L’Union européenne vise la neutralité climatique d’ici 2050. Cette ambition incite nos entreprises à développer des stratégies durables à long terme. La transition climatique impliquera en principe un renchérissement des combustibles fossiles.
Le graphique à gauche ci-dessous illustre la réduction requise des émissions de gaz à effet de serre (exprimée en millions de tonnes d'équivalent CO2) dans les secteurs couverts par l’EU ETS à l’horizon 2030, une étape intermédiaire du Pacte vert pour l’Europe.
Le graphique à droite, basé sur les données de Bloomberg, montre la hausse attendue du prix du CO2 dans les secteurs couverts par l’EU ETS jusqu’en 2030. Le prix du CO2 a des conséquences directes sur les entreprises qui relèvent de l’EU ETS, mais il peut aussi exercer une influence indirecte sur votre entreprise, par exemple en faisant grimper les coûts de l’énergie.
Source: Rapport annuel 2023 de la BNB, Bloomberg NEF.
De Europese unie streeft ernaar om tegen 2050 klimaatneutraal te zijn, een ambitie die onze bedrijven uitdaagt om duurzame, langetermijnstrategieën te ontwikkelen. Verwacht wordt dat de klimaattransitie de kosten voor fossiele brandstoffen zal verhogen.
De linkergrafiek hieronder illustreert de vereiste daling van de uitstoot (uitgedrukt in miljoen ton CO2-equivalent) in de ETS-sector in 2030, een tussentijdse mijlpaal binnen de Europese Green Deal.
De rechtergrafiek, gebaseerd op gegevens van Bloomberg, toont de verwachte stijging van de CO2-prijs in de EU-ETS sector tot 2030. Deze CO2-prijs heeft niet alleen directe gevolgen voor de bedrijven binnen het EU ETS, maar kan ook indirect uw bedrijf beïnvloeden door bv. stijgende energiekosten.
Bron: Jaarverslag NBB 2023, Bloomberg NEF.
]]>L’enquête est presque terminée. Nous avons encore quelques questions à vous poser.
]]>U bent bijna klaar met de enquête. We hebben nog enkele vragen voor u.
]]>Dans cette enquête, nous examinons l’impact de la transition vers une Union européenne climatiquement neutre. Cette transition passe par une réduction globale des émissions de gaz à effet de serre, grâce à divers instruments politiques, comme des restrictions légales et des mécanismes de prix. En outre, nous aimerions également savoir dans quelle mesure l’évolution des préférences des consommateurs, motivée par une prise de conscience croissante des questions climatiques, exerce une influence sur votre entreprise.
]]>In deze enquête onderzoeken we de impact van de transitie naar een klimaatneutrale Europese Unie. Deze transitie vereist een algemene reductie van de uitstoot van broeikasgassen, wat wordt ondersteund door diverse beleidsinstrumenten, zoals wettelijke beperkingen en prijsmechanismen. Daarnaast zijn we ook geïnteresseerd in de mate waarin veranderende consumentenvoorkeuren, gedreven door een groeiend bewustzijn van klimaatkwesties, uw bedrijf beïnvloeden.
]]>Le système européen d’échange de quotas d’émission (EU ETS), dans le cadre duquel les grands émetteurs de gaz à effet de serre, comme les industries à forte intensité énergétique, le secteur de l’électricité et l’aviation, échangent des droits d’émission, est un instrument important de la transition climatique. Le prix du CO2, exprimé en euros par tonne de CO2, est influencé par la disponibilité et la demande de ces droits.
]]>Een belangrijk instrument voor de klimaattransitie is het EU-emissiehandelssysteem (EU ETS), waarbij grote uitstoters van broeikasgassen, zoals de energie-intensieve industrie, de elektriciteitssector en de luchtvaart, handelen in uitstootrechten. De prijs van CO2, uitgedrukt in € per ton CO2, wordt beïnvloed door de beschikbaarheid en de vraag naar deze rechten.
]]>Source: ICE
]]>
Bron: ICE
]]>Bienvenue dans l’enquête ad hoc de la BNB sur l’impact de la transition climatique sur les entreprises belges. Cette enquête est réalisée dans le cadre de la conférence internationale biennale de recherche de la BNB et est menée en collaboration avec le BECI, le SNI, l’UNIZO, la FEB et le VOKA.
L’enquête peut être complétée en 15 minutes et ne nécessite aucune préparation.
Nous ciblons de préférence des participants faisant partie de la direction et ayant une vision large et stratégique de l’entreprise.
Comme c’est le cas pour toutes les enquêtes de la Banque nationale de Belgique, les informations que vous communiquerez seront traitées avec la plus grande confidentialité Les résultats ne seront publiés qu’à un niveau agrégé. Dans la mesure où la BNB traitera des données à caractère personnel pour l’exécution d’une mission d’intérêt général, à savoir une recherche scientifique, elle n’utilisera ces données à caractère personnel qu’aux fins de la présente enquête. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel et sur les droits des personnes concernées dans la présente déclaration de confidentialité.
Nous vous invitons à répondre au mieux à l’enquête et vous remercions d’avance pour votre participation.
]]>
L’équipe de recherche
Raïsa Basselier, Nabil Bouamara, Geert Langenus, Gert Peersman et Peter Reusens
Banque nationale de Belgique, Université de Gand.
]]>Madame, Monsieur,
L'enquête de conjoncture pour le mois de mars 2024 de l'activité "{TOKEN:ATTRIBUTE_6}" est maintenant disponible.
Vous pouvez répondre à votre formulaire via le lien suivant : {SURVEYURL}.
L'encodage des réponses ne prendra pas beaucoup de temps. Veuillez répondre dans les 10 jours à toutes les questions, même s'il n'y a pas de changement par rapport au mois précédent.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter via email nationalbanksurveys@nbb.be ou par téléphone +32 2 221 53 60.
Nous vous remercions pour vos réponses.
L'équipe des enquêtes de conjoncture
]]>Madame, Monsieur,
Selon nos derniers relevés, vos réponses à l'enquête de conjoncture pour l'activité "{TOKEN:ATTRIBUTE_6}" de ce mois-ci ne nous sont pas encore parvenues à ce jour.
Vous pouvez répondre via le lien suivant : {SURVEYURL}.
L'encodage des réponses ne prendra pas beaucoup de temps. Veuillez répondre si possible aujourd'hui à toutes les questions, même s'il n'y a pas de changement par rapport au mois précédent.
Si vous rencontrez des difficultés pour remplir le(s) questionnaire(s), vous pouvez essayer de recharger le questionnaire et/ou de nous contacter via email nationalbanksurveys@nbb.be ou par téléphone +32 2 221 53 60.
Nous vous remercions pour vos réponses.
L'équipe des enquêtes de conjoncture
]]>Madame, Monsieur,
Ce message vous confirme que vous avez complété le questionnaire intitulé {SURVEYNAME} et que votre réponse a été enregistrée.
Merci pour votre participation.
Si vous avez des questions à propos de ce message, veuillez contacter {ADMINNAME} à l’adresse {ADMINEMAIL}.
Cordialement,
{ADMINNAME}
]]>
{ANSWERTABLE}
Welkom bij de NBB ad-hoc enquête over de impact van de klimaattransitie op de Belgische bedrijven. Deze enquête wordt uitgevoerd in het kader van de tweejaarlijkse internationale onderzoeksconferentie van de NBB en wordt gefaciliteerd door een samenwerking met BECI, NSZ, UNIZO, VBO en VOKA.
De enquête kan in een kwartier worden voltooid en vereist geen voorbereiding.
We richten ons bij voorkeur op deelnemers uit het hoger management met een brede, strategische kijk op het bedrijf.
Net als bij al onze enquêtes is de informatie die u verstrekt strikt vertrouwelijk en wordt deze alleen op een geaggregeerd niveau gerapporteerd. In zoverre de Nationale Bank van België persoonsgegevens verwerkt, doet zij dit voor de vervulling van een taak van algemeen belang, m.n. het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, en gebruikt zij deze persoonsgegevens enkel voor de doeleinden van deze enquête. Meer informatie over de verwerking van persoonsgegevens en over de rechten van de betrokkenen kan u vinden in deze privacyverklaring.
Wij nodigen u uit om de enquête naar uw beste vermogen in te vullen en bedanken u alvast voor uw deelname.
]]>
Het onderzoeksteam
Raïsa Basselier, Nabil Bouamara, Geert Langenus, Gert Peersman en Peter Reusens
Nationale Bank van Belgïe, Universiteit Gent
]]>Mevrouw, Mijnheer
De conjunctuurenquête voor de maand maart 2024 van de activiteit "{TOKEN:ATTRIBUTE_7}" is nu beschikbaar.
U kan uw antwoorden inbrengen in het formulier via deze link: {SURVEYURL}.
Het invullen van de enquête neemt slechts weinig tijd in beslag. Antwoord binnen de 10 dagen op alle vragen, ook als er geen wijzigingen zijn tegenover de vorige maand.
Als u vragen heeft, aarzel niet om ons te contacteren via email nationalbanksurveys@nbb.be of telefoon +32 2 221 49 97.
Wij danken u voor uw antwoorden.
Het team Conjunctuuronderzoekingen
]]>Mevrouw, Mijnheer
Volgens onze laatste informatie hebben wij uw antwoordformulier(en) op de conjunctuurenquête voor de activiteit "{TOKEN:ATTRIBUTE_7}" van deze maand nog niet ontvangen.
U kan uw antwoorden inbrengen via deze link: {SURVEYURL}.
Het invullen van de enquête neemt slechts weinig tijd in beslag. Antwoord indien mogelijk vandaag nog op alle vragen, ook als er geen wijzigingen zijn tegenover de vorige maand.
Indien u problemen zou ondervinden bij het invullen van de vragenlijst(en), kan u proberen om de pagina te herladen en/of contact met ons op te nemen via email nationalbanksurveys@nbb.be of telefoon +32 2 221 49 97.
Wij danken u voor uw antwoorden.
Het team Conjunctuuronderzoekingen
]]>Mevrouw, Mijnheer
Dit e-mail bericht bevestigt dat u de enquête {SURVEYNAME} heeft ingevuld en dat uw antwoorden zijn opgeslagen.
Hartelijk dank voor uw deelname.
Als u vragen heeft over deze e-mail, neemt u dan contact op met de beheerder {ADMINNAME} via {ADMINEMAIL}.
Hoogachtend,
{ADMINNAME}
]]>
{ANSWERTABLE}