View Issue Details

Jump to NotesJump to History
This bug affects 1 person(s).
 2
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
04903Bug reportsTranslationpublic2011-01-26 12:422011-02-17 18:25
Reportershin2 Assigned Toc_schmitz  
PrioritylowSeverityminor 
Status closedResolutionfixed 
Product Version1.91RC2 
Fixed in Version1.91RC4 
Summary04903: German translation de for {SAVEMESSAGE} contains mistake
Description

German version of {SAVEMESSAGE} (de):
"Wenn Sie eine Emailadresse angeben, wird Ihnen eine Email mit weitere Einzelheiten zugesandt."

This should read "... mit weiteren Einzelheiten ..." (this is correct in de-informal).

TagsNo tags attached.
Bug heat2
Complete LimeSurvey version number (& build)9672
I will donate to the project if issue is resolvedNo
Browser
Database type & versionMySQL
Server OS (if known)Linux
Webserver software & version (if known)Apache
PHP Version5

Users monitoring this issue

There are no users monitoring this issue.

Activities

c_schmitz

c_schmitz

2011-02-17 18:25

administrator   ~14239

1.91RC4 released

Issue History

Date Modified Username Field Change
2011-01-26 12:42 shin2 New Issue
2011-01-27 00:00 c_schmitz Status new => resolved
2011-01-27 00:00 c_schmitz Fixed in Version => 1.91RC4
2011-01-27 00:00 c_schmitz Resolution open => fixed
2011-01-27 00:00 c_schmitz Assigned To => c_schmitz
2011-02-17 18:25 c_schmitz Note Added: 14239
2011-02-17 18:25 c_schmitz Status resolved => closed