# LimeSurvey Survey Dump
# DBVersion 142
# This is a dumped survey from the LimeSurvey Script
# http://www.limesurvey.org/
# Do not change this header!

#
# SURVEYS TABLE
#
"sid","owner_id","admin","active","expires","startdate","adminemail","private","faxto","format","template","language","additional_languages","datestamp","usecookie","notification","allowregister","allowsave","autonumber_start","autoredirect","allowprev","printanswers","ipaddr","refurl","datecreated","publicstatistics","publicgraphs","listpublic","htmlemail","tokenanswerspersistence","assessments","usecaptcha","usetokens","bounce_email","attributedescriptions","emailresponseto","tokenlength"
"12956","1","Tarek Nachnouchi","Y","","","tarek.nach@ikoo.com","N","","S","default","fr","ar ","Y","Y","0","N","Y","48","N","Y","N","N","Y","2010-02-21","N","N","N","Y","N","N","D","N","tarek.nach@ikoo.com","","","15"

#
# GROUPS TABLE
#
"gid","sid","group_name","group_order","description","language"
"3","12956","أنت والرعاية الرياضية","0","","ar"
"3","12956","Vous et le sponsoring sportif","0","","fr"
"4","12956","لنتعرف عليك","1","","ar"
"4","12956","Mieux vous connaitre ","1","","fr"
"6","12956","هل تريد أن تصبح عضواً في لوحة استبيان ايكو؟","2","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">أولا ، نريد أن نشكركم على الوقت الذي كنت قد وفرته لنا اليوم.<br />\ne3lam أن لرأيك الخاص أهمية كبيرة بالنسبة لنا ، وسوف يؤخذ بعين الاعتبار لجعل الرياضة التونسية ورعايتها أكثر فعالية وأكثر تناسقا مع توقعاتك.<br />\n<br />\n<br />\n<br />\nلرأيك قيمة، بلغ رأيك!<br />\n<br />\n<br />\n<br />\nلقد حان الآن نود منك أن تكون ساحلنا للبحث على الانترنت في المستقبل ، والمواضيع ذات الصلة المتعددة والتي تغطي العديد من المجالات. للقيام بذلك ، هل تقبل أن تكون جزءا من لوحة المستهلك لدينا؟<br />\nكل ما عليك القيام به هو تقدم لنا الحد الأدنى من المعلومات عنك من أجل الاتصال بك إذا لزم الأمر. في الواقع ، في الإعراب عن لنا ، ونحن نقدم لك الفرصة لربح جوائز شهرية تلقائيا جزءا من رسم لوحة لدينا فقط أعضاء.<br />\nالعديد من الهدايا للفوز ، فلماذا لا أيضا!<br />\n<br />\n<br />\n</span></b></div>","ar"
"6","12956","Souhaitez vous faire partie du Panel IKOO ?","2","Tout d'abord, nous souhaitons vous remercier pour le temps que vous nous  avez accorde <span class=""misspell"" suggestions="""">aujourd</span>'hui.<br />\nSachez  que votre avis compte &eacute;<span class=""misspell"" suggestions=""norme,norm&eacute;,nom,nord"">norm</span>&eacute;ment pour nous, et sera <span class=""misspell"" suggestions=""con cr,con-cr,con&ccedil;u,c&ocirc;nir,concret"">concr</span>&egrave;<span class=""misspell"" suggestions=""te ment,te-ment,d&eacute;ment,d&eacute;ments,tenant"">tement</span>  pris en compte afin de rendre le domaine du sport Tunisien et du <span class=""misspell"" suggestions="""">sponsoring</span> plus efficace et  surtout plus en accord avec vos attentes.<br />\n<br />\n<div style=""text-align: center;""><b><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><span style=""font-size: medium;""><br />\nVOTRE AVIS COMPTE,  EXPRIMEZ VOUS!<br />\n<br />\n</span></span></b><span style=""color: rgb(255, 0, 0);"" /></div>\n<br />\nMaintenant nous souhaiterions vous avoir a nos  cotes pour de futurs &eacute;<span class=""misspell"" suggestions=""tu\ndes,tu-des,t&ucirc;tes,rudes,toutes"">tudes</span> en ligne a venir, touchant a  de multiples sujets et couvrant de nombreux domaines. Pour cela,  accepteriez vous de faire partie de notre panel de consommateurs?<br />\nTout  ce que vous avez a faire c'est nous communiquer un minimum  d'information vous concernant afin de pouvoir vous contacter le cas  &eacute;ch&eacute;ant. En effet, en vous exprimant avec nous, nous vous offrons  l'opportunit&eacute; de<b> GAGNER DES LOTS</b> mensuellement en faisant partie  <b>AUTOMATIQUEMENT</b> de notre tirage au sort pour les <b>SEULS MEMBRES</b> du panel.<br />\nDe  nombreux cadeaux sont&nbsp; a gagner, alors n'h&eacute;<span id=""bad_word"" class=""misspell"" suggestions=""citez,situez,site,sites,bitez"">sitez</span>  pas trop!<br />","fr"

#
# QUESTIONS TABLE
#
"qid","sid","gid","type","title","question","preg","help","other","mandatory","lid","lid1","question_order","language"
"3","12956","3","L","1","<b>Comment qualifieriez vous votre int&eacute;r&ecirc;t pour le sport en g&eacute;n&eacute;ral&nbsp;?</b><br />","","&nbsp;","N","Y","0","0","1","fr"
"3","12956","3","L","1","<div style=""text-align: right;""><b><span on=""""><font size=""3"" face=""Calibri"">كيف تقيم اهتمامك بالرياضة  بشكل عام؟</font></span></b><span on="""" /></div>","","&nbsp;","N","Y","0","0","1","ar"
"4","12956","3","Y","2","<b>Pratiquez vous une activit&eacute; sportive r&eacute;guli&egrave;re ?</b><br />","","&nbsp;","N","Y","0","0","2","fr"
"4","12956","3","Y","2","<div style=""text-align: right;""><b><span on=""""><x><x><font size=""3"" face=""Calibri"">هل تمارس الرياضة بإنتظام؟</font></x></x></span></b><span on=""""><x></x></span><span on=""""><x><x></x></x></span></div>","","&nbsp;","N","Y","0","0","2","ar"
"5","12956","3","O","3","<div style=""text-align: right;""><span style=""font-size: larger;""><b>ما نوع الرياضة التي تمارسها؟</b></span></div>","","&nbsp;","N","Y","0","0","3","ar"
"5","12956","3","O","3","<b>Si oui, quel type de sport pratiquez-vous?</b><br />","","&nbsp;","N","Y","0","0","3","fr"
"6","12956","3","L","4","En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale pr&eacute;f&eacute;rez vous:<br />","","&nbsp;","N","Y","0","0","4","fr"
"6","12956","3","L","4","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">هل تفضل</span></b></div>","","&nbsp;","N","Y","0","0","4","ar"
"7","12956","3","L","5","<b>En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale et en tant que spectateur, pr&eacute;f&eacute;rez vous...</b><br />","","&nbsp;","N","Y","0","0","5","fr"
"7","12956","3","L","5","<div style=""text-align: right;""><b>كمشاهد للرياضة، هل تفضل</b></div>","","","N","Y","0","0","5","ar"
"8","12956","3","Y","6","<b>Pensez vous qu&rsquo;il y a trop de sport &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision</b>?<br />","","&nbsp;","N","Y","0","0","6","fr"
"8","12956","3","Y","6","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">هل تعتقد أن هناك الكثير من البرامج والأحداث الرياضية تعرض في التلفاز؟</span></b></div>","","&nbsp;","N","Y","0","0","6","ar"
"9","12956","3","M","7","<b>Lequel de ces sports aimez vous le plus suivre &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision?</b><br />","","&nbsp;","Y","Y","0","0","7","fr"
"9","12956","3","M","7","<div style=""text-align: right;""><span style=""font-size: larger;""><b>ما هي الالعاب الرياضية التي تحب مشاهدتها على التلفاز؟</b></span></div>","","&nbsp;","Y","Y","0","0","7","ar"
"10","12956","3","P","8","Pour chaque sport appr&eacute;ci&eacute; et suivi, veuillez pr&eacute;ciser votre (vos) club(s),&nbsp; votre (vos) &eacute;quipe(s) nationale(s) et/ou votre&nbsp; (vos) athl&egrave;te(s) pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s<br />\n<i>Indiquez une reponse par champ</i><br />","","&nbsp;","Y","Y","0","0","8","fr"
"10","12956","3","P","8","<div style=""text-align: right;""><span style=""font-size: larger;""><b><span style=""font-weight: bold;"">أذكر النادي أو الأندية أو الفرق والرياضيين المفضلين لديك </span></b></span><b><span style=""font-size: larger;""><br />\n</span></b></div>","","&nbsp;","Y","Y","0","0","8","ar"
"11","12956","3","L","9","<me><x>En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, au niveau des sports collectifs, &ecirc;tes vous plus attir&eacute; par:</x></me>","","&nbsp;","Y","Y","0","0","10","fr"
"11","12956","3","L","9","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">ما نوع الأندية التي تحبها أكثر؟</span></b></div>","","&nbsp;","Y","Y","0","0","10","ar"
"12","12956","3","L","10","<me><x><me><x>En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision, &ecirc;tes vous plus attir&eacute; par:</x></me></x></me>","","&nbsp;","N","Y","0","0","11","fr"
"12","12956","3","L","10","<div style=""text-align: right;""><b>ماذا يجذبك أكثر على شاشات التلفاز؟</b></div>","","&nbsp;","N","Y","0","0","11","ar"
"13","12956","3","L","11","<me><x>En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale aimez vous suivre le sport &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision...</x></me>","","&nbsp;","Y","Y","0","0","12","fr"
"13","12956","3","L","11","<div style=""text-align: right;""><b>كيف تحب مشاهدة الرياضة على التلفاز؟</b></div>","","&nbsp;","Y","Y","0","0","12","ar"
"14","12956","3","Y","12","<b><span style=""font-size: larger;"">Pensez-vous que la publicit&eacute; traditionnelle influence vos achats?</span></b><br />\n<i> ( on entend ici la publicit&eacute; &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision, &agrave; la radio, dans la presse, l'affichage... )</i><br />\n<br />","","","N","Y","0","0","13","fr"
"14","12956","3","Y","12","<div style=""text-align: right;""><span style=""font-size: larger;""><b>هل تعتقد أن للإعلان التجاري تأثير على قرار مشترياتك؟<br />\n</b><i>مثال: الإعلان في التلفزيون والإذاعة ووسائل الإعلام المطبوعة</i><b><br />\n</b></span></div>","","","N","Y","0","0","13","ar"
"15","12956","3","L","13","<b>Pensez-vous que votre pr&eacute;f&eacute;rence, attraction pour une marque peut &ecirc;tre influenc&eacute;e positivement ou n&eacute;gativement par le fait qu'elle sponsorise un sport, une &eacute;quipe ou un sportif?</b><br />","","&nbsp;","N","Y","0","0","14","fr"
"15","12956","3","L","13","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">هل تعتقد أن تفضيلك لعلامة تجارية معينة يمكن أن يؤثر عليك سلباً أو إبجاباً في حالة رعايتها فريق أو حدث رياضي؟<br />\n</span></b></div>","","&nbsp;","N","Y","0","0","14","ar"
"16","12956","3","L","14","<span style=""font-size: larger;""><b>Diriez vous qu'&agrave; produit et prix  &eacute;gal</b></span>","","","N","Y","0","0","15","fr"
"16","12956","3","L","14","<div style=""text-align: right;""><b>في حالة تساوي سعر منتجين متنافسين، هل تختار<br />\n</b></div>","","","N","Y","0","0","15","ar"
"17","12956","3","F","15","<span style=""font-size: larger;""><b>Pouvez vous noter votre appr&eacute;ciation  des moyens de sponsoring sportifs suivants<br />\n<br />\n</b><span style=""font-size: smaller;"" /><b><br />\n</b></span>","","","N","Y","1","0","16","fr"
"17","12956","3","F","15","<div style=""text-align: right;""><b>الرجاء قيم الطرق الإعلانية الرياضية التالية التي تتأثر بها </b></div>","","","N","Y","1","0","16","ar"
"18","12956","3","P","16","<span style=""font-size: larger;""><b>Pouvez-vous associer un ou plusieurs sponsors aux Clubs / &eacute;quipes nationales / sportifs Suivants</b></span>?<br />","","&nbsp;","Y","Y","0","0","9","fr"
"18","12956","3","P","16","<div style=""text-align: right;""><font size=""4"" class=""Apple-style-span""><span style=""font-size: 14px;"" class=""Apple-style-span""><b>إختر النوادي أوالفرق الوطنية أو الرياضيين الذي يرتبط إسمهم بشعار راع في ذاكرتك</b></span></font></div>","","&nbsp;","Y","Y","0","0","9","ar"
"19","12956","4","G","17","<span style=""font-size: larger;""><b>Etes-vous...</b></span>","","","N","Y","0","0","0","fr"
"19","12956","4","G","17","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">هل أنت...</span></b></div>","","","N","Y","0","0","0","ar"
"20","12956","4","!","18","<b>Quel est votre age?</b>","","","N","Y","0","0","1","fr"
"20","12956","4","!","18","<div style=""text-align: right;""><b>الفئة العمرية</b></div>","","","N","Y","0","0","1","ar"
"21","12956","4","L","19","<b><span style=""font-size: larger;"">Niveau d'instruction?</span></b><br />","","","N","Y","0","0","2","fr"
"21","12956","4","L","19","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">&nbsp;المستوى التعليمي </span></b></div>","","","N","Y","0","0","2","ar"
"22","12956","4","L","20","<span style=""font-size: larger;""><b>Profession</b></span><br />","","","Y","Y","0","0","3","fr"
"22","12956","4","L","20","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">المهنة</span></b></div>","","","Y","Y","0","0","3","ar"
"23","12956","3","I","0","<div style=""text-align: center;""><span style=""font-size: large;""><b>Choisissez votre langue</b></span></div>\n<div style=""text-align: center;""><span style=""font-size: large;""><b><span class=""short_text"" id=""result_box""><span title=""Choisissez votre langue"" style=""background-color: rgb(235, 239, 249);"">اختر لغتك</span></span></b></span></div>\n<div style=""text-align: center;""><br />\n&nbsp;</div>","","","N","Y","0","0","0","fr"
"23","12956","3","I","0","<div dir=""rtl"" style="""">\n<div id=""tts_button"" title=""&Eacute;couter la\ntraduction"" style=""float: left; margin: 2px 6px 0pt 0pt; display: none;"">&nbsp;</div>\n<div style=""text-align: right;""><span style=""font-size: larger;"" /></div>\n<div style=""text-align: right;""><span style=""font-size: larger;"" /></div>\n<div style=""text-align: right;""><span style=""font-size: larger;"" /></div>\n<span style=""font-size: larger;"">\n<div id=""tts_button"" title=""&Eacute;couter la\ntraduction"" style=""float: left; margin: 2px 6px 0pt 0pt; display: none;""><ob><x>ject height=&quot;18&quot; width=&quot;18&quot; id=&quot;tts_object&quot; data=&quot;http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot;&gt;\n<param value=""http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf"" name=""movie"" />\n<param value=""sound_name="" name=""flashvars"" />\n<param value=""transparent"" name=""wmode"" />\n<param value=""always"" name=""allowScriptAccess"" /></x></ob></div>\n</span>\n<div style=""text-align: center;""><span style=""font-size: larger;""><span id=""result_box"" class=""short_text""><span style=""background-color: rgb(235, 239, 249);"" title=""Choisissez votre langue"">اختر لغتك<br />\n</span></span></span>Choisissez votre langue<span style=""font-size: larger;""><span id=""result_box"" class=""short_text""><span style=""background-color: rgb(235, 239, 249);"" title=""Choisissez votre langue""><br />\n</span></span></span><span id=""result_box"" class=""short_text"" /></div>\n</div>","","","N","Y","0","0","0","ar"
"27","12956","6","Q","2","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;""><span id=""dst_10"" class=""ys_ yovr_"">شكرا لك لتحديد بعض التفاصيل التالية .</span><span id=""dst_9"" class=""ys_ yovr_""> سوف نرسل لك قريبا المعلومات اللازمة للدخول على </span><span class=""short_text"" id=""result_box""><span title=""panneau utilisateur"" style=""background-color: rgb(255, 255, 255);"">لوحة المستخدم</span></span><span id=""dst_9"" class=""ys_ yovr_"">&nbsp; IKOO و التحقق من عدد من النقاط لمجموعة  لديك</span></span></b><span style=""font-size: larger;"" /></div>","","&nbsp;","N","N","0","0","1","ar"
"27","12956","6","Q","2","<span class=""ys_"" id=""src_10"">Merci d'indiquer ces quelques  informations.</span><span class=""ys_ ysel_"" id=""src_9""> Nous vous  enverrons  prochainement vos codes d'acc&egrave;s a notre interface de Panel IKOO pour  pouvoir v&eacute;rifier vos nombre de points cumules</span><br />","","&nbsp;","N","N","0","0","1","fr"
"28","12956","6","Y","1","<div style=""text-align: right; ""><span style=""font-size: medium; "">\n<div style=""color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; margin-top: 8px; margin-right: 8px; margin-bottom: 8px; margin-left: 8px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(253, 253, 253); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "">\n<div>\n<div>\n<div dir=""rtl""><b><span style=""font-size: larger; "">هل ترغب فالإنضمام إلى لوحة استبيان ايكو &nbsp;التونسية؟ و جرب حظك لتربح شهرياً جوائز قيمة عند كل سحب .</span></b></div>\n<div dir=""rtl""><b><span style=""font-size: larger; "">سيتم إعلام الفائزين بالنتائج عن طريق الهاتف المدون &nbsp;عند الصفحة التالية</span></b></div>\n<div>&nbsp;</div>\n</div>\n</div>\n</div>\n</span></div>","","&nbsp;","N","Y","0","0","0","ar"
"28","12956","6","Y","1","Souhaitez-vous participer au Panel Tunisien IKOO et tenter votre chance l'un de nos nombreux tirages au sorts mensuels?<br />\nLes gagnants seront avis&eacute;s par t&eacute;l&eacute;phone des r&eacute;sultats au numero enregistr&eacute; &agrave; la page suivante","","&nbsp;","N","Y","0","0","0","fr"

#
# ANSWERS TABLE
#
"qid","code","answer","default_value","assessment_value","sortorder","language"
"27","1","<div style=""text-align: right; ""><b><span style=""font-size: larger; "">:البريد الإلكتروني&nbsp;</span></b></div>","N","0","1","ar"
"27","2","<div style=""text-align: right; ""><b><span style=""font-size: larger; "">:رقم الهاتف الجوال الخاص بك</span></b></div>","N","0","2","ar"
"27","3","<div style=""text-align: right; ""><b><span style=""font-size: larger; "">:عنوانك البريدي</span></b></div>","N","0","3","ar"
"27","4","<div style=""text-align: right;""><b><span style=""font-size: larger;"">مدينتك</span></b></div>","N","0","4","ar"
"3","1","Je suis très intéressé par le sport","N","0","1","fr"
"3","2","Je suis assez intéressé par le sport","N","0","2","fr"
"3","3","Je suis peu intéressé par le sport","N","0","3","fr"
"3","4","Je ne m’intéresse pas du tout au sport","N","0","4","fr"
"6","1","Pratiquer le sport","N","0","0","fr"
"6","2","Regarder le sport","N","0","1","fr"
"6","1","<span style=""direction: rtl;""><b>ممارسة الرياضة</b></span>","N","0","0","ar"
"6","2","<span style=""direction: rtl;""><b>مشاهدة الرياضة</b></span>","N","0","1","ar"
"7","1","Assister aux manifestations sportives","N","0","0","fr"
"7","2","Regarder le sport à la télévision","N","0","1","fr"
"7","3","Ni l’une ni l’autre je ne regarde pas le sport","N","0","2","fr"
"7","1","<span style=""direction: rtl;""><b>حضور المناسبات والأحداث الرياضية</b></span>","N","0","0","ar"
"7","2","<span style=""direction: rtl;""><b>مشاهدة الرياضة في التلفاز</b></span>","N","0","1","ar"
"7","3","<span style=""direction: rtl;""><b>لا أشاهد الرياضة على الإطلاق</b></span>","N","0","2","ar"
"3","1","<span style=""font-size: larger;""><b>أنا مهتم جدا</span></b></span>","N","0","1","ar"
"3","2","<span style=""font-size: larger;""><b>أنا مهتم</span></b></span>","N","0","2","ar"
"3","3","<span style=""font-size: larger;""><b>لست مهتماً</span></b></span>","N","0","3","ar"
"3","4","<span style=""font-size: larger;""><b>غير مهتم على الإطلاق</b></span>","N","0","4","ar"
"9","1","Football","N","0","0","fr"
"9","10","Aucun","N","0","8","fr"
"9","2","Handball","N","0","1","fr"
"9","3","Volleyball","N","0","2","fr"
"9","4","Basketball","N","0","3","fr"
"9","5","Tennis","N","0","4","fr"
"9","6","Boxe","N","0","5","fr"
"9","7","Athlétisme","N","0","6","fr"
"9","8","Natation","N","0","7","fr"
"9","1","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة القدم</b></span>","N","0","0","ar"
"9","10","<span style=""font-size: larger; ""><b>لا شيء مما ذكر</b></span>","N","0","8","ar"
"9","2","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة اليد</b></span>","N","0","1","ar"
"9","3","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة الطائرة</b></span>","N","0","2","ar"
"9","4","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة السلة</b></span>","N","0","3","ar"
"9","5","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة المضرب (التنس)</b></span>","N","0","4","ar"
"9","6","<span style=""font-size: larger; ""><b>الملاكمة</b></span>","N","0","5","ar"
"9","7","<span style=""font-size: larger; ""><b>ألعاب القوى</b></span>","N","0","6","ar"
"9","8","<span style=""font-size: larger; ""><b>السباحة</b></span>","N","0","7","ar"
"10","1","Football","N","0","1","fr"
"10","2","Handball","N","0","2","fr"
"10","3","Volleyball","N","0","3","fr"
"10","4","Basketball","N","0","4","fr"
"10","5","Athlétisme","N","0","5","fr"
"10","6","Boxe","N","0","6","fr"
"10","7","Tennis","N","0","7","fr"
"10","8","Natation","N","0","8","fr"
"5","1","<span style=""direction: rtl;""><b>رياضة فردية. أذكر إسم الرياضة في الأسفل</b></span>","N","0","0","ar"
"5","2","<span style=""direction: rtl;""><b>رياضة جماعية. أذكر إسم الرياضة في الأسفل</b></span>","N","0","1","ar"
"5","1","Sport Individuel. Précisez:","N","0","0","fr"
"5","2","Sport collectif. Précisez :","N","0","1","fr"
"10","1","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة القدم</b></span>","N","0","1","ar"
"10","2","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة اليد</b></span>","N","0","2","ar"
"10","3","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة الطائرة</b></span>","N","0","3","ar"
"10","4","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة السلة</b></span>","N","0","4","ar"
"10","5","<span style=""font-size: larger; ""><b>كرة المضرب (التنس)</b></span>","N","0","5","ar"
"10","6","<span style=""font-size: larger; ""><b>الملاكمة</b></span>","N","0","6","ar"
"10","7","<span style=""font-size: larger; ""><b>ألعاب القوى</b></span>","N","0","7","ar"
"10","8","<span style=""font-size: larger; ""><b>السباحة</b></span>","N","0","8","ar"
"11","1","Les clubs nationaux","N","0","1","fr"
"11","2","Les clubs Européens","N","0","2","fr"
"11","3","Les équipes nationales","N","0","3","fr"
"11","1","<span style=""font-size: larger;""><b>الأندية الوطنية</b></span>","N","0","1","ar"
"11","2","<span style=""font-size: larger;""><b>الأندية الاوروبية</b></span>","N","0","2","ar"
"11","3","<span style=""font-size: larger;""><b>المنتخبات الوطنية</b></span>","N","0","3","ar"
"12","1","Les compétitions nationales","N","0","1","fr"
"12","2","Les compétitions internationales","N","0","2","fr"
"12","1","المنافسات الوطنية","N","0","1","ar"
"12","2","المنافسات الدولية","N","0","2","ar"
"13","1","Chez vous, seul","N","0","0","fr"
"13","2","Chez vous, en famille","N","0","1","fr"
"13","3","Chez vous, avec des amis","N","0","2","fr"
"13","4","Chez des amis","N","0","3","fr"
"13","5","Dans un lieu public (café, bar, etc), avec des amis","N","0","4","fr"
"27","1","Votre adresse e-mail:","N","0","1","fr"
"27","2","Votre Numero de mobile:","N","0","2","fr"
"27","3","Votre adresse postale:","N","0","3","fr"
"27","4","Votre ville:","N","0","4","fr"
"13","1","<span style=""font-size: larger;""><b>وحدك في المنزل</b></span>","N","0","0","ar"
"13","2","<span style=""font-size: larger; ""><b>في المنزل مع الأسرة</b></span>","N","0","1","ar"
"13","3","<span style=""font-size: larger; ""><b>في المنزل مع الأصدقاء</b></span>","N","0","2","ar"
"13","4","<span style=""font-size: larger;""><b>&nbsp;بين الأصدقاء</b></span>","N","0","3","ar"
"13","5","<span style=""font-size: larger;""><b>في مكان عام مع الأصدقاء</b></span>","N","0","4","ar"
"15","1","Positivement","N","0","1","fr"
"15","2","Négativement","N","0","2","fr"
"15","3","Positivement ou négativement","N","0","3","fr"
"15","4","Aucunement","N","0","4","fr"
"15","1","<span style=""font-size: larger;""><b>إيجابياً</b></span>","N","0","1","ar"
"15","2","<span style=""font-size: larger;""><b>سلبياً</b></span>","N","0","2","ar"
"15","3","<span style=""font-size: larger;""><b>إيجابياً و سلبياً</b></span>","N","0","3","ar"
"15","4","<span style=""font-size: larger;""><b>لا على الإطلاق</b></span>","N","0","4","ar"
"16","1","Je choisis le produit d'une marque qui sponsorise le sport plutôt que celui du concurrent","N","0","1","fr"
"16","2","Mon choix n'a rien à voir avec le sponsoring","N","0","2","fr"
"16","1","<span style=""font-size: larger;""><b>اختارالمنتج لهذه العلامة التجارية التي ترعى الرياضة بدلا من منتج منافس</b></span>","N","0","1","ar"
"16","2","<span style=""font-size: larger;""><b>خياري ليس له اي علاقة مع  الرعاية الرياضية</b></span>","N","0","2","ar"
"17","1","Panneaux autour des terrains","N","0","1","fr"
"17","2","Sponsoring sur les maillots","N","0","2","fr"
"17","3","Panneaux d'interview","N","0","3","fr"
"17","4","Logos incrustés sur les écrans pendant les manifestations / rencontres","N","0","4","fr"
"17","5","Spots TV de sponsoring durant les manifestations / rencontres","N","0","5","fr"
"17","6","Publicités avec des sportifs connus","N","0","6","fr"
"17","1","<span style=""font-size: larger;""><b>اللوحات المحيطة بالملاعب</b></span>","N","0","1","ar"
"17","2","<span style=""font-size: larger;""><b>إسم الراع على قمصان الرياضيين</b></span>","N","0","2","ar"
"17","3","<span style=""font-size: larger;""><b>اللوحات الخلفية عند المؤتمرات الإعلامية الرياضية</b></span>","N","0","3","ar"
"17","4","<span style=""font-size: larger;""><b>شعار الراع على شاشة التلفاز خلال الأحداث واللقاءات الرياضية</b></span>","N","0","4","ar"
"17","5","<span style=""font-size: larger;""><b>إعلانات الراعي خلال بث المباريات واللقاءات</b></span>","N","0","5","ar"
"17","6","<span style=""font-size: larger;""><b>الإعلانات مع مشاهير الرياضيين </b></span>","N","0","6","ar"
"18","1","Espérance sportive de Tunis","N","0","1","fr"
"18","10","Real madrid","N","0","10","fr"
"18","11","Cristiano ronaldo","N","0","11","fr"
"18","12","Oussama mellouli","N","0","12","fr"
"18","2","Club Africain","N","0","2","fr"
"18","3","Etoile du sahel","N","0","3","fr"
"18","4","Club sportif sfaxien","N","0","4","fr"
"18","5","Equipe nationale de tunisie de football","N","0","5","fr"
"18","6","Equipe nationale de tunisie de handball","N","0","6","fr"
"18","7","Juventus","N","0","7","fr"
"18","8","Milan AC","N","0","8","fr"
"18","9","Manchester United","N","0","9","fr"
"18","1","<span style=""font-size: larger;""><b>الترجي الرياضي التونسي</b></span>","N","0","1","ar"
"18","10","<span style=""font-size: larger;""><b>ريال مدريد</b></span>","N","0","10","ar"
"18","11","<span style=""font-size: larger;""><b>كريستيانو رونالدو</b></span>","N","0","11","ar"
"18","12","<span style=""font-size: larger;""><b>أسامة الملولي</b></span>","N","0","12","ar"
"18","2","<span style=""font-size: larger;""><b>النادي الإفريقي</b></span>","N","0","2","ar"
"18","3","<span style=""font-size: larger;""><b>النجم الساحلي</b></span>","N","0","3","ar"
"18","4","<span style=""font-size: larger;""><b>النادي الرياضي الصفاقسي</b></span>","N","0","4","ar"
"18","5","<span style=""font-size: larger;""><b>المنتخب الوطني التونسي لكرة القدم</b></span>","N","0","5","ar"
"18","6","<span style=""font-size: larger;""><b>المنتخب الوطني  التونسي لكرة اليد</b></span>","N","0","6","ar"
"18","7","<span style=""font-size: larger;""><b>يوفنتوس</b></span>","N","0","7","ar"
"18","8","<span style=""font-size: larger;""><b>آ سي ميلان</b></span>","N","0","8","ar"
"18","9","<span style=""font-size: larger;""><b>مانشستر يونايتد</b></span>","N","0","9","ar"
"20","1","Moins de 15 ans","N","0","1","fr"
"20","2","15 - 18 ans","N","0","2","fr"
"20","3","19 - 25 ans","N","0","3","fr"
"20","4","26 - 35 ans","N","0","4","fr"
"20","5","36 - 45 ans","N","0","5","fr"
"20","6","46 - 55 ans","N","0","6","fr"
"20","7","56 - 65 ans","N","0","7","fr"
"20","8","+ de 66 ans","N","0","8","fr"
"20","1","<span style=""font-size: larger;""><b>أقل من 15 سنة</b></span>","N","0","1","ar"
"20","2","<span style=""font-size: larger;""><b>بين 15 و- 18 سنة</b></span>","N","0","2","ar"
"20","3","<span style=""font-size: larger;""><b>بين 19 و-25  سنة</b></span>","N","0","3","ar"
"20","4","<span style=""font-size: larger;""><b>بين 26 و- 35 سنة</b></span>","N","0","4","ar"
"20","5","<span style=""font-size: larger;""><b>بين 36 و- 45 سنة</b></span>","N","0","5","ar"
"20","6","<span style=""font-size: larger;""><b>بين 46 و- 55 سنة</b></span>","N","0","6","ar"
"20","7","<span style=""font-size: larger;""><b>بين 56 و- 65 سنة</b></span>","N","0","7","ar"
"20","8","<b><span style=""font-size: larger;"">أكثر من 66 سنة</span></b>","N","0","8","ar"
"21","1","Primaire","N","0","1","fr"
"21","2","Secondaire","N","0","2","fr"
"21","3","Superieur","N","0","3","fr"
"21","1","<span style=""font-size: larger;""><b>إبتدائي</b></span>","N","0","1","ar"
"21","2","<span style=""font-size: larger;""><b>ثانوي</b></span>","N","0","2","ar"
"21","3","<span style=""font-size: larger;""><b>تعليم عالي</b></span>","N","0","3","ar"
"22","1","Agriculteur exploitant","N","0","1","fr"
"22","2","Artisan, Commerçant","N","0","2","fr"
"22","3","Chef d'entreprise, Avocat, Médecin","N","0","3","fr"
"22","4","Cadre, employé","N","0","4","fr"
"22","5","Ouvrier","N","0","5","fr"
"22","6","Haut Cadre","N","0","6","fr"
"22","7","Retraité","N","0","7","fr"
"22","8","Elève, Etudiant","N","0","8","fr"
"22","1","<span style=""font-size: larger;""><b>فلاح، مزارع</b></span>","N","0","1","ar"
"22","2","<span style=""font-size: larger;""><b>تاجر، حرفي</b></span>","N","0","2","ar"
"22","3","<span style=""font-size: larger;""><b>صاحب شركة، محام، طبيب</b></span>","N","0","3","ar"
"22","4","<span style=""font-size: larger;""><b>موظف</b></span>","N","0","4","ar"
"22","5","<span style=""font-size: larger;""><b>عامل</b></span>","N","0","5","ar"
"22","6","<span style=""font-size: larger;""><b>إطار عالي</b></span>","N","0","6","ar"
"22","7","<span style=""font-size: larger;""><b>متقاعد</b></span>","N","0","7","ar"
"22","8","<span style=""font-size: larger;""><b>تلميذ، طالب</b></span>","N","0","8","ar"

#
# CONDITIONS TABLE
#
"cid","qid","scenario","cqid","cfieldname","method","value"
"46","27","1","28","12956X6X28","==","Y"
"4","4","1","3","12956X3X3","==","1"
"5","4","1","3","12956X3X3","==","2"
"6","5","1","3","12956X3X3","==","1"
"7","5","1","3","12956X3X3","==","2"
"8","5","1","4","12956X3X4","==","Y"
"9","6","1","3","12956X3X3","==","1"
"10","6","1","3","12956X3X3","==","2"
"11","7","1","3","12956X3X3","==","1"
"12","7","1","3","12956X3X3","==","2"
"13","8","1","3","12956X3X3","==","1"
"14","8","1","3","12956X3X3","==","2"
"15","9","1","3","12956X3X3","==","1"
"16","9","1","3","12956X3X3","==","2"
"17","10","1","3","12956X3X3","==","1"
"18","10","1","3","12956X3X3","==","2"
"19","11","1","3","12956X3X3","==","1"
"20","11","1","3","12956X3X3","==","2"
"21","12","1","3","12956X3X3","==","1"
"22","12","1","3","12956X3X3","==","2"
"23","13","1","3","12956X3X3","==","1"
"24","13","1","3","12956X3X3","==","2"
"25","14","1","3","12956X3X3","==","1"
"26","14","1","3","12956X3X3","==","2"
"27","15","1","3","12956X3X3","==","1"
"28","15","1","3","12956X3X3","==","2"
"29","16","1","3","12956X3X3","==","1"
"30","16","1","3","12956X3X3","==","2"
"31","17","1","3","12956X3X3","==","1"
"32","17","1","3","12956X3X3","==","2"
"33","18","1","3","12956X3X3","==","1"
"34","18","1","3","12956X3X3","==","2"
"35","8","1","7","12956X3X7","!=","3"
"36","9","1","7","12956X3X7","!=","3"
"37","10","1","7","12956X3X7","!=","3"
"38","11","1","7","12956X3X7","!=","3"
"39","12","1","7","12956X3X7","!=","3"
"40","13","1","7","12956X3X7","!=","3"
"41","14","1","7","12956X3X7","!=","3"
"42","15","1","7","12956X3X7","!=","3"
"43","16","1","7","12956X3X7","!=","3"
"44","17","1","7","12956X3X7","!=","3"
"45","18","1","7","12956X3X7","!=","3"

#
# LABELSETS TABLE
#
"lid","label_name","languages"
"1","Echelle appreciation","ar fr"

#
# LABELS TABLE
#
"lid","code","title","sortorder","language","assessment_value"
"1","1","<b>لا أحب ذلك قطعاً</b>","0","ar","1"
"1","1","je n'apprécie pas du tout","0","fr","1"
"1","2","<b>لا أحب ذلك كثيراً</b>","1","ar","2"
"1","2","je n'apprécie pas beaucoup","1","fr","2"
"1","3","<b>أحب ذلك بشكل معتدل</b>","2","ar","0"
"1","3","j'apprécie moyennement,","2","fr","0"
"1","4","<b>أحب ذلك</b>","3","ar","4"
"1","4","j'apprécie","3","fr","4"
"1","5","<b>أحب ذلك كثيراً</b>","4","ar","5"
"1","5","j'apprécie énormément","4","fr","5"

#
# QUESTION_ATTRIBUTES TABLE
#
"qaid","qid","attribute","value"
"353","28","scale_export","0"
"352","28","public_statistics","0"
"351","28","page_break","0"
"349","27","suffix",""
"350","28","hidden","0"
"348","27","random_order","0"
"347","27","prefix",""
"346","27","numbers_only","0"
"334","27","text_input_width",""
"333","27","page_break","0"
"332","27","maximum_chars",""
"331","27","hidden","0"
"330","27","display_rows",""
"24","3","alphasort","0"
"25","3","array_filter",""
"26","3","array_filter_exclude",""
"27","3","display_columns","1"
"28","3","hide_tip","0"
"29","3","hidden","0"
"30","3","other_comment_mandatory","0"
"31","3","other_numbers_only","0"
"32","3","other_replace_text",""
"33","3","page_break","0"
"34","3","public_statistics","0"
"35","3","random_order","0"
"36","3","scale_export","0"
"37","4","hidden","0"
"38","4","page_break","0"
"39","4","public_statistics","0"
"40","4","scale_export","0"
"41","5","alphasort","0"
"42","5","hide_tip","0"
"43","5","hidden","0"
"44","5","page_break","0"
"45","5","public_statistics","0"
"46","5","random_order","0"
"47","5","scale_export","0"
"48","6","alphasort","0"
"49","6","array_filter",""
"50","6","array_filter_exclude",""
"51","6","display_columns","1"
"52","6","hide_tip","0"
"53","6","hidden","0"
"54","6","other_comment_mandatory","0"
"55","6","other_numbers_only","0"
"56","6","other_replace_text",""
"57","6","page_break","0"
"58","6","public_statistics","0"
"59","6","random_order","0"
"60","6","scale_export","0"
"61","7","alphasort","0"
"62","7","array_filter",""
"63","7","array_filter_exclude",""
"64","7","display_columns","1"
"65","7","hide_tip","0"
"66","7","hidden","0"
"67","7","other_comment_mandatory","0"
"68","7","other_numbers_only","0"
"69","7","other_replace_text",""
"70","7","page_break","0"
"71","7","public_statistics","0"
"72","7","random_order","0"
"73","7","scale_export","0"
"74","8","hidden","0"
"75","8","page_break","0"
"76","8","public_statistics","0"
"77","8","scale_export","0"
"87","9","array_filter",""
"88","9","array_filter_exclude",""
"102","9","display_columns","1"
"91","9","hide_tip","0"
"92","9","hidden","0"
"93","9","max_answers",""
"94","9","min_answers",""
"95","9","other_numbers_only","0"
"96","9","other_replace_text",""
"97","9","page_break","0"
"98","9","public_statistics","0"
"99","9","random_order","0"
"100","9","scale_export","0"
"103","9","exclude_all_others",""
"104","10","array_filter",""
"105","10","array_filter_exclude",""
"106","10","hide_tip","0"
"107","10","hidden","0"
"108","10","max_answers",""
"109","10","min_answers",""
"110","10","other_comment_mandatory","0"
"111","10","other_numbers_only","0"
"112","10","other_replace_text",""
"113","10","page_break","0"
"114","10","public_statistics","0"
"115","10","random_order","0"
"116","10","scale_export","0"
"117","11","alphasort","0"
"118","11","array_filter",""
"119","11","array_filter_exclude",""
"120","11","display_columns","1"
"121","11","hide_tip","0"
"122","11","hidden","0"
"123","11","other_comment_mandatory","0"
"124","11","other_numbers_only","0"
"125","11","other_replace_text",""
"126","11","page_break","0"
"127","11","public_statistics","0"
"128","11","random_order","0"
"129","11","scale_export","0"
"130","12","alphasort","0"
"131","12","array_filter",""
"132","12","array_filter_exclude",""
"133","12","display_columns","1"
"134","12","hide_tip","0"
"135","12","hidden","0"
"136","12","other_comment_mandatory","0"
"137","12","other_numbers_only","0"
"138","12","other_replace_text",""
"139","12","page_break","0"
"140","12","public_statistics","0"
"141","12","random_order","0"
"142","12","scale_export","0"
"143","13","alphasort","0"
"144","13","array_filter",""
"145","13","array_filter_exclude",""
"146","13","display_columns","1"
"147","13","hide_tip","0"
"148","13","hidden","0"
"149","13","other_comment_mandatory","0"
"150","13","other_numbers_only","0"
"151","13","other_replace_text",""
"152","13","page_break","0"
"153","13","public_statistics","0"
"154","13","random_order","0"
"155","13","scale_export","0"
"156","14","hidden","0"
"157","14","page_break","0"
"158","14","public_statistics","0"
"159","14","scale_export","0"
"160","15","alphasort","0"
"161","15","array_filter",""
"162","15","array_filter_exclude",""
"163","15","display_columns","1"
"164","15","hide_tip","0"
"165","15","hidden","0"
"166","15","other_comment_mandatory","0"
"167","15","other_numbers_only","0"
"168","15","other_replace_text",""
"169","15","page_break","0"
"170","15","public_statistics","0"
"171","15","random_order","0"
"172","15","scale_export","0"
"173","16","alphasort","0"
"174","16","array_filter",""
"175","16","array_filter_exclude",""
"176","16","display_columns","1"
"177","16","hide_tip","0"
"178","16","hidden","0"
"179","16","other_comment_mandatory","0"
"180","16","other_numbers_only","0"
"181","16","other_replace_text",""
"182","16","page_break","0"
"183","16","public_statistics","0"
"184","16","random_order","0"
"185","16","scale_export","0"
"195","17","array_filter",""
"194","17","answer_width",""
"193","17","scale_export","0"
"189","17","hidden","0"
"190","17","page_break","0"
"191","17","public_statistics","0"
"192","17","random_order","0"
"196","17","array_filter_exclude",""
"198","18","hidden","0"
"299","18","other_numbers_only","0"
"200","18","page_break","0"
"297","18","max_answers",""
"298","18","min_answers",""
"293","18","scale_export","0"
"292","18","random_order","0"
"291","18","public_statistics","0"
"290","18","other_replace_text",""
"288","18","hide_tip","0"
"295","18","array_filter_exclude",""
"216","19","display_columns","1"
"218","19","hidden","0"
"222","19","page_break","0"
"223","19","public_statistics","0"
"300","23","hidden","0"
"225","19","scale_export","0"
"226","20","alphasort","0"
"227","20","category_separator",""
"228","20","hide_tip","0"
"229","20","hidden","0"
"230","20","other_comment_mandatory","0"
"231","20","other_replace_text",""
"232","20","page_break","0"
"233","20","public_statistics","0"
"234","20","random_order","0"
"235","20","scale_export","0"
"236","21","alphasort","0"
"237","21","array_filter",""
"238","21","array_filter_exclude",""
"239","21","display_columns","1"
"240","21","hide_tip","0"
"241","21","hidden","0"
"242","21","other_comment_mandatory","0"
"243","21","other_numbers_only","0"
"244","21","other_replace_text",""
"245","21","page_break","0"
"246","21","public_statistics","0"
"247","21","random_order","0"
"248","21","scale_export","0"
"249","22","alphasort","0"
"250","22","array_filter",""
"251","22","array_filter_exclude",""
"252","22","display_columns","1"
"253","22","hide_tip","0"
"254","22","hidden","0"
"255","22","other_comment_mandatory","0"
"256","22","other_numbers_only","0"
"257","22","other_replace_text",""
"258","22","page_break","0"
"259","22","public_statistics","0"
"260","22","random_order","0"
"261","22","scale_export","0"
"294","18","array_filter",""

#
# ASSESSMENTS TABLE
#

#
# SURVEYS_LANGUAGESETTINGS TABLE
#
"surveyls_survey_id","surveyls_language","surveyls_title","surveyls_description","surveyls_welcometext","surveyls_endtext","surveyls_url","surveyls_urldescription","surveyls_email_invite_subj","surveyls_email_invite","surveyls_email_remind_subj","surveyls_email_remind","surveyls_email_register_subj","surveyls_email_register","surveyls_email_confirm_subj","surveyls_email_confirm","surveyls_dateformat"
"12956","ar","","&nbsp;","&nbsp;","&nbsp;","","","دعوة للمشاركة في الاستبيان","عزيزي "" الاسم الاول"",/n/nلقد دعيت للمشاركة في استبيان./n/nعنوان الاستبيان:/n/"" عنوان الاستبيان""//n/n/"" وصف الاستبيان""//n/nللمشاركة، من فضلك اضغط على الرابط التالي./n/nالمخلص،/n/n""اسم المدير"" "" بريده الإلكتروني""/n/n----------------------------------------------<br />اضغط هنا لتعمل استبيانا:/n"" عنوان صفحة الويب الخاص بالاستبيان""","تذكير بالمشاركة في الاستبيان","عزيزنا"" الاسم الأول""، /n/nلقد دعوناك مؤخرا للمشاركة في استبيان./n/nلاحظنا أنك لم تكمل الاستبيان حتى الآن، ونتمنى أن نذكرك بأن الاستبيان ما زال متاحاهل ترغب في المشاركة./n/nعنوان الاستبيان:/n"" اسم الاستبيان"" /n/n/"" وصف الاستبيان""/ /n/nللمشاركة، من فضلك اضغط على الرابط الموجود بالأسفل./n/nالمخلص،/n/nاسم المدير"" "" بريده الإلكتروني""/n/n----------------------------------------------<br />اضغط هنا لتعمل استبيانا:/n"" عنوان صفحة الويب الخاص بالاستبيان""","تأكيد تسجيل الاستبيان","عزيزي {FIRSTNAME},<br /><br />انت تسجلت للمشاركة في هذه الإستبانة المعنونة  {SURVEYNAME}.<br /><br />لإكمال الإستبانة، انقر على هذا الرابطL:<br /><br />{SURVEYURL}<br /><br />إن كان لديك اي تساؤل حول هذه الإستبانة او لعلك لم تطلب التسجيل، يمكنك الإتصاب ب {ADMINNAME} على هذا العنوان {ADMINEMAIL}.","تأكيد اكتمال الاستبيان","عزيزي {FIRSTNAME},<br /><br />إن هذه الرسالة تؤكد انك انهيت الإستبانة المعنونة  {SURVEYNAME} وتم حفظ الأجوبة. شكراً لإشتراكك.<br /><br />إن كان عندك اي سؤال عن هذه الرسالةl, يمكنك الإتصال ب   {ADMINNAME} او  {ADMINEMAIL}.<br /><br />شكراً لك ,<br /><br />{ADMINNAME}","1"
"12956","fr","Les Tunisiens, le sport et le sponsoring","&nbsp;","<h3 style=""text-align: center;""><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><span style=""font-size: xx-large;"">&nbsp;!</span><span style=""font-size: larger;"">رأيك<span style=""font-size: x-large;""> يهمنا</span>، </span><span style=""font-size: xx-large;"">دعنا نسمعه</span></span></h3>\n<div style=""text-align: right;"">&nbsp;<br />\n<b><span style=""font-size: large;"">إذا كنت تتمنى أن تشاركنا رأيك كمستهلك ومواطن تونسي حول المنتجات والإعلانات والأحداث والظواهر في المجتمع مع أراء متسهلكين آخرين، فهي فرصتك الآن.<br />\n&nbsp;<br />\nلتكون عضواً في هذه الخدمة، كل ما عليك فعله هو:<br />\n<br />\n- أملء هذا <span style=""font-size: x-large;""><span style=""color: rgb(255, 0, 0);"">الإستبيان </span></span><span style=""font-size: smaller;""><span style=""color: rgb(255, 0, 0);"" />أسفل</span><span style=""font-size: medium;""><br />\n</span><span style=""font-size: medium;"" /><br />\n- أكمل تعبئة نهاية النموذج وذلك لإعطائك حق المشاركة في السحب على جوائز قيمة شهرياً<br />\n<br />\n</span></b>.</div>\n<br />\n<span style=""font-size: 16px;""><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""4"">Votre&nbsp;</font></b></span><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""5"">avis&nbsp;</font></b></span><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""5"">est&nbsp;</font></b></span><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""5"">important</font></b></span><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""4"">,&nbsp;</font></b></span><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""6"">faites&nbsp;</font></b></span><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""6"">le&nbsp;</font></b></span><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""6"">entendre&nbsp;</font></b></span><span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b><font size=""7"">!<br />\n</font></b></span>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><font size=""3""><br />\n</font><span style=""font-size: small;"">Si vous souhaitez donner votre avis de consommateur et de citoyens Tunisien sur de nombreux produits, publicit&eacute;s, faits et ph&eacute;nom&egrave;nes de soci&eacute;t&eacute; et le partager avec d'autres avis de consommateurs, devenez l'un de nos&nbsp;<b>&quot;Opinion Leaders&quot;</b>.</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: small;"">&nbsp;</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: small;"">Pour devenir membre, rien de plus simple : Repondez au <span style=""color: rgb(255, 0, 0);""><b>questionnaire</b></span> qui va suivre ( cliquez plus bas) &nbsp;et offrez vous en outre le privil&egrave;ge de participer &agrave; nos loteries trimestrielles pour gagner des super cadeaux.</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;"">&nbsp;</div>\n<div style=""text-align: justify;""><span style=""font-size: small;""> </span></div>\n<span style=""font-size: small;"">\n<div style=""margin: 0pt; text-align: center;""><i>&nbsp;</i></div>\n</span>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: small;""><i>Merci de prendre quelques minutes de votre temps pour remplir le formulaire</i><br />\n<i>ci-dessous.</i></span><i><font size=""3""><br />\n</font></i></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: right;""><span style=""font-size: small;""><br />\n<b>لماذا تنضم؟</b><br />\nبالطبع أنت تبحث عن من ينصت ويهتم لإقتراحاتك وأرائك. فها نحن نعرض عليك فرصة فريدة من نوعها لتعبر عن رأيك عن عدة مواضيع لها صلة بحياتك اليومية.<br />\n&nbsp;<br />\n<b>من يستطيع الإنضمام؟</b><br />\nلتصبح عضواً ليس بالضرورة أن يكون لديك صفات وخصائص معينة. مهمتنا هي جمع أناس من كافة الأعمار والمهن الذي يلتقون في نقطة مشتركة في التعبير عن أرائهم بحرية ولديهم القدرة في التأثير على بيئتهم.<br />\n&nbsp;<br />\n<b>كيف تفوز معنا؟</b><br />\nكل ما عليك فعله هو تعبئة الإستبيان لتحصل على نقاط. ويتم السحب على الجوائز بشكل دوري، أي كل ثلاثة أشهر وسوف يكون لديك فرصة للفوز أكبر عند حصولك على نقاط أكثر.<br />\n&nbsp;<br />\n<b>الجوائز التي ستربحها معنا هي:</b><br />\n&nbsp;<br />\nمشغلات دي في دي<br />\nمشغلات إم بي 3<br />\nكاميرات رقمية<br />\nأفران مايكروويف<br />\nماكنات تحضير القهوة<br />\nمواد تجميل<br />\nعطور وغيرها من الجوائز الرائعة</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: right;"">&nbsp;</div>\n<span style=""font-size: small;"">\n<div style=""margin: 0pt; text-align: right;"">&nbsp;</div>\n</span><span style=""font-size: small;"">\n<div style=""margin: 0pt; text-align: right;"">\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: small;""><b> </b></span></div>\n<span style=""font-size: x-small;"">\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><b>Pourquoi devenir membre ?</b></div>\n</span></div>\n</span><span style=""font-size: x-small;"">      </span>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">Vous avez certainement envie que l&rsquo;on entende ce que vous avez &agrave; dire et que l&rsquo;on prenne en compte vos suggestions et remarques. Nous vous offrons une opportunit&eacute; unique d'exprimer votre avis sur une multitude de sujets en rapport avec votre vie quotidienne</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;"">&nbsp;</div>\n<span style=""font-size: x-small;"">\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><b>Qui peut devenir membre ?</b></div>\n</span>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">Pour devenir membre, il est inutile d&rsquo;avoir un profil particulier. Notre mission est de regrouper des personnes de sexe, d&rsquo;&acirc;ge et de profession diff&eacute;rents dont le seul point commun est d'exprimer librement leur point de vue et d'avoir une influence sur leur environnement.</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;"">&nbsp;</div>\n<span style=""font-size: x-small;"">\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><b>Comment gagner des cadeaux ?</b></div>\n</span>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">A chaque participation &agrave; un de nos questionnaires, suite &agrave; votre inscription, vous cumulez des points. Lors de nos loteries trimestrielles vous aurez d'autant plus de chances d'&ecirc;tres tir&eacute;s au sort que vous aurez cumul&eacute; de points.</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;"">&nbsp;</div>\n<span style=""font-size: x-small;"">\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><b>Les cadeaux &agrave; gagner :</b></div>\n</span>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">Lecteurs DVD,</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">Lecteurs MP3,<br />\nAppareils photo num&eacute;rique,</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">Fours &agrave; micro-onde,</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">Cafeti&egrave;res,</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">Produits de beaut&eacute;</span></div>\n<div style=""margin: 0pt; text-align: justify;""><span style=""font-size: x-small;"">Parfums, .etc.</span></div>\n</span>","&nbsp;","","","Invitation à participer à un questionnaire","Cher(e) {FIRSTNAME},<br /><br />Vous avez été invité à participer à un questionnaire.<br /><br />Celui-ci est intitulé :<br />""{SURVEYNAME}""<br /><br />""{SURVEYDESCRIPTION}""<br /><br />Pour participer, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous.<br /><br />Cordialement,<br /><br />{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br /><br />----------------------------------------------<br />Cliquez ici pour remplir ce questionnaire :<br />{SURVEYURL}","Rappel pour participer à un questionnaire","Cher(e) {FIRSTNAME},<br /><br />Vous avez été invité à participer à un questionnaire récemment.<br /><br />Nous avons pris en compte que vous n'avez pas encore complété le questionnaire, et nous vous rappelons que celui-ci est toujours disponible si vous souhaitez participer.<br /><br />Le questionnaire est intitulé :<br />""{SURVEYNAME}""<br /><br />""{SURVEYDESCRIPTION}""<br /><br />Pour participer, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous.<br /><br />Cordialement,<br /><br />{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})<br /><br />----------------------------------------------<br />Cliquez ici pour faire le questionnaire:<br />{SURVEYURL}","Confirmation de l'inscription au questionnaire","Cher(e){FIRSTNAME},<br /><br />Vous (ou quelqu'un utilisant votre adresse électronique) vous êtes enregistré pour participer à un questionnaire en ligne intitulé {SURVEYNAME}.<br /><br />Pour compléter ce questionnaire, cliquez sur le lien suivant :<br /><br />{SURVEYURL}<br /><br />Si vous avez des questions à propos de ce questionnaire, ou si vous ne vous êtes pas enregistré pour participer à celui-ci et croyez que ce courriel est une erreur, veuillez contacter {ADMINNAME} sur {ADMINEMAIL}","Confirmation de questionnaire complété","Cher(e) {FIRSTNAME},<br /><br />Ce courriel vous confirme que vous avez complété le questionnaire intitulé {SURVEYNAME} et que votre réponse a été enregistrée. Merci pour votre participation.<br /><br />Si vous avez des questions à propos de ce courriel, veuillez contacter {ADMINNAME} sur {ADMINEMAIL}.<br /><br />Cordialement,<br /><br />{ADMINNAME}","1"

#
# QUOTA TABLE
#

#
# QUOTA_MEMBERS TABLE
#

#
# QUOTA_LANGUAGESETTINGS TABLE
#