Survey 356 cs en qid code answer sortorder assessment_value language scale_id cid qid cqid cfieldname method value scenario ]]> gid sid group_name group_order description language randomization_group grelevance qid parent_qid sid gid type title question preg help other mandatory question_order language scale_id same_default relevance modulename <![CDATA[q0002]]> Uveďte název obce, kde je Vaše hlavní včelnice nebo sídlo Vaší firmy. ]]> <![CDATA[q0002]]> Please state the name of a city/town/village near to your main apiary? ]]> <![CDATA[q0003]]> Uveďte PSČ obce, kde je Vaše hlavní včelnice nebo sídlo firmy.

Pozor na překlepy a špatně napsané PSČ, komplikuje to vyhodnocení!

(pokud je tato hlavní včelnice mimo intravilán obce, uveďte PSČ nejbližší obce)

]]>
<![CDATA[q0003]]> Please state the postal code (or a postal code nearby) to your main apiary? ]]> <![CDATA[q0004]]> Kolik máte stanovišť? ]]> <![CDATA[q0004]]> How many apiaries do you have? ]]> <![CDATA[q0005]]> Are all your apiaries within a distance of about 15 km of each other? ]]> 1))]]> <![CDATA[q0005]]> Pokud máte více stanovišť, jsou od hlavní včelnice nebo sídla firmy vzdálená více než 15 km? ]]> 1))]]> <![CDATA[q0006]]> How many production colonies did you winter before the winter 2018-2019? ]]> Please only count production colonies and no nuc or reserve colonies. This is also the case in the rest of the questions.

]]>
<![CDATA[q0006]]> Kolik produkčních včelstev jste zazimoval/a v roce 2018?

(počítejte pouze produkční včelstva, od kterých jste v loňské sezóně očekávali produkci, nezapočítávejte rezervní oddělky)

]]>

V následujících otázkách uvádějte počty za celý svůj provoz, i když jej máte rozmístěný na více stanovištích. Za zimu považujte období od ukončení příprav na zazimování včelstev (obvykle po zakrmení) do začátku nového snůškového období v letošním roce.

]]>
<![CDATA[q0008]]> How many of these dead colonies or empty hives did.... ]]> <![CDATA[q0008]]> Kolik z těchto uhynulých produkčních včelstev: ]]> (pokud jste daný stav nepozorovali, vyplňte 0)

"Celkem" mělo by být stejné jako (a) uhynulých včelstev (={q0007_SQ003.NAOK}).]]>
<![CDATA[q0001a]]> Region ]]> <![CDATA[q0001a]]> Napište okres, ve kterém máte umístěnou včelnici.

(v případě, že včelaříte ve více oblastech, napište okres, ve kterém je umístěna Vaše domácí / hlavní včelnice, případně sídlo Vaší firmy)

]]>
<![CDATA[q0009]]> How many of the wintered colonies were weak but queenright in the spring 2019 ]]> <![CDATA[q0009]]> Kolik z přezimovaných včelstev (na jaře 2019) bylo zesláblých, avšak matka byla přítomna? ]]> (zesláblá včelstva jsou taková, která sice přežila zimu, mají kladoucí matku, ale je nutné je spojit s jiným včelstvem, pozor, otázka se týká pouze produkčních včelstev)]]> <![CDATA[q0007]]> How many of these wintered colonies did you... ]]> In this question we would like to know the number of lost colonies. If none, please answer 0.

The total no of lost colonies is automatically calculated.

]]>
<![CDATA[q0007]]> Kolik produkčních včelstev jste ztratil/a v zimě 2018/19?

(počítejte pouze produkční včelstva, od kterých jste v loňské sezóně očekávali produkci, nezapočítávejte rezervní oddělky)

]]>
Vaše procentuální ztráty jsou počítány automaticky níže.

]]>
<![CDATA[q0010]]> How many production colonies did you have in spring 2018 (last year)? ]]> <![CDATA[q0010]]> Pro srovnání: Kolik včelstev jste měl/a na jaře 2018?

(Pozor, jedná se o stav na jaře minulého roku!!)

]]>
<![CDATA[q0015]]> Did you migrate any of your colonies at least once for honey production or pollination in 2018 ]]> <![CDATA[q0015]]> Kočoval/a jste se svými včelstvy v roce 2018 za snůškou nebo kvůli opylování?

(jde o cílené přesuny produkčních včelstev za danou plodinou, nikoliv oddělků na oplozovací stanoviště)

 

]]>
<![CDATA[n2]]> What particular measures apply for the majority of your beekeeping: ]]> <![CDATA[n2]]> Charakterizujte své včelaření. ]]> (můžete vybrat více možností, daná tvrzení považujte za platná, pokud platí pro většinu Vašeho hospodářství)

]]>
<![CDATA[q0011]]> How many of the wintered colonies had a new queen in 2018 (queen mated in 2018)? ]]> <![CDATA[q0011]]> Kolik z úspěšně přezimovaných včelstev mělo mladou matku (spářenou v roce 2018)?

(jedná se o úspěšně přezimovaná produkční včelstva po zimě 2018/19)

]]>
<![CDATA[n3]]> Have you noticed bees with crippled/deformed wings in your colonies (during the summer season)? (These are signs of the presence of Deformed Wing Virus, which is spread by Varroa mites). ]]> <![CDATA[n3]]> Pozoroval/a jste včely s poškozenými/deformovanými křídly ve Vašich včelstvech? ]]> <![CDATA[q0017]]> Did the majority of your bee colonies have a significant flow on one or more of the following plants in 2018? ]]> <![CDATA[q0017]]> Mělo větší množství z Vašich včelstev níže uvedenou významnou snůšku v roce 2018? ]]> (zatrhněte jednu z možností v každém řádku)]]> <![CDATA[n1]]> Have you monitored your colonies for Varroa during the period April 2018 - April 2019? ]]> <![CDATA[n1]]> Sledoval/a jste napadení roztočem Varroa destructor u svých včelstev v období od dubna 2018 do dubna 2019? ]]> <![CDATA[q0018]]> Have you treated your colonies against Varroa during the period April 2018 - April 2019? ]]> <![CDATA[q0018]]> Léčil/a jste včelstva mezi dubnem 2018 - dubnem 2019 proti varroóze? ]]> (započítejte i případy, kdy Vám včelstva léčil někdo jiný, např. pověřená osoba spolku)]]> <![CDATA[q0021]]> Here you have the possibility to add extra comments ]]>

 

]]>
<![CDATA[q0021]]>

Místo pro další informace, které souvisí s úhyny včelstev, a považujete je za důležité.

]]>

Detailnější komentáře velmi uvítáme. Pomáhají nám blíže vysvětlit souvislosti a zpřesnit pozorování.

]]>
<![CDATA[q00014]]> How many of your surviving colonies had a large amount of faeces inside the hive after winter? ]]> <![CDATA[q00014]]> Kolik z Vašich přeživších včelstev mělo velké množství výkalů uvnitř úlů na jaře 2019?

(pozorované výkaly na plástech a stěnách úlů při letošní jarní prohlídce)

]]>
<![CDATA[q0007Total]]> <![CDATA[q0007Total]]> <![CDATA[q0008Total]]> <![CDATA[q0008Total]]> <![CDATA[overview]]> Wintered colonies {q0006.NAOK}  = 100% Colonies with queen problems {q0007_SQ001.NAOK} {round((q0007_SQ001.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}% Losses because of natural disaster  {q0007_SQ002.NAOK} {round((q0007_SQ002.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}% Losses because dead ore empty hives {q0007_SQ003.NAOK} {round((q0007_SQ003.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}% Total winter losses {sum(that.q0007.NAOK)} {round((sum(that.q0007.NAOK)/q0006.NAOK)*100,1)}%


So you have wintered {q0006.NAOK} colonies, {q0007_SQ003.NAOK} are dead (={round((q0007_SQ003.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}%), {q0007_SQ001.NAOK} have queen problems (={round((q0007_SQ001.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}%) and {q0007_SQ002.NAOK} are lost due to natural disaster (={round((q0007_SQ002.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}%).

This gives an overall loss rate for your operation of {round((sum(that.q0007.NAOK) / q0006.NAOK)*100,1)}%.

 

]]>
<![CDATA[overview]]> Zazimováno včelstev {q0006.NAOK}  = 100% včelstev sice žijících, ale s problémy s matkou {q0007_SQ001.NAOK} {round((q0007_SQ001.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}% včelstev ztracených kvůli různým přírodním vlivům  {q0007_SQ002.NAOK} {round((q0007_SQ002.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}% ztracených uhynulých včelstev {q0007_SQ003.NAOK} {round((q0007_SQ003.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}% Celkové ztráty {sum(that.q0007.NAOK)} {round((sum(that.q0007.NAOK)/q0006.NAOK)*100,1)}%


Zazimovali jste {q0006.NAOK} včelstev, {q0007_SQ003.NAOK} uhynulo (={round((q0007_SQ003.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}%), {q0007_SQ001.NAOK} mělo problémy s matkou (={round((q0007_SQ001.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}%) a {q0007_SQ002.NAOK} bylo ztraceno kvůli přírodním vlivům (={round((q0007_SQ002.NAOK / q0006.NAOK)*100,1)}%).

Vaše celkové ztráty byly {round((sum(that.q0007.NAOK) / q0006.NAOK)*100,1)}%.

 

]]>
<![CDATA[CZ01]]> Jak dlouho včelaříte? ]]> <![CDATA[CZ01]]> <![CDATA[CZ02]]> Kdy skončila poslední významná nektarová nebo medovicová snůška v okolí Vašich včelnic?

]]>
(uveďte měsíc)

]]>
<![CDATA[CZ02]]> Kdy skončila poslední významná nektarová nebo medovicová snůška v okolí Vašich včelnic? ]]> (uveďte měsíc)

]]>
<![CDATA[CZ03]]> Kdy skončila poslední významná pylová snůška v okolí Vašich včelnic? ]]> (uveďte měsíc)

]]>
<![CDATA[CZ03]]> Kdy skončila poslední významná pylová snůška v okolí Vašich včelnic?

]]>
<![CDATA[CZ04]]> Pozoroval/a jste významnou loupež na Vaší včelnici/včelnicích v období od zakrmení do počátku zimování?

(ptáme se na situaci, kdy byla Vaše včelstva vylupována cizími včelstvy nebo naopak Vaše včelstva vylupovala cizí)

]]>
<![CDATA[CZ04]]> Pozoroval/a jste významnou loupež na Vaší včelnici/včelnicích v období od zakrmení do počátku zimování?

]]>
<![CDATA[CZ05]]> Pokud chcete, můžete nám uvést svůj e-mail, díky němu Vás budeme moci zpětně kontaktovat.

]]>
<![CDATA[CZ05]]> Pokud chcete, můžete nám uvést svůj e-mail, díky němu Vás budeme moci zpětně kontaktovat. ]]> Pozor na překlepy a špatně napsané adresy (vložení mezer, chybějící tečky atp.)

Vaše e-mailové adresy nikomu nesdělujeme, slouží pouze ke komunikaci mezi koordinátorem studie a respondentem.

]]>
<![CDATA[CZ06]]> Kolik jste celkem zazimoval/a oddělků, smetenců a rojů vytvořených v sezóně 2018? ]]> (myslíme tím mladá včelstva vytvořená v minulé sezóně)

]]>
<![CDATA[CZ06]]> Kolik jste celkem zazimoval/a oddělků, smetenců a rojů vytvořených v sezóně 2018?

]]>
<![CDATA[CZ07]]> Kolik z těchto oddělků, smetenců a rojů uhynulo během zimy 2018/19?

Pokud Vám žádné oddělky, smetence a roje neuhynuly, uveďte 0.

]]>
<![CDATA[CZ07]]> Kolik z těchto oddělků, smetenců a rojů uhynulo během zimy 2018/19? ]]> (myslíme tím mladá včelstva vytvořená v minulé sezóně a uhynulá během zimování)

]]>
<![CDATA[CZ09]]> Jaké byly průměrné léčebné spady kleštíka (Varroa destructor) na jedno včelstvo po prvním podzimním ošetření?

(tj. asi 3 dny po ošetření fumigací nebo aerosolem nebo asi 2 týdny po ošetření kyselinou šťavelovou)

]]>
<![CDATA[CZ09]]> Jaké byly průměrné léčebné spady kleštíka (Varroa destructor) na jedno včelstvo po prvním podzimním ošetření?

]]>
<![CDATA[CZ12]]> Kolik z uhynulých včelstev mělo velké množství výkalů uvnitř úlů na jaře 2019 (pokálená uhynulá včelstva)

]]>
<![CDATA[CZ12]]> Kolik z uhynulých včelstev mělo velké množství výkalů uvnitř úlů na jaře 2019 (pokálená uhynulá včelstva) ]]> <![CDATA[CZ16]]> Specifikujte období krmení svých včelstev na zimu... ]]> Označte, v kterém měsíci jste daný postup začal/a aplikovat u alespoň 60 % včelstev.]]> <![CDATA[CZ16]]> Specifikujte období krmení svých včelstev na zimu... ]]> <![CDATA[VDcz1]]> V jakých měsících jste prováděl/a

Označte, v kterém měsíci jste danou metodu začal/a aplikovat u alespoň 60 % včelstev.

]]>
<![CDATA[VDcz1]]> Varroamonitoring ]]> If you have used the same method over several months, state only the first month.

]]>
<![CDATA[q0019]]> V jakých měsících jste aplikoval/a látky na přírodní bázi?

Pro vyhodnocení léčby a kontroly varroózy v období duben 2018 - duben 2019 se týká několik následujících otázek. Označte, v kterém měsíci jste danou metodu / přípravek začal/a aplikovat u alespoň 60 % včelstev. Uvedený seznam přípravků je širší, nežli schválený seznam z důvodů porovnání v rámci mezinárodní studie. Zveřejníme pouze kompletní anonymní výsledky.

]]>
<![CDATA[q0019]]> V jakých měsících jste aplikoval/a látky na přírodní bázi… ]]> If you have used the same method over several months, state only the first month.

]]>
<![CDATA[CZ17]]> <![CDATA[CZ17]]> <![CDATA[CZ20]]> Vaše účast v minulých ročnících monitoringu... ]]> <![CDATA[CZ20]]> <![CDATA[CZ21]]> <![CDATA[CZ21]]> Pozoroval/a jste u svých včel otravy (chronické i akutní) po aplikaci přípravků k ošetření hospodářských plodin? ]]> <![CDATA[CZ22]]> <![CDATA[CZ22]]> Pokud ano, uveďte měsíc, kdy jste otravu včel pozoroval/a ]]> <![CDATA[Q101]]> first month.]]> <![CDATA[Q101]]>
qid parent_qid sid gid type title question preg help other mandatory question_order language scale_id same_default relevance modulename <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ007]]> <![CDATA[SQ007]]> <![CDATA[SQ008]]> <![CDATA[SQ008]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ004]]> <![CDATA[SQ004]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ004]]> <![CDATA[SQ004]]>  ]]> <![CDATA[SQ005]]> <![CDATA[SQ005]]> <![CDATA[SQ001]]> were alive but had unsolvable queen problems (queenless or dronelayers)]]> <![CDATA[SQ001]]> (např. ztracená, nekladoucí, trubcokladá atp.; tato včelstva jste následně spojili, nebo do nich dali novou matku)

]]>
<![CDATA[SQ002]]> natural disaster (suffocation from snow, flood, bear, theft …)]]> <![CDATA[SQ002]]> (odcizení, pád stromu, myši, medvěd, krádež, vyhoření, vandalismus...)

]]>
<![CDATA[SQ003]]> dead or empty hives?]]> <![CDATA[SQ003]]> (úly bez včel nebo s malou skupinkou včel, která sama o sobě není schopná přežít)

 ]]>
<![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ005]]> <![CDATA[SQ005]]> <![CDATA[SQ006]]> <![CDATA[SQ006]]> <![CDATA[SQ012]]> <![CDATA[SQ012]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[7]]> <![CDATA[7]]> <![CDATA[8]]> <![CDATA[8]]> <![CDATA[9]]> <![CDATA[9]]> <![CDATA[10]]> <![CDATA[10]]> <![CDATA[11]]> <![CDATA[11]]> <![CDATA[12]]> <![CDATA[12]]> <![CDATA[13]]> <![CDATA[13]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[7]]> <![CDATA[7]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[1]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[2]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[3]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[4]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[5]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[6]]> <![CDATA[7]]> <![CDATA[7]]> <![CDATA[8]]> <![CDATA[8]]> <![CDATA[9]]> <![CDATA[9]]> <![CDATA[10]]> <![CDATA[10]]> <![CDATA[11]]> <![CDATA[11]]> <![CDATA[12]]> <![CDATA[12]]> <![CDATA[13]]> <![CDATA[13]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ004]]> <![CDATA[SQ004]]> <![CDATA[SQ005]]> <![CDATA[SQ005]]> <![CDATA[SQ006]]> <![CDATA[SQ006]]> <![CDATA[SQ007]]> <![CDATA[SQ007]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ001]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ002]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ003]]> <![CDATA[SQ004]]> <![CDATA[SQ004]]> <![CDATA[SQ005]]> <![CDATA[SQ005]]> <![CDATA[SQ006]]> <![CDATA[SQ006]]> <![CDATA[SQ007]]> <![CDATA[SQ007]]> <![CDATA[SQ008]]> <![CDATA[SQ008]]> <![CDATA[SQ009]]> <![CDATA[SQ009]]> <![CDATA[SQ010]]> <![CDATA[SQ010]]> <![CDATA[SQ011]]> <![CDATA[SQ011]]> <![CDATA[SQ012]]> <![CDATA[SQ012]]> <![CDATA[SQ013]]> <![CDATA[SQ013]]>
qid attribute value language sid admin expires startdate adminemail anonymized faxto format savetimings template language additional_languages datestamp usecookie allowregister allowsave autonumber_start autoredirect allowprev printanswers ipaddr refurl publicstatistics publicgraphs listpublic htmlemail sendconfirmation tokenanswerspersistence assessments usecaptcha usetokens bounce_email attributedescriptions emailresponseto emailnotificationto tokenlength showxquestions showgroupinfo shownoanswer showqnumcode bouncetime bounceprocessing bounceaccounttype bounceaccounthost bounceaccountpass bounceaccountencryption bounceaccountuser showwelcome showprogress questionindex navigationdelay nokeyboard alloweditaftercompletion googleanalyticsstyle googleanalyticsapikey gsid showsurveypolicynotice surveyls_survey_id surveyls_language surveyls_title surveyls_description surveyls_welcometext surveyls_endtext surveyls_url surveyls_urldescription surveyls_email_invite_subj surveyls_email_invite surveyls_email_remind_subj surveyls_email_remind surveyls_email_register_subj surveyls_email_register surveyls_email_confirm_subj surveyls_email_confirm surveyls_dateformat surveyls_attributecaptions email_admin_notification_subj email_admin_notification email_admin_responses_subj email_admin_responses surveyls_numberformat attachments surveyls_policy_notice surveyls_policy_error surveyls_policy_notice_label Vážené včelařky, vážení včelaři,

již od jara 2014 monitorujeme úspěšnost zimování včelstev v České republice. Rádi bychom vás pozvali k účasti v VI. ročníku studie, v níž můžete zhodnotit Vaše pozorování získaná během poslední sezóny. Účastí přispějete k poznání zajímavých souvislostí v chovu včel.

Anonymní vyplnění dotazníku Vám nezabere více než 15 minut.

Dotazník bude přístupný do 20. května 2019.

V dotazníku můžete uvést svou e-mailovou adresu, díky které Vás budeme moci zpětně kontaktovat a informovat o novinkách v projektu.

Čím více včelařů se zapojí, tím přesnější výsledky získáme! Informujte o projektu své kolegy!

Data nejsou poskytována dalším subjektům nezúčastněným v projektu, s e-mailovými adresami pracujeme v souladu se směrnicí UPOL.

Děkujeme vám za Vaše úsilí a důvěru!

Mgr. Jiří Danihlík, Ph.D.
Přírodovědecká fakulta Univerzity Palackého v Olomouci
Národní koordinátor projektu v ČR
monitoring.vcely@gmail.com

Veškeré informace naleznete na www.coloss.cz

Sledujte nás i na Facebooku!

]]>
Děkujeme za Váš čas a uvedené údaje.

Odpovědi si nyní můžete vytisknout nebo uložit v PDF, později už nebude vygenerování odpovědí možné! Klikněte na Tisk odpovědí vlevo dole.

Výsledky budeme publikovat v českém tisku, Moderním včelaři  a na www.coloss.cz. Pokud jste v dotazníku uvedli svůj email, budeme Vás informovat o důležitých zprávách týkajících se projektu a jeho vyhodnocení.

Za realizační tým

Mgr. Jiří Danihlík, Ph.D.

Přírodovědecká fakulta Univerzity Palackého v Olomouci

Pracovní společnost nástavkových včelařů-CZ

Národní koordinátor projektu v ČR

monitoring.vcely@gmail.com

www.coloss.cz

Sledujte naši stránku na Facebooku! COLOSS: Monitoring úspěšnosti zimování včelstev v ČR

]]>

Byl(a) jste pozván(a) k účasti na průzkumu.

Průzkum je označen:
"{SURVEYNAME}"

"{SURVEYDESCRIPTION}"

Pro účast klikněte na odkaz níže.

S pozdravem,

{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})

----------------------------------------------
Klikněte zde pro spuštění průzkumu:
{SURVEYURL}

Pokud se tohoto průzkumu nechcete účastnit a nechcete dostávat další pozvánky, klikněte na následující odkaz:
{OPTOUTURL}

Pokud jste na černé listině, ale přesto se tohoto průzkumu chcete zúčastnit a dostat pozvánky, klikněte prosím na následující odkaz:
{OPTOUTURL}]]>

Nedávno jsme Vás pozvali k účasti na průzkumu.

Zatím jsme nezaznamenali ukončení Vaší odpovědi a rádi bychom Vám připomněli, že průzkum je stále dostupný.

Průzkum je označen:
"{SURVEYNAME}"

"{SURVEYDESCRIPTION}"

Pro účast klikněte prosím na odkaz níže.

S pozdravem,

{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})

----------------------------------------------
Klikněte zde pro spuštění průzkumu:
{SURVEYURL}

Pokud se tohoto průzkumu nechcete účastnit a nechcete dostávat další pozvánky, klikněte na následující odkaz:
{OPTOUTURL}]]>

Vy, nebo někdo používající Vaši e-mailovou adresu, se zaregistroval k účasti na online průzkumu s označeném {SURVEYNAME}.

Pro vyplnění průzkumu klikněte na následující adresu:

{SURVEYURL}

Máte-li otázky týkající se tohoto průzkumu nebo jste se nezaregistroval(a) k účasti a tento e-mail považujete za omyl, kontaktujte {ADMINNAME} na {ADMINEMAIL}.]]>

Tento e-mail potvrzuje, že jste dokončili průzkum označený {SURVEYNAME} a Vaše odpověď byla zaznamenána. Děkujeme za účast.

Máte-li nějaké další otázky ohledně tohoto e-mailu, můžete kontaktovat {ADMINNAME} na {ADMINEMAIL}.

S pozdravem,

{ADMINNAME}]]>

Nová odpověď byla zaslaná do průzkumu '{SURVEYNAME}'.

Klikněte na následující link pro reload průzkumu:
{RELOADURL}

Klikněte na následující link pro zobrazení individuální odpovědi:
{VIEWRESPONSEURL}

Klikněte na následující link pro editování individuální odpovědi:
{EDITRESPONSEURL}

Zobrazte statistiku kliknutím zde:
{STATISTICSURL}]]>

Nová odpověď byla zaslaná do průzkumu '{SURVEYNAME}'.

Klikněte na následující link pro reload průzkumu:
{RELOADURL}

Klikněte na následující link pro zobrazení individuální odpovědi:
{VIEWRESPONSEURL}

Klikněte na následující link pro editování individuální odpovědi:
{EDITRESPONSEURL}

Zobrazte statistiku kliknutím zde:
{STATISTICSURL}


Respondent odpovídal následovně:
{ANSWERTABLE}]]>
Description

]]>
Monitor Honey Bee Colony Losses spring 2018

Dear Beekeeper.
 
In the last decade, elevated losses of western honey bee colonies have been observed, mainly in Europe and North America, but their underlying causes still remain unclear. In 2008, European and USA honey bee experts formed a network "COLOSS" realizing that efforts by individual countries to identify the drivers of losses were unlikely to succeed, given the current consensus that causes are complex and can be different between regions and between the years.
Now more than 1000 scientists are working together in this network in specific working groups.
The epidemiological working group developed a standardized questionnaire to identify the underlying causal factors of losses and provide beekeepers sustainable management strategies. We invite you to fill in the questionnaire for 2017 which you will find below. This will enable us to compare your answers with the results of other beekeepers. With your data we can estimate the relative risk of colony losses for beekeeper decisions such as Varroa treatment, migration of colonies and comb replacement. We also aim to identify differences in relative mortality risk between regions. This will enable follow up research projects in specific regions.
 
Your personal information will be recoded and not provided to any third party to protect your privacy.
Please read the questions carefully and answer as many as possible. Your cooperation is much appreciated.
 
This questionnaire will be closed on june 1th.
 
Please note that questions with * have to be filled out.
 
Thankyou
Name
Assocition
e-mail 
]]>
Thank you very much taking part in these questionnaire. The results will be published in our beekeeper magazine and will be a part of the larger data collection of the COLOSS Network due to identify the world wide winter losses.

Regards
Your Name
Beekeepers Association
e-mail
]]>

you have been invited to participate in a survey.

The survey is titled:
"{SURVEYNAME}"

"{SURVEYDESCRIPTION}"

To participate, please click on the link below.

Sincerely,

{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})

----------------------------------------------
Click here to do the survey:
{SURVEYURL}

If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:
{OPTOUTURL}

If you are blacklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:
{OPTINURL}]]>

Recently we invited you to participate in a survey.

We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.

The survey is titled:
"{SURVEYNAME}"

"{SURVEYDESCRIPTION}"

To participate, please click on the link below.

Sincerely,

{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})

----------------------------------------------
Click here to do the survey:
{SURVEYURL}

If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:
{OPTOUTURL}]]>

You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.

To complete this survey, click on the following URL:

{SURVEYURL}

If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}.]]>

this email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.

If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.

Sincerely,

{ADMINNAME}]]>

A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.

Click the following link to reload the survey:
{RELOADURL}

Click the following link to see the individual response:
{VIEWRESPONSEURL}

Click the following link to edit the individual response:
{EDITRESPONSEURL}

View statistics by clicking here:
{STATISTICSURL}]]>

A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.

Click the following link to reload the survey:
{RELOADURL}

Click the following link to see the individual response:
{VIEWRESPONSEURL}

Click the following link to edit the individual response:
{EDITRESPONSEURL}

View statistics by clicking here:
{STATISTICSURL}


The following answers were given by the participant:
{ANSWERTABLE}]]>
185721 coloss inherit 185721 coloss off off off on fadeInRight on upload/themes/survey/coloss/files/logo_coloss.png off off on upload/themes/survey/coloss/files/logo_coloss.png noto