de la persona en cuestión, porque se asignan a un número generado aleatoriamente (ID). Le sirve para consultar los resultados de la prueba después del asesoramiento en el Checkpoint. Naturalmente, al acudir a la cita, el empleado del Checkpoint que le asesora descubrirá su identidad. Ni la Deutsche Aidshilfe ni terceros pueden relacionar los datos proporcionados por usted con su persona.
Al acceder a la página web se procesan su dirección IP, así como la información del dispositivo (por ejemplo, dispositivo final usado, versión del navegador, sistema operativo). Estos datos no están vinculados con los datos proporcionados en la página web. Para consultar sus datos utilizamos el software “LimeSurvey” que operamos, igual que nuestra página web, en nuestro propio servidor en Alemania. De esta forma, aseguramos que todos los datos se tramiten en Alemania.
¿Cuál es la finalidad del procesamiento?
El procesamiento se realiza para poder ofrecerle una prueba para las enfermedades de transmisión sexual. Entonces, sus datos serán evaluados científicamente por la Deutsche Aidshilfe y el Instituto Robert Koch de forma anonimizada.
¿Cuál es la base jurídica?
La base jurídica es su consentimiento según el artículo 6, apartado 1 lit. a) GDPR o, en caso de categorías especiales de datos personales, según el artículo 9, apartado 2 lit. a) GDPR.
¿Durante cuánto tiempo se almacenan los datos?
La conexión entre el ID asignado y los datos proporcionados por usted se suspende a los tres meses después de la realización de la prueba; de este modo, incluso conociendo su número de identificación, ya no será posible vincular los datos con su persona.
¿Cuáles son sus derechos?
Para reclamar sus derechos, por favor, póngase en contacto con nosotros a través de las vías arriba indicadas.
Derecho a confirmación
Tiene el derecho a exigir del responsable una confirmación del procesamiento de sus datos personales.
Derecho de información
Puede solicitar información gratuita sobre sus datos personales que se han guardado.
Derecho a corrección
Puede exigir la corrección de los datos personales incorrectos. Teniendo en cuenta los fines del procesamiento, además, tiene derecho a exigir que se completen los datos personales incompletos, también a través de una explicación adicional.
Derecho de cancelación (“derecho a ser olvidado”)
Puede exigir que se borren sus datos personales de forma inmediata, cuando ello sea lícito.
Derecho a limitación del procesamiento
Tiene el derecho a exigir una limitación del procesamiento de sus datos personales, cuando ello sea lícito.
Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene el derecho a recibir sus datos personales en un formato estructurado, habitual y legible por máquina, y también tiene nuestro consentimiento como responsables por haber recibido sus datos personales para trasmitir estos datos a otro responsable, siempre y cuando usted haya proporcionado los datos personales sobre la base del consentimiento o para cumplir con un contrato.
Derecho a oposición
Cuando procesamos datos basado en nuestros intereses legítimos, usted tiene el derecho a oponerse a este procesamiento por motivos basados en su situación especial.
Derecho a retirar el consentimiento informado de privacidad
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control
Tiene el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control.
]]>Que vous utilisiez régulièrement notre offre de test ou que vous veniez pour la première fois, nous vous demandons de remplir un questionnaire pour vous préparer à la consultation. Celui-ci peut être consulté par les conseillers* afin de préparer la consultation.
Toutes les informations sont collectées de manière anonyme, traitées de manière confidentielle et sont conformes au Règlement général européen sur la protection des données (RGPD).
Afin d'améliorer notre offre, nous évaluons les données des consultations de manière anonyme en collaboration avec des centres de test dans d'autres villes d'Allemagne. Nous sommes soutenus scientifiquement Deutsche Aidshilfe et l'Institut Robert Koch.
Si vous ne souhaitez pas remplir le questionnaire, nous vous prions de terminer maintenant ce questionnaire et de rendre la tablette. Votre décision n'aura aucune influence sur la consultation et l'offre de test.
Merci.
Nous vous remercions d'avoir rempli ce questionnaire ! Ces informations constituent une bonne base pour l'entretien qui va suivre.
Mémorisez votre code de consultation personnel!
Communiquez le code de consultation au* conseiller*. Plus tard, vous pourrez utiliser le code de consultation pour consulter en ligne les résultats de votre test, si vous le souhaitez. Le lien pour la consultation en ligne de vos résultats de test est disponible à la réception ou auprès de votre conseiller/ère.
Veuillez maintenant rendre la tablette à la réception.
Merci !
]]>Qui est responsable du traitement des données ?
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est :
Deutsche Aidshilfe e.V.
Wilhelmstr. 138
10963 Berlin
Délégué à la protection des données :
Dr. Jasper Prigge, datenschutz@dah.aidshilfe.de
en responsabilité conjointe avec
[Checkpoints]
(dénommés ensemble : « Checkpoints »)
La Deutsche Aidshilfe (association allemande de lutte contre le sida) a conclu un accord de responsabilité commune avec les Checkpoints. Selon ce dernier, la Deutsche Aidshilfe est chargée de répondre aux demandes des personnes concernées par lesquelles celles-ci font valoir leurs droits en vertu du RGPD.
Si vous souhaitez faire valoir vos droits, vous pouvez donc vous adresser au délégué à la protection des données de la Deutsche Aidshilfe.
La Deutsche Aidshilfe et le Checkpoint concerné mettent à votre disposition des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel en fonction de leur domaine d’action. Cela signifie que les informations relatives à la protection des données sont fournies par la Deutsche Aidshilfe lors de l’utilisation de ce site. Si vous vous rendez à un Checkpoint, celui-ci vous fournira également des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel.
Quelles sont les données traitées ?
Avant ou après la réservation d’un rendez-vous pour un test de dépistage de maladies sexuellement transmissibles, qui, le cas échéant peut se faire via notre site web ou directement auprès des Checkpoints participants, vous pouvez fournir sur ce site web différentes informations sur votre situation personnelle de risques. Dans ce contexte, vos renseignements seront traités, par exemple :
Les données ne peuvent pas vous être directement attribuées, mais sont associées à un numéro (ID) généré de manière aléatoire. Celui-ci sert à consulter les résultats des tests après le rendez-vous de consultation au Checkpoint. Si vous vous rendez au rendez-vous fixé, la personne qui vous conseille au Checkpoint saura qui se cache derrière l’ID au moment où vous la rencontrerez. Hormis une telle situation ni la Deutsche Aidshilfe ni des tiers ne sont en mesure d’établir un lien entre les données saisies par vous-même et votre personne.
En cas de consultation du site web, votre adresse IP ainsi que des données relatives à l’appareil (p. ex. terminal utilisé, version du navigateur, système d’exploitation) sont traitées. Ces données ne sont pas liées à vos saisies sur le site web. Pour la consultation de vos données, nous utilisons le logiciel « LimeSurvey » que nous exploitons, comme notre site web dans son ensemble, sur notre propre serveur en Allemagne. De cette manière, nous garantissons que les données ne sont pas traitées à l'étranger.
Quelle est la finalité du traitement ?
Le traitement est effectué afin de pouvoir vous proposer le test de dépistage des maladies sexuellement transmissibles. Vos données seront en outre évaluées scientifiquement sous forme anonymisée par la Deutsche Aidshilfe et l’Institut Robert Koch afin d’améliorer l’offre de conseil.
Quelle est le fondement juridique ?
Le fondement juridique est votre consentement conformément à l’art. 6, § 1, lettre a) du RGPD ou, dans le cas de catégories particulières de données à caractère personnel, conformément à l’art. 9, § 2, lettre a) du RGPD.
Combien de temps les données sont-elles conservées ?
Le lien entre l’identifiant attribué et les informations que vous avez fournies est supprimé trois mois après la réalisation du test, de sorte qu’à ce moment-là, les données ne peuvent plus vous être attribuées, même si le numéro est connu.
Quels sont vos droits ?
Vous pouvez exercer vos droits à notre égard en nous contactant par l’un des moyens mentionnés ci-dessus.
Droit à la confirmation
Vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement une confirmation pour savoir si des données à caractère personnel vous concernant ont été traitées.
Droit d’accès
Vous pouvez demander à recevoir gratuitement des informations sur les données vous concernant qui sont conservées.
Droit de rectification
Vous avez le droit d’obtenir la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez également le droit d’obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.
Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
Vous avez le droit de demander que les données à caractère personnel vous concernant soient immédiatement effacées dans la limite autorisée par la loi.
Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel dans la limite autorisée par la loi.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de faire transmettre ces données à un autre responsable du sans que nous, en tant que responsable auquel les données à caractère personnel ont été communiquées, y fassions obstacle, dans la mesure où vous avez fourni les données sur la base d’un consentement ou pour l’exécution d’un contrat.
Droit d’opposition
Lorsque nous traitons des données sur la base de nos intérêts légitimes, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Droit à la révocation d’une déclaration de consentement en matière de protection des données
Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.
]]>Indipendentemente dal fatto che tu utilizzi regolarmente il nostro servizio di testing o che sia venuto qui per la prima volta, ti chiediamo di compilare un questionario in preparazione al collquio di counseling. Il questionario può essere consultato dai counselor in preparazione del colloquio.
Tutte le informazioni sono raccolte in forma anonima, trattate in modo confidenziale e conformi al Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (EU-GDPR).
Per permetterci di svolgere ancora meglio il nostro servizio, stiamo valutando i dati dei colloqui in forma anonima insieme ad altre strutture che offrono counseling in diverse città della Germania. Riceviamo il sostegno scientifico di Deutsche Aidshilfe e del Robert Koch Institute.
Se non desideri compilare il questionario, termina ora la lettura e riconsegna il tablet. La tua decisione non avrà alcuna influenza sul counseling e sull'offerta del test.
Grazie.
Grazie per aver compilato il questionario! Le informazioni che hai fornito sono molto utili per la sessione di counseling che seguirà.
Ricorda il tua codice personale!
Consegna il codice al counselor. In seguito, se lo desideri, potrai utilizzarlo per visualizzare i risultati del test online. Riceverai il link per visualizzare i risultati del test online alla reception o dal counselor.
Riporta il tablet alla reception, ci prenderemo presto cura di te.
Grazie!
]]>Chi è il titolare del trattamento dei dati?
Titolare del trattamento dei dati personali è:
Deutsche Aidshilfe e.V.
Wilhelmstr. 138
10963 Berlin
Responsabile della protezione dei dati:
Dr. Jasper Prigge, datenschutz@dah.aidshilfe.de
congiuntamente ai
[checkpoint]
(insieme: "checkpoint")
Deutsche Aidshilfe ha stipulato con i checkpoint un accordo su tale responsabilità congiunta secondo il quale Deutsche Aidshilfe è responsabile della risposta a richieste di interessati con cui questi facciano valere i loro diritti ai sensi del GDPR. Per far valere i vostri diritti potete rivolgervi quindi al responsabile della protezione dei dati di Deutsche Aidshilfe. Informazioni sul trattamento dei vostri dati personali sono messe a vostra disposizione da Deutsche Aidshilfe e dal rispettivo checkpoint conformemente al loro ambito di attività.
Ciò significa che Deutsche Aidshilfe fornisce informazioni sulla protezione dei dati agli utenti di questo sito web. Se visitate un checkpoint, riceverete da esso anche informazioni sul trattamento dei vostri dati personali.
Quali sono i dati oggetto del trattamento?
Prima o dopo aver prenotato un appuntamento per un test volto all'accertamento di malattie sessuali contagiose tramite il nostro sito web o direttamente presso i checkpoint aderenti all'iniziativa, potete fornire su questo sito web diversi dettagli sulla vostra situazione personale di rischio. I vostri dati saranno trattati in questo contesto. Ad esempio:
I dati non possono essere ricondotti direttamente alla vostra persona ma vengono associati a un codice numerico generato casualmente (ID) che viene utilizzato per consultare i risultati del test dopo l’appuntamento di consulenza nel checkpoint. Quando vi presentate all'appuntamento concordato, il consulente del checkpoint apprenderà che siete voi la persona che si cela dietro l'ID solo quando vi avrà davanti. Altrimenti, né Deutsche Aidshilfe né terzi saranno in grado di collegare i dati da voi specificati con la vostra persona.
Quando consultate il sito web, i dati trattati sono il vostro indirizzo IP e i dati relativi al dispositivo che state usando (ad es. terminale utilizzato, versione del browser, sistema operativo). Questi dati non sono collegati con i vostri dati nel sito web. Per l'interrogazione dei vostri dati utilizziamo il software “LimeSurvey” che, come il nostro sito web nel suo complesso, viene gestito su un nostro server in Germania. Questo garantisce che nessun dato venga elaborato all'estero.
Qual è la finalità del trattamento?
Il trattamento ha luogo affinché possiamo offrirvi il test per l'accertamento di malattie sessuali contagiose. I dati da voi forniti vengono inoltre analizzati scientificamente in forma anonimizzata per migliorare il servizio di consulenza offerto da Deutsche Aidshilfe e dal Robert-Koch-Institut.
Qual è la base giuridica del trattamento?
La base giuridica del trattamento è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a) GDPR oppure, se si tratta di categorie particolari di dati personali, ai sensi dell'art. 9 cpv. 2 lett. a) GDPR.
Per quanto tempo vengono conservati i dati?
Il collegamento tra l'ID assegnato e i dati da voi forniti viene annullato tre mesi dopo l'esecuzione del test in modo che, da quel momento, non sia più possibile associare i dati alla vostra persona, neanche se si conosce il codice.
Quali diritti avete?
I vostri diritti nei nostri confronti potete esercitarli rivolgendovi a noi in uno dei modi sopra specificati.
Diritto alla conferma
Avete diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguardano.
Diritto di accesso
Avete la possibilità di ottenere un accesso gratuito all'informazione su quali sono i dati conservati che vi riguardano.
Diritto di rettifica
Avete la possibilità di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, avete inoltre il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.
Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio")
Nei limiti in cui ciò sia ammissibile a termini di legge, avete la possibilità di ottenere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano senza ingiustificato ritardo.
Diritto di limitazione di trattamento
Nei limiti in cui ciò sia ammissibile a termini di legge, avete il diritto di ottenere da noi la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che vi riguardano e avete il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra in quanto titolari del trattamento cui li avete forniti qualora la fornitura degli stessi si basi su un consenso o sull'adempimento di un contratto.
Diritto di opposizione
Nel caso di un trattamento di dati sulla base di nostri legittimi interessi, avete il diritto di opporvi, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, a tale trattamento.
Diritto di revoca di una dichiarazione di consenso in materia di protezione dei dati
Avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo
Avete il diritto di proporre un reclamo all'autorità di controllo.
]]>
Niezależnie od tego, czy regularnie korzystasz z naszej usługi testowania, czy jesteś tutaj po raz pierwszy, prosimy o wypełnienie kwestionariusza w ramach przygotowania do sesji doradczej. Może on być przejrzany przez doradców w ramach przygotowania do tej sesji.
Wszystkie informacje są gromadzone anonimowo i traktowane jako poufne; wszystko odbywa się zgodnie z europejskim "Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO)".
Abyśmy mogli jeszcze lepiej wykonywać naszą pracę doradczą, anonimowo oceniamy dane z sesji doradczych wspólnie z testowymi placówkami doradczymi w innych miastach w Niemczech. Mamy wsparcie naukowe z Deutsche Aidshilfe i z Instytutu Roberta Kocha.
Jeśli nie chcesz wypełniać kwestionariusza, zamknij go teraz i zwróc tablet do recepcji. Twoja decyzja nie ma wpływu na doradztwo i ofertę testowania.
Dziękujemy.
Dziękujemy za wypełnienie kwestionariusza! Informacje te stanowią dobrą podstawę do sesji doradczej, która zaraz nastąpi
Zapamiętaj swój osobisty kod do konsultacj!
Przekaż kod doradcy. Później możesz - jeśli chcesz - użyć tego kodu do konsultacji, aby wyświetlić wyniki testu online. Link do wyświetlenia wyników testu online otrzymasz w recepcji lub od doradcy.
Zwróć teraz tablet do recepcji. Zaraz wracamy!
Dziękujemy!
]]>Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych?
Podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych:
Deutsche Aidshilfe e.V.
Wilhelmstr. 138
10963 Berlin
Inspektor ochrony danych osobowych:
dr Jasper Prigge, datenschutz@dah.aidshilfe.de
ze wspólną odpowiedzialnością z
[Checkpointy]
(łącznie: „Checkpointy”)
Stowarzyszenie Deutsche Aidshilfe zawarło umowę z Checkpointami o wspólnej odpowiedzialności. Zgodnie z umową stowarzyszenie Deutsche Aidshilfe jest na mocy ustawy RODO odpowiedzialne za udzielanie informacji na zapytania osób, których dane dotyczą.
Jeśli chcą Państwo skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych Deutsche Aidshilfe.
Informacje na temat przetwarzania danych osobowych dostarczane są przez Deutsche Aidshilfe i dany Checkpoint zgodnie z ich obszarem działalności. Oznacza to, że informacje dotyczące ochrony danych osobowych przy korzystaniu z tej strony internetowej są dostarczane przez Deutsche Aidshilfe. Podczas wizyty w Checkpoincie otrzymają Państwo również informacje na temat przetwarzania Państwa danych osobowych.
Jakie dane są przetwarzane?
Przed lub po umówieniu terminu testu na choroby przenoszone drogą płciową – termin można umówić na naszej stronie internetowej lub bezpośrednio w uczestniczących Checkpointach – na stronie internetowej mogą Państwo podać różne informacje dotyczące indywidualnej sytuacji ryzyka. Przykładowe dane użytkownika przetwarzane w tym kontekście:
Nie ma możliwości bezpośredniego powiązania danych z Państwa osobą; dane są przypisane do losowo wygenerowanego numeru (ID), który umożliwia pobranie wyników testu po wizycie konsultacyjnej w Checkpoincie. W przypadku osobistego stawienia się na umówioną wizytę, osoba konsultująca w Checkpoincie będzie wiedziała, kto kryje się za numerem identyfikacyjnym. Poza tym ani Deutsche Aidshilfe, ani żadne strony trzecie nie są w stanie powiązać wprowadzonych danych z Państwa osobą.
Podczas uzyskiwania dostępu do strony internetowej przetwarzany jest Państwa adres IP i dane urządzenia (np. używane urządzenie, wersja przeglądarki, system operacyjny). Dane te nie są powiązane z Państwa danymi wprowadzanymi na stronie internetowej. Państwa dane zbieramy za pomocą oprogramowania „LimeSurvey”, które podobnie jak cała nasza strona internetowa działa na naszym własnym serwerze w Niemczech, dzięki czemu żadne dane nie są przetwarzane za granicą.
Jaki jest cel przetwarzania danych?
Przetwarzanie ma na celu zaoferowanie Państwu badania pod kątem chorób przenoszonych drogą płciową. Państwa dane będą również analizowane anonimowo przez Deutsche Aidshilfe i Instytut Roberta Kocha w celu poprawy usług konsultacyjnych.
Jaka jest podstawa prawna?
Podstawą prawną jest zgoda użytkownika udzielona zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO lub, a w przypadku szczególnych kategorii danych osobowych zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. a) RODO.
Jak długo dane są przechowywane?
Powiązanie między przypisanym identyfikatorem a podanymi danymi jest anulowane trzy miesiące po przeprowadzeniu badania, tak aby przypisanie danych do użytkownika było niemożliwe, nawet jeśli znany jest numer identyfikacyjny.
Jakie prawa przysługują Państwu?
Mogą Państwo skorzystać ze swoich praw wobec nas, kontaktując się z nami w jeden ze sposobów określonych powyżej.
Prawo do potwierdzenia
Mają Państwo prawo uzyskać od administratora danych potwierdzenie o przetwarzaniu Państwa danych osobowych.
Prawo do informacji
Mogą Państwo zażądać bezpłatnych informacji o tym, jakie dane na Państwa temat są przechowywane.
Prawo do sprostowania
Mogą Państwo zażądać sprostowania niepoprawnych danych osobowych, które Państwa dotyczą. Biorąc pod uwagę cele przetwarzania, przysługuje Państwu również prawo do żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym w drodze zgłoszenia uzupełniającego.
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
Mogą Państwo zażądać natychmiastowego usunięcia Państwa danych osobowych, jeśli jest to dozwolone przez prawo.
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych, jeśli jest to dozwolone przez prawo.
Prawo do przenoszenia danych
Mają Państwo prawo otrzymać Państwa dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie elektronicznym; mają też Państwo prawo przesłać te dane bez przeszkód z naszej strony jako administratora danych innemu administratorowi, któremu udostępniono te dane osobowe, jeżeli udostępnili Państwo te dane na podstawie zgody lub w celu wykonania umowy.
Prawo do wniesienia sprzeciwu
Jeśli przetwarzamy dane na podstawie naszych uzasadnionych interesów, mają Państwo prawo sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji.
Prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych
Mają Państwo prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę ze skutkiem na przyszłość.
Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego
Mają Państwo prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.
]]>Независимо от того, пользуетесь ли вы нашей службой тестирования регулярно или пришли сюда впервые, мы просим вас заполнить анкету для подготовки к консультациям. Консультанты и консультантки ознакомятся с анкетой перед консультацией.
Вся информация собирается анонимно, обрабатывается конфиденциально в соответствии Общеевропейским регламентом по защите личных данных (EU GDPR).
С целью улучшения наших консультаций, мы анонимно оцениваем данные, полученные в ходе консультаций в тестовых консультационных центрах по всей Германии. Мы получаем научную поддержку от Deutsche Aidshilfe и Института Роберта Коха.
Если вы не хотите заполнять анкету, пожалуйста, закройте ее сейчас и верните планшет. Ваше решение никаким образом не повлияет на консультацию и тестирование.
Спасибо.
Спасибо, что заполнили анкету! Эта информация является хорошей основой для последующей консультации.
Пожалуйста, запомните или сохраните Ваш персональный код консультирования!
Передайте код консультации консультанту/ке. Позже Вы сможете использовать этот код для просмотра результатов теста в Интернете, если захотите. Вы получите ссылку для просмотра результатов теста онлайн на стойке регистрации или у консультанта/ки.
Пожалуйста, верните планшет на стойку регистрации. Мы сейчас вернемся для консультации!
Спасибо!
]]>Кто отвечает за обработку данных?
Ответственной за обработку персональных данных является организация:
Deutsche Aidshilfe e.V.
Вильгельмштрассе138
10963 Берлин, Германия
Уполномоченное лицо по защите данных:
доктор Яспер Пригге, datenschutz@dah.aidshilfe.de
при совместной ответственности с
[Checkpoints]
(вместе: „Checkpoints“)
Немецкая организация помощи больным СПИДом заключила с Checkpoints соглашение о совместной ответственности. В соответствии с этим соглашением в компетенцию Немецкой организации помощи больным СПИДом входят ответы на вопросы заинтересованных лиц о том, как они могут воспользоваться своими правами, предусмотренными Общим регламентом по защите данных (DSGVO).
Если вы хотите воспользоваться своими правами, вы можете обратиться к уполномоченному лицу по защите данных Немецкой организации помощи больным СПИДом.
Немецкая организация помощи больным СПИДом и соответствующий Checkpoint в рамках своей сферы действия предоставят вам информацию об обработке ваших персональных данных. Это означает, что Немецкая организация помощи больным СПИДом будет предоставлять информацию о защите данных при использовании данного сайта. Если вы обратитесь к Checkpoint, вы также получите от него информацию об обработке своих персональных данных.
Какие данные обрабатываются?
До или после записи на анализ на наличие заболеваний, передающихся половым путем, которую при необходимости можно осуществить через наш сайт или непосредственно у задействованных Checkpoints, вы можете оставить на этом сайте различные данные, отражающие вашу личную ситуацию риска. В этой связи будет выполняться обработка ваших данных, таких как:
Данные не соотносятся непосредственно с вами, они присваиваются случайно сгенерированному номеру (идентификатору). Он предназначен для того, чтобы после консультации в Checkpoint вы могли вызвать результаты анализа. Если вы придете в назначенное время, человек, который будет консультировать вас в Checkpoint, узнает, кто скрывается за идентификатором, когда вы будете стоять перед ним. Ни Немецкая организация помощи больным СПИДом, ни третьи лица за пределами этого пункта не могут сопоставить введенные вами данные с вашей личностью.
При вызове веб-сайта осуществляется обработка вашего IP-адреса и данных устройства (например, использованное оконечное устройство, версия браузера, операционная система). Эти данные не соотносятся со сведениями, которые вы ввели на сайте. Для опроса ваших данных мы используем программное обеспечение «LimeSurvvey», которое мы, как и весь наш сайт, эксплуатируем на своем собственном сервере в Германии. Тем самым мы гарантируем, что данные не будут обрабатываться за рубежом.
В чем заключается цель обработки?
Обработка осуществляется, чтобы иметь возможность предложить вам анализ на наличие заболеваний, передающихся половым путем. Кроме того, ваши данные анонимизируются с целью улучшения предложения консультаций со стороны Немецкой организации помощи больным СПИДом и Института им. Роберта Коха.
Что является правовым основанием?
Правовым основанием является ваше согласие в соответствии с пунктом a) абзаца 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO) или для особых категорий персональных данных в соответствии с пунктом a) абзаца 2 статьи 9 Общего регламента по защите данных (DSGVO).
Как долго хранятся данные?
Связь между присвоенным идентификатором и вашими данными отменяется через три месяца после проведения анализа, следовательно, к этому моменту уже невозможно соотнести данные с вашей личностью, если номер известен.
Какие права вам предоставляются?
Вы можете предъявить нам свои права, обратившись к нам одним из вышеназванных способов.
Право на подтверждение
Вы имеете право потребовать от ответственного лица подтверждения факта обработки ваших персональных данных.
Право на получение информации
Вы имеете право потребовать бесплатную справку о том, какие данные о вас сохраняются.
Право на исправление данных
Вы имеете право потребовать исправления неверных персональных данных, которые касаются вас. С учетом целей обработки вы также имеете право потребовать дополнения неполных данных, в том числе посредством дополнительного заявления.
Право на удаление («право быть забытым»)
Вы можете потребовать незамедлительного удаления своих персональных данных, если это не противоречит требованиям законодательства.
Право на ограничение обработки данных
Вы имеете право потребовать от нас ограничения обработки ваших персональных данных, если это не противоречит требованиям законодательства.
Право на переносимость данных
Вы имеете право на получение своих персональных данных в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, вы также имеете право передать эти данные другому ответственному лицу без каких-либо препятствий с нашей стороны, выступающей в качестве ответственных лиц, которым были переданы персональные данные, если эти данные были предоставлены на основании согласия или для заполнения договора.
Право на подачу возражения
Если обработка данных основана на наших законных интересах, вы имеете право заявить возражение против их обработки по причинам, обусловленным вашей личной ситуацией.
Право на отказ от заявления о согласии, сделанного в соответствии с законодательными положениями о защите данных
Вы имеете право в любое время отменить свое согласие на будущее время.
Право на подачу жалобы в орган надзора
Вы имеете право подать жалобу в орган надзора.
]]>
Test hizmetimizi düzenli olarak kullanıyor olmanızdan veya buraya ilk kez geliyor olmanızdan bağımsız olarak, danışmanlık seansına hazırlık için bir anket doldurmanızı rica ediyoruz. Bu anket, danışmanlık seansına hazırlık amacıyla danışmanlar tarafından görüntülenebilir.
Tüm bilgiler anonim olarak toplanır, gizli tutulur ve Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliği'ne (EU GDPR) uygundur.
Danışmanlık çalışmalarımızı daha da iyi yürütebilmemiz için, danışmanlık seanslarından elde edilen verileri Almanya'nın diğer şehirlerindeki test danışmanlık tesisleriyle birlikte anonim olarak değerlendiriyoruz. Deutsche Aidshilfe ve Robert Koch Enstitüsü'nden bilimsel destek alıyoruz.
Anketi doldurmak istemiyorsanız, lütfen şimdi doldurun ve tableti iade edin. Kararınızın danışmanlık ve test teklifi üzerinde hiçbir etkisi yoktur.
Teşekkür ederim.
Anketi doldurduğunuz için teşekkür ederiz! Bu bilgiler, bir sonraki danışmanlık seansı için iyi bir temel oluşturmaktadır.
Lütfen kişisel danışmanlık kodunuzu unutmayın!
Danışmanlık kodunu danışmana verin. Daha sonra, dilerseniz test sonuçlarınızı çevrimiçi görüntülemek için danışmanlık kodunu kullanabilirsiniz. Test sonuçlarınızı çevrimiçi olarak görüntülemek için gerekli bağlantıyı resepsiyondan veya danışmandan alacaksınız.
Lütfen tableti şimdi resepsiyona iade edin. Hemen geri döneceğiz!
Teşekkür ederiz!
]]>Veri işlemeden kim sorumludur?
Kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu olanlar
Deutsche Aidshilfe e.V.
Wilhelmstr. 138
10963 Berlin
Veri Koruma Görevlisi:
Dr. Jasper Prigge, datenschutz@dah.aidshilfe.de
ile ortak sorumluluk içinde
[Checkpoints]
(birlikte: " Checkpoints ")
Deutsche Aidshilfe, Checkpoint‘ler ile ortak sorumluluk konusunda bir anlaşma imzalamıştır. Bu anlaşmaya göre Deutsche Aidshilfe, Genel Veri Koruma Yönetmeliği (DSGVO) kapsamındaki haklarını geçerli kılmak isteyen veri sahiplerinin sorularına yanıt vermekten sorumludur. Bu nedenle, haklarınızı geçerli kılmak isterseniz Deutsche Aidshilfe'nin veri koruma görevlisi ile iletişime geçebilirsiniz. Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgiler Deutsche Aidshilfe ve faaliyet alanlarına göre ilgili Checkpoint tarafından sağlanır.
Haklarınızı geçerli kılmak isterseniz, Deutsche Aidshilfe'nin veri koruma görevlisi ile iletişime geçebilirsiniz.
Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgiler, Deutsche Aidshilfe ve faaliyet alanlarına göre ilgili Checkpoint tarafından sağlanır. Bu, bu web sitesini kullandığınızda veri korumaya ilişkin bilgilerin Deutsche Aidshilfe tarafından sağlandığı anlamına gelir. Bir Checkpoint’i ziyaret ederseniz, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin olarak bu noktadan da bilgi alırsınız.
Hangi veriler işlenir?
Web sitemiz üzerinden veya doğrudan katılımcı Checkpoint’lerde yapılabilecek bir cinsel yolla bulaşan hastalıklar testi için randevu almadan önce veya sonra, bu web sitesinde kişisel risk durumunuz hakkında çeşitli bilgiler verebilirsiniz. Verileriniz bu bağlamda işlenecektir. Bunlar örneğin
Veriler doğrudan size kadar izlenemez, ancak rastgele oluşturulmuş bir numaraya (ID) atanır. Bu numara test sonuçlarını almak için kullanılır. Bu, Checkpoint’teki danışma randevusundan sonra test sonuçlarını almanızı sağlar. Kararlaştırılan randevuya gittiğiniz takdirde, Checkpoint’te size danışmanlık yapan kişi, oraya gittiğinizde kimliğin arkasında kimin olduğunu bilecektir. Ne Deutsche Aidshilfe ne de üçüncü taraflar girdiğiniz verileri şahsınızla ilişkilendiremez.
Web sitesine eriştiğinizde, IP adresiniz ve cihaz verileriniz (örneğin kullanılan cihaz, tarayıcı sürümü, işletim sistemi) işlenir. Bu veriler, web sitesindeki veri girişinizle bağlantılı değildir. Verilerinizi sorgulamak için "LimeSurvey" yazılımını kullanıyoruz ve bu yazılımı, web sitemizin tamamı gibi, Almanya'daki kendi sunucumuzda işletiyoruz. Bu, hiçbir verinin yurt dışında işlenmemesini sağlar.
Verileri işlemenin amacı nedir?
Verilerin işlenmesi, size cinsel yolla bulaşan hastalıklar için test sunabilmek için gerçekleşir. Verileriniz ayrıca Deutsche Aidshilfe ve Robert Koch Enstitüsü tarafından danışmanlık hizmetini iyileştirmek için anonim olarak analiz edilecektir.
Yasal dayanak nedir?
Yasal dayanak, Veri Koruma Genel Yönetmeliği (DSGVO) madde 6 fıkra 1 a bendi uyarınca veya özel kişisel veri kategorileri söz konusu olduğunda Veri Koruma Genel Yönetmeliği (DSGVO) madde 9 fıkra 2 a bendi uyarınca onayınızdır.
Veriler ne kadar süreyle saklanır?
Atanan kimlik ile verdiğiniz bilgiler arasındaki bağlantı, testin gerçekleştirilmesinden üç ay sonra iptal edilir, böylece numara bilinse bile bu noktada veriler artık kişisel olarak size atanamaz.
Hangi haklara sahipsiniz?
Yukarıda listelenen yollardan biriyle bizimle iletişime geçerek bize karşı haklarınızdan yararlanabilirsiniz.
Teyit hakkı
Kontrolörden sizinle ilgili kişisel verilerin işlenip işlenmediğine dair onay alma hakkına sahipsiniz.
Bilgi edinme hakkı
Hakkınızda hangi verilerin saklandığı hakkında ücretsiz olarak bilgi talep edebilirsiniz.
Düzeltme hakkı
Sizinle ilgili yanlış kişisel verilerin düzeltilmesini talep edebilirsiniz. İşleme amaçları dikkate alındığında, ek bir beyan sağlamak da dahil olmak üzere, eksik kişisel verilerin tamamlanmasını isteme hakkına da sahipsiniz.
Silme hakkı ("unutulma hakkı")
Yasal olarak izin veriliyorsa, sizinle ilgili kişisel verilerin derhal silinmesini talep edebilirsiniz.
İşlemin kısıtlanması hakkı
Yasaların izin vermesi halinde kişisel verilerinizi işlenmesini kısıtlamamızı talep etme hakkına sahipsiniz.
Veri iletilebilirliği hakkı
Sizinle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma hakkına sahipsiniz ve verileri rıza temelinde veya bir sözleşmenin ifası için sağladığınız durumlarda, kişisel verilerin sağlandığı görevli olarak bizden herhangi bir engelleme olmaksızın bu verileri başka bir görevliye iletme hakkına sahipsiniz.
İtiraz etme hakkı
Verileri meşru menfaatlerimiz temelinde işliyorsak, özel durumunuzla ilgili gerekçelerle bu işleme itiraz etme hakkına sahipsiniz.
Veri koruma kanunu kapsamında bir rıza beyanını geri çekme hakkı
Gelecekte geçerli olmak üzere onayınızı istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz.
Denetim makamına şikayette bulunma hakkı
Denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
]]>